Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
I.E.M. Manuales
Monitores de Presión Arterial
HEART BEAT
I.E.M. HEART BEAT Manuales
Manuales y guías de usuario para I.E.M. HEART BEAT. Tenemos
1
I.E.M. HEART BEAT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
I.E.M. HEART BEAT Instrucciones De Uso (127 páginas)
Marca:
I.E.M.
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 1.57 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Funktionselemente
5
Einführung
6
Vorbemerkung
6
Lieferumfang
6
Zeichen
6
Erklärung des Herstellers
6
Gebrauchshinweise
7
Informationen zum Blutdruck
7
Zweckbestimmung
7
Bedienung der Heart Beat
8
Inbetriebnahme
8
Anlegen der »Heart Beat
8
Speichern der Messung Verhindern
9
Puls- und Blutdruckmessung Vornehmen
9
Messung Speichern
9
Timer Einstellen und Aktivieren
10
Speicherdaten Abrufen (Display)
11
Uhrzeit und Datum Einstellen
11
Speicherdaten an PC Übertragen
14
Speicherdaten Löschen
14
Die Software
15
Computerunterstützte Datenauswertung
15
Installation
15
Systemvoraussetzungen
15
Nutzungseinschränkungen
15
Symbolerklärung
16
Vorsichtsmaßnahmen
17
Wichtige Hinweise
17
Wartung und Pflege
18
Pflege
18
Manschettenwechsel
18
Messtechnische Kontrolle
18
Fehlerbeschreibung und -Behebung
19
Fehlernummer
19
Fehlerbeschreibung
20
Garantie
21
Reparatur
21
Technische Daten
22
English
24
Functional Components
26
Introduction
27
Items Supplied
27
Manufacturer's Declaration
27
Mark
27
Preliminary Remarks
27
Information on Blood Pressure
28
Instructions for Use
28
Intended Use
28
Preparation
29
Putting on the "Heart Beat
29
Using the "Heart Beat
29
Measuring the Pulse Rate and Blood Pressure
30
Preventing the Reading from Being Saved
30
Saving the Reading
30
Setting and Activating the Timer
31
Calling up Stored Data (Display)
32
Deleting Stored Data
35
Transferring Stored Data to PC
35
Computer-Assisted Evaluation
36
Installation
36
Software
36
System Requirements
36
User Restrictions
36
Explanation of Symbols
37
Important Note
38
Important Notes
38
Precautionary Measures
38
Calibration Check
39
Care
39
Care and Maintenance
39
Changing the Cuff
39
Error Classification and Correction
40
Error Numbers
40
Description of Error
41
Repair
42
Warranty
42
Warranty and Repair Conditions
42
Technical Data
43
Français
45
Les Différentes Fonctions
47
Attestation du Fabricant
48
Etendue de la Fourniture
48
Introduction
48
Remarque Préliminaire
48
Sigle
48
Application
49
Informations Concernant L'emploi
49
La Pression Artérielle en Bref
49
Empêcher la Mise en Mémoire des Résultats
51
Maniement du Heart Beat
51
Mesurer le Pouls et la Tension
51
Mise en Mémoire des Résultats
51
Réglage et Activation de la Minuterie
52
Rappel des Données en Mémoire (Affichage)
53
Réglage de L'heure et de la Date
54
Effacement des Données en Mémoire
56
Transfert Sur PC des Données en Mémoire
56
Configuration du Système
57
Exploitation des Données Assistée Par Ordinateur
57
Installation
57
Le Logiciel
57
Restrictions D'emploi
57
Interprétation des Symboles
58
Mesures de Sécurité
59
Remarques Importantes
59
Contrôle Métrologique
60
Entretien
60
Entretien et Maintenance
60
Remplacement du Bracelet
60
Description des Erreurs
62
Description des Erreurs et Solutions
62
Garantie
63
Garantie et Service Après-Vente
63
Réparations
63
Spécifications Techniques
64
Italiano
66
Funzioni
68
Contrassegno
69
Dichiarazione del Fabbricante
69
Fornitura
69
Introduzione
69
Premessa
69
Applicazione
70
Informazioni Sulla Pressione Sanguigna
70
Istruzioni D'uso
70
Messa in Funzione
71
Uso Dell'orologio Heart Beat
71
Come Impedire la Memorizzazione Dei Valori
72
Memorizzazione Dei Valori
72
Misurazione del Polso E Della Pressione
72
Impostazione E Attivazione del Timer
73
Richiamo Dei Dati Memorizzati (Display)
74
Impostazione DI Data E Ora
75
Cancellazione Dei Dati Memorizzati
77
Trasferimento Dei Dati Memorizzati Su PC
77
Il Software
78
Installazione
78
Interpretazione Dei Dati Assistita da Computer
78
Limiti D'uso
78
Requisiti DI Sistema
78
Spiegazione Dei Simboli
79
Indicazioni Importanti
80
Misure DI Sicurezza
80
Controllo Metrologico
81
Manutenzione E Pulizia
81
Pulizia
81
Sostituzione del Cinturino
81
Descrizione E Correzione Degli Errori
82
Numero Dell'errore
82
Descrizione Dell'errore
83
Condizioni DI Garanzia E Riparazione
84
Garanzia
84
Riparazione
84
Dati Tecnici
85
Español
87
Elementos Funcionales
89
Contenido del Suministro
90
Declaración del Fabricante
90
Identificación
90
Introducción
90
Observaciones Previas
90
Determinación de la Finalidad
91
Información sobre la Tensión Arterial
91
Instrucciones de Uso
91
Colocación del "Heart Beat
92
Manejo del Heart Beat
92
Puesta en Funcionamiento
92
Almacenamiento de la Medición
93
Evitar el Almacenamiento de la Medición
93
Medición del Pulso y de la Tensión Arterial
93
Ajustar y Activar el Temporizador
94
Consultar Los Datos Almacenados (Pantalla)
95
Ajustar la Hora y la Fecha
96
Borrar Los Datos Almacenados
98
Transferir Los Datos Almacenados a un PC
98
El Software
99
Evaluación de Datos Asistida por Ordenador
99
Instalación
99
Limitaciones de Uso
99
Requisitos del Sistema
99
Explicación de Los Símbolos
100
Indicaciones Importantes
101
Medidas de Seguridad
101
Conservación
102
Control Técnico de las Mediciones
102
Mantenimiento y Conservación
102
Sustitución de la Pulsera
102
Códigos de Error
103
Descripción y Solución de Fallos
103
Descripción de Fallos
104
Condiciones de Garantía y Reparación
105
Garantía
105
Reparación
105
Datos Técnicos
106
Dutch
108
Functionele Onderdelen
110
Inhoud Van de Verpakking
111
Inleiding
111
Merk
111
Verklaring Van de Fabrikant
111
Voorwoord
111
Aanwijzingen Voor Gebruik
112
Informatie over de Bloeddruk
112
Toepassing
112
Bediening Van de "Heart Beat
113
In Gebruik Nemen
113
Meten Van Pols en Bloeddruk
114
Meting Niet Opslaan
114
Meting Opslaan
114
Timer Instellen en Activeren
115
Opgeslagen Gegevens Bekijken (Display)
116
Tijd en Datum Instellen
117
Opgeslagen Gegevens Op de PC Overzetten
119
Opgeslagen Gegevens Wissen
119
Computerondersteunde Analyse Van Gegevens
120
Installatie
120
Software
120
Systeemeisen
120
Toepassingsrestricties
120
Verklaring Van de Symbolen
121
Belangrijke Aanwijzingen
122
Voorzorgsmaatregelen
122
Meettechnische Controle
123
Nieuwe Manchetten
123
Onderhoud en Verzorging
123
Verzorging
123
Beschrijving en Verhelping Van Fouten
124
Foutnummers
124
Beschrijving Van Fouten
125
Garantie
126
Garantie- en Reparatiebepalingen
126
Reparatie
126
Technische Gegevens
127
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
I.E.M. Categorias
Monitores de Presión Arterial
Más I.E.M. manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL