Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Kyocera Manuales
Celulares
HydroLife
Kyocera HydroLife Manuales
Manuales y guías de usuario para Kyocera HydroLife. Tenemos
2
Kyocera HydroLife manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario, Manual De Usuario
Kyocera HydroLife Guía De Usuario (198 páginas)
Marca:
Kyocera
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 3.6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información Básica del Teléfono
10
Información General sobre el Teléfono
10
Funciones de las Teclas
10
Receptor Sónico Inteligente
12
Preparar el Teléfono
12
Insertar la Batería
12
Cargar la Batería
13
Insertar la Tarjeta SIM
14
Insertar una Tarjeta Microsd
15
Apagar y Encender el Teléfono
16
Encender el Teléfono
16
Apagar el Teléfono
16
Reiniciar el Teléfono
16
Encender y Apagar la Pantalla
16
Encender la Pantalla E Inícielo
16
Apagar la Pantalla cuando no Está