Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Invacare Manuales
Ayudas para la Movilidad
Dolomite Gloss
Invacare Dolomite Gloss Manuales
Manuales y guías de usuario para Invacare Dolomite Gloss. Tenemos
1
Invacare Dolomite Gloss manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Invacare Dolomite Gloss Manual Del Usuario (92 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Ayudas para la Movilidad
| Tamaño: 2.93 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 General
4
Introduction
4
Symbols in this Document
4
Compliance
4
Service Life
5
Warranty Information
5
Limitation of Liability
5
2 Safety
6
General Safety Information
6
Labels and Symbols on the Product
7
3 Product Overview
9
Product Description
9
Intended Use
9
Indications for Use
9
Scope of Delivery and Main Parts
9
Accessories
9
4 Usage
10
Before Use
10
Folding and Unfolding
10
Adjusting the Handle Height
11
Walking
11
Sitting down on a Chair
12
Rising to a Standing Position
12
Sitting on the Walking Aid
13
Using the Hand Brakes
13
Attaching the Basket
14
5 Maintenance
15
General Maintenance Information
15
Inspection Checklist
15
Cleaning and Disinfection
15
General Safety Information
15
Cleaning Intervals
16
Cleaning Instructions
16
6 After Use
17
Disposal
17
Reconditioning
17
7 Technical Data
18
Dimensions and Weights
18
Material
19
Deutsch
21
1 Allgemein
22
Einleitung
22
Symbole in diesem Dokument
22
Konformität
23
Nutzungsdauer
23
Garantieinformationen
23
Beschränkung der Haftung
23
2 Sicherheit
24
Allgemeine Sicherheitsinformationen
24
Etiketten und Symbole am Produkt
26
3 Produktübersicht
27
Produktbeschreibung
27
Anwendungszweck
27
Indikationen für den Gebrauch
27
Lieferumfang und Hauptkomponenten
27
Zubehörteile
27
4 Verwenden
28
Vor der Verwendung
28
Zusammen- und Auseinanderklappen
28
Anpassen der Griffhöhe
29
Gehen
30
Hinsetzen auf einen Stuhl
30
Aufstehen
31
Sitzen auf der Gehhilfe
31
Verwenden der Handbremsen
31
Anbringen des Korbs
32
5 Instandhaltung
33
Allgemeine Hinweise zur Instandhaltung
33
Prüfliste für die Inspektion
33
Reinigung und Desinfektion
33
Allgemeine Sicherheitsinformationen
33
Reinigungsintervalle
34
Reinigungsanweisungen
34
6 Nach dem Gebrauch
35
Entsorgung
35
Wiederaufbereitung
35
7 Technische Daten
36
Abmessungen und Gewichte
36
Material
37
Español
39
1 Generalidades
40
Introducción
40
Símbolos en Este Manual
40
Cumplimiento
40
Vida Útil
41
Información sobre la Garantía
41
Limitación de Responsabilidad
41
2 Seguridad
42
Información General de Seguridad
42
Etiquetas y Símbolos en el Producto
43
3 Descripción del Producto
45
Uso Previsto
45
Indicaciones de Uso
45
Contenido de la Entrega y Piezas Principales
45
Accesorios
45
4 Utilización
46
Antes del Uso
46
Plegar y Desplegar el Rollator
46
Ajustar la Altura de la Empuñadura
47
Caminar
48
Sentarse en una Silla
48
Elevación hasta la Posición de Pie
49
Sentarse en el Andador
49
Utilizar Los Frenos de Mano
49
Fijar la Cesta
51
5 Mantenimiento
52
Información sobre Mantenimiento General
52
Lista de Verificación de Inspección
52
Limpieza y Desinfección
52
Información General de Seguridad
52
Intervalos de Limpieza
53
Instrucciones de Limpieza
53
6 Después del Uso
54
Eliminación
54
Reacondicionamiento
54
7 Datos Técnicos
55
Dimensiones y Pesos
55
Materiales
56
Français
57
1 Généralités
58
Introduction
58
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
58
Conformité
59
Durée de Vie
59
Informations de Garantie
59
Limitation de Responsabilité
59
2 Sécurité
60
Informations de Sécurité Générales
60
Étiquettes et Symboles Figurant Sur le Produit
61
3 Présentation du Produit
63
Description du Produit
63
Utilisation Prévue
63
Indications D'utilisation
63
Portée de la Livraison et des Pièces Principales
63
Accessoires
63
4 Utilisation
64
Avant Utilisation
64
Pliage et Dépliage
64
Réglage de la Hauteur de la Poignée
65
Marche
66
S'asseoir Sur un Fauteuil
66
Se Mettre Debout
67
S'asseoir Sur L'aide à la Marche
67
Utilisation des Freins à Main
67
Fixation du Panier
68
5 Maintenance
69
Informations de Maintenance Générales
69
Liste de Vérification
69
Nettoyage et Désinfection
69
Informations de Sécurité Générales
69
Fréquence de Nettoyage
70
Instructions de Nettoyage
70
6 Après L'utilisation
71
Mise au Rebut
71
Reconditionnement
71
7 Caractéristiques Techniques
72
Dimensions et Poids
72
Matériau
73
Português
75
1 Geral
76
Introdução
76
Símbolos Utilizados Neste Manual
76
Conformidade
76
Vida Útil
77
Informações da Garantia
77
Limitação de Responsabilidade
77
2 Segurança
78
Informações Gerais de Segurança
78
Etiquetas E Símbolos no Produto
79
3 Descrição Geral Do Produto
81
Descrição Do Produto
81
Utilização Prevista
81
Indicações de Utilização
81
Material Incluído Na Entrega E Peças Principais
81
Acessórios
81
4 Utilização
82
Antes da Utilização
82
Encarte E Abertura
82
Ajustar a Altura Do Manípulo
83
Marcha
84
Sentar-Se Numa Cadeira
84
Colocar-Se de Pé
85
Sentar-Se no Acessório de Marcha
85
Utilizar os Travões de Mão
85
Fixar O Cesto
86
5 Manutenção
87
Informações Gerais sobre Manutenção
87
Lista de Verificação da Inspeção
87
Limpeza E Desinfeção
87
Informações Gerais de Segurança
87
Intervalos de Limpeza
88
Instruções de Limpeza
88
6 Após a Utilização
89
Eliminação
89
Recondicionamento
89
7 Características Técnicas
90
Dimensões E Pesos
90
Material
91
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Invacare Dolomite Legacy
Invacare Dolomite Maxi+
Invacare DOLOMITE JAZZ
Invacare DOLOMITE Melody
Invacare DOLOMITE Soprano
Invacare Dolomite Jazz Serie
Invacare Dolomite Brass
Invacare Delta Serie
Invacare Delta
Invacare Douro
Invacare Categorias
Sillas de Ruedas
Equipo Medico
Ayudas para la Movilidad
Ayudas de Baños
Productos para Cuidado de la Salud
Más Invacare manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL