Italtecnica Sirio Entry 230 Manuales

Manuales y guías de usuario para Italtecnica Sirio Entry 230. Tenemos 4 Italtecnica Sirio Entry 230 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario, Instrucciones Para El Uso

Italtecnica Sirio Entry 230 Manual Del Usuario (158 páginas)

Marca: Italtecnica | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 7.14 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
English

21
- 1 Description of Advanced Parameters
  
  22
- 2 Procedure for Replacing Electronic Boards
  
  27
  - Display Board
    28
  - Power Board
    29
- 3 Procedure for Replacing Flow and Pressure Sensors
  
  32
- 4 Procedure for Cleaning/Replacing the Flow Switch
  
  34
- 5 Sensor Calibration
  
  36
  - Pressure Sensor
    36
  - Flow Sensor
    37
  - Checking Calibrations
    37
- 6 Alarm Log
  
  37
- 7 Factory Setting Loading
  
  38
Português

40
Русский

60
Deutsch

82
- 1 Beschreibung der Erweiterten Parameter
  
  83
- 2 Austausch der Platinen
  
  88
  - Grafikkarte
    89
  - Leistungsplatine
    90
- 3 Austauch der Strömungs- und Drucksensoren
  
  93
- 4 Reinigung/Austausch des Strömungswächters
  
  95
  - Drucksensor
    98
- 7 Hochladen der Einstellungen des Werkes
  
  100
Español

101
- 1 Descripción de Los Parámetros Avanzados
  
  102
- 2 Procedimiento para la Sustitución de las Tarjetas Electrónicas
  
  107
  - Tarjeta Pantalla
    108
  - Tarjeta Potencia
    109
- 3 Procedimiento para la Sustitución de Los Sensores de Flujo Ypresión
  
  112
- 4 Procedimiento para la Limpieza/Sustitución del Interruptor de Flujo
  
  114
- 5 Calibración de Los Sensores
  
  116
  - Sensor de Presión
    116
  - Sensor de Flujo
    116
  - Verificación de las Calibraciones
    117
- 6 Histórico de Alarmas
  
  117
- 7 Cargar Los Ajustes de Fábrica
  
  119
Français

120
- 1 Description Paramètres Avancés
  
  121
- 2 Procédure pour le Remplacement des Cartes Électroniques
  
  126
  - Carteafficheur
    127
  - Carte Puissance
    128
- 3 Procédure pour le Remplacement des Capteurs de Débit et Pression
  
  131
- 4 Procédure pour le Nettoyage/Remplacement du Fluxostat
  
  133
- 5 Calibrage des Capteurs
  
  135
  - Capteur de Pression
    135
  - Capteur de Débit
    136
  - Vérification des Calibrages
    136
- 6 Historique Alarmes
  
  136
- 7 Chargement des Paramètres D'usine
  
  138
Română

139
- Placă de Putere
  147
- Procedura Pentru Înlocuirea Senzorilor de Debit ȘI de Presiune
  149
- Procedura Pentru Curățarea/Înlocuirea Fluxostatului
  151
- Calibrarea Senzorilor
  153
  - Senzor de Presiune
    153
  - Senzor de Debit
    154
  - Verificarea Calibrărilor
    154
- Încărcarea Setărilor Din Fabrică
  156

Italtecnica Sirio Entry 230 Instrucciones Para El Uso (116 páginas)

Marca: Italtecnica | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 7.97 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Tabla de Contenido
  4
-  Indice
  
  5
  - Ingombri - Dimensioni - Identificazione
    5
  - Descrizione
    6
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  6
  - Dati Tecnici
    6
  - Funzionalita
    6
  - Protezioni
    7
  - Collegamento Idraulico
    7
  - Collegamento Elettrico
    8
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  12
  - Messa in Funzione
    12
  - Descrizione Interfaccia
    12
  - Descrizione Tasti
    12
  - Struttura Dei Menu
    13
  - Descrizione Dei Parametri E Delle Schermate
    13
  - Allarmi
    16
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  17
  - Anomalie Possibili
    17
  - Manutenzione
    19
English

22
-  Contents
  
  23
  - Overall Size - Dimensions -Identification
    23
  - Description
    24
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  24
  - Specifications
    24
  - Features
    24
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  30
  - Device Protection Features
    25
    
    Hydraulic Connection
    25
    
    Electrical Connection
    26
    
    Start-Up
    30
  - Programming
    30
    
    Description of the Interface
    30
    
    Description of Button Functions
    30
    
    Menu Structure
    31
    
    Description of the Parameters and Screen Pages
    31
    
    Alarms
    34
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  35
  - Possible Malfunctions
    35
  - Maintenance
    36
Français

39
-  Table des Matières
  
  40
  - Encombrements - Dimensions -Identification
    40
  - Description
    41
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  41
  - Données Techniques
    41
  - Fonctionnalités
    41
  - Protections
    42
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  47
  - Installation
    42
    
    Branchement Hydraulique
    42
    
    Branchement Électrique
    43
    
    Mise en Service
    47
  - Programmation Description de L'interface
    47
    
    Description des Touches
    47
    
    Structure des Menus
    48
    
    Description des Paramètres et des Écrans
    48
  - Alarmes
    51
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  52
  - Anomalies Possibles
    52
  - Entretien
    53
Deutsch

56
-  Inhaltsverzeichnis
  
  57
  - Platzbedarf - Dimensionen - Identifizierung
    57
  - Beschreibung
    58
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  58
  - Technische Daten
    58
  - Funktionen
    58
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  64
  - Schutz
    59
    
    Wasseranschluss
    59
    
    Elektrischer Anschluss
    60
    
    Inbetriebsetzung
    64
  - Beschreibung der Schnittstelle
    64
  - Beschreibung der Tasten
    64
  - Aufbau der Menüs
    65
  - Beschreibung der Parameter und der Bildschirmseiten
    65
  - Alarme
    68
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  69
  - Mögliche Störungen
    69
  - Wartung
    70
Español

73
-  Índice
  
  74
  - Medidas Máximas - Dimensiones - Identificación
    74
  - Descripción
    75
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  75
  - Datos Ténicos
    75
  - Características
    75
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  81
  - Protecciones
    76
    
    Conexión Hidráulica
    76
    
    Conexión Eléctrica
    77
    
    Puesta en Funcionamiento
    81
    
    Descripción de la Interfaz
    81
    
    Descripción de las Teclas
    81
    
    Estructura de Los Menús
    82
    
    Descripción de Los Parámetros y de las Ventana
    82
    
    Alarmas
    85
- Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua
  
  86
  - Posibles Desperfectos
    86
  - Mantenimiento
    87
Русский

90

Italtecnica Sirio Entry 230 Instrucciones De Uso (165 páginas)

Marca: Italtecnica | Categoría: Inversores | Tamaño: 3.78 MB

Tabla de contenido

Dati Tecnici
4
Collegamento Idraulico
5
Collegamento Elettrico
5
Collegamento Contatto Ausiliario
7
Messa in Funzione
8
Hydraulic Connection
18
Electrical Connection
19
Description of the Parameters and Screen Pages
23
Possible Malfunctions
26
Donnees Techniques
30
Branchement Hydraulique
31
Branchement Electrique
32
Branchement de Ligne
32
Mise en Service
35
Description des Touches
35
Anomalies Possibles
39
Technische Daten
43
Elektrischer Anschluss
45
Beschreibung der Tasten
48
Mögliche Störungen
52
Descripción
56
Datos Técnicos
56
Características
57
Compatibilidad Electromagnética
57
Instalación
57
Conexión Eléctrica
58
Conexión de Línea
58
Conexión Eléctrica de la Electrobomba
58
Placa de E/S Auxiliar
60
Puesta en Funcionamiento
61
Programación
61
Posibles Fallas de Malfuncionamiento
65
Mantenimiento
66
Módulo de Protección
67
Технические Данные
70
Электромагнитная Совместимость (Эмс)
71
Гидравлические Соединения
71
Электрические Соединения
71
Especificações
84
Ligação Hidráulica
85
Ligação Eléctrica
85
Alimentação Eléctrica
86
Contacto Auxiliar
87
Descrição Dos Parâmetros
89
Parâmetros Avançados
90
It en Fde Eru Pt
95
Τεχνικα Στοιχεια
96
Θεση Σε Λειτουργια
101
It en Fde Eru Pt Gr
109
Elektromagnetická Kompatibilita
111
It en Fde Eru Pt Gr Cz
122
Špecifikácia
123
Elektrické Zapojenia
125
It en Fde Eru Pt Gr Cz Sk
135
Technische Gegevens
136
Installatie
137
Hydraulische Aansluiting
137
Elektrische Aansluiting
138
Inwerkingstelling
141
Beschrijving Van de Toetsen
141
Geavanceerde Parameters
143
Mogelijke Problemen
145
Date Tehnice
149
It en Fde Eru Pt Gr Cz Sk Nl
150
Conexiuni Electrice
151
Modul de Protecție
160

Italtecnica Sirio Entry 230 Instrucciones Para El Uso (96 páginas)

Marca: Italtecnica | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 4.09 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Tabla de Contenido
  4
- Ingombri - Dimensioni - Identificazione
  5
- Descrizione
  6
- Dati Tecnici
  6
- F U N Z I O N a L I T a
  6
- Protezioni
  7
- Installazione Collegamento Idra U L I C O
  7
- Collegamento Elettrico
  8
- Messa in Funzione
  12
- Descrizione Interfaccia
  12
- Struttura Dei Me N U
  13
- Descrizione Dei Parametri E Delle Schermate
  13
- Allarmi
  16
- Anomalie Possibili
  17
- Manutenzione
  18
English

21
- Overall Size - Dimensions -Identification
  22
- Description
  23
- Features
  23
- Specifications
  23
- Device Protection Features
  24
- Hydraulic Connection
  24
- Electrical Connection
  25
- Start-Up
  29
- Menu Structure
  30
- Alarms
  33
- Possible Malfunctions
  34
- Maintenance
  35
Français

38
- Encombrements - Dimensions -Identification
  39
- Description
  40
- Données Techniques
  40
- Fonctionnalités
  40
- Branchement Hydraulique
  41
- Protections
  41
- Branchement Électrique
  42
- D E S C R I P T I O N D E L ' I N T E R F a C E
  46
- Description des Touches
  46
- Mise en Service
  46
- Description des Paramètres et des Écrans
  47
- Structure des Menus
  47
- Alarmes
  50
- Anomalies Possibles
  51
- Entretien
  52
Deutsch

55
- Platzbedarf - Dimensionen - Identifizierung
  56
- Beschreibung
  57
- Funktionen
  57
- Technische Daten
  57
- Installation Wasseranschluss
  58
- Schutz
  58
- Elektrischer Anschluss
  59
- Beschreib Ung der Schnittstelle
  63
- Beschreib Ung der Tasten
  63
- Inbetriebsetzung
  63
- Programmierung
  63
- Aufbau der Menüs
  64
- Beschreib Ung der Parameter und der B Ildschirms Eiten
  64
- Alarme
  67
- Mögliche Störungen
  68
- Wartung
  69
Español

72
- Medidas Máximas - Dimensiones - Identificación
  73
- Características
  74
- Descripción
  74
- Conexión Hidráulica
  75
- Protecciones
  75
- Conexión Eléctrica
  76
- Descripción de la Interfaz
  80
- Descripción de las Teclas
  80
- Puesta en Funcionamiento
  80
- D E S C R I P C I Ó N D E L O S P a R Á Me T R O S y D E L a S V E N T a N a
  81
- Alarmas
  84
- Posibles Desperfectos
  85
- Mantenimiento
  86

Productos relacionados

Italtecnica Categorias

Convertidores de Frecuencia Unidades de Control Controladores Inversores Relés

Más Italtecnica manuales

Italtecnica Sirio Entry 230 Manuales

Italtecnica Sirio Entry 230 Manual Del Usuario (158 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Descrizione Parametri Avanzati

2 Procedura Per la Sostituzione Delle Schede Elettroniche

3 Procedura Per la Sostituzione Dei Sensori DI Flusso Epressione

4 Procedura Per la Pulizia/Sostituzione del Flussostato

5 Calibrazione Dei Sensori

6 Storico Allarmi

7 Caricamento Delle Impostazioni DI Fabbrica

English

1 Description of Advanced Parameters

2 Procedure for Replacing Electronic Boards

3 Procedure for Replacing Flow and Pressure Sensors

4 Procedure for Cleaning/Replacing the Flow Switch

5 Sensor Calibration

6 Alarm Log

7 Factory Setting Loading

Português

1 Descrição de Parâmetros Avançados

2 Procedimentos para Substituição das Placas Eletrônicas

3 Procedimentos para Substituição de Sensores de Fluxo E de Pressão

4 Procedimentos para Limpeza/Substituição Do Interruptor de Fluxo

5 Calibração Dos Sensores

6 Alarmes

7 Configurações de Fábrica

Русский

1 Описание Специализированных Парамеров

3 Процедура Замены Датчиков Потока И Давления

4 Процедура Очистки/Замены Клапана

6 Журнал Регистрации Аварийных Сообщений

7 Заводские Настройки

Deutsch

1 Beschreibung der Erweiterten Parameter

2 Austausch der Platinen

3 Austauch der Strömungs- und Drucksensoren

4 Reinigung/Austausch des Strömungswächters

7 Hochladen der Einstellungen des Werkes

Español

1 Descripción de Los Parámetros Avanzados

2 Procedimiento para la Sustitución de las Tarjetas Electrónicas

3 Procedimiento para la Sustitución de Los Sensores de Flujo Ypresión

4 Procedimiento para la Limpieza/Sustitución del Interruptor de Flujo

5 Calibración de Los Sensores

6 Histórico de Alarmas

7 Cargar Los Ajustes de Fábrica

Français

1 Description Paramètres Avancés

2 Procédure pour le Remplacement des Cartes Électroniques

3 Procédure pour le Remplacement des Capteurs de Débit et Pression

4 Procédure pour le Nettoyage/Remplacement du Fluxostat

5 Calibrage des Capteurs

6 Historique Alarmes

7 Chargement des Paramètres D'usine

Română

Italtecnica Sirio Entry 230 Instrucciones Para El Uso (116 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

 Indice

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

English

 Contents

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Français

 Table des Matières

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Deutsch

 Inhaltsverzeichnis

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua Voltar.com.ua

Español

 Índice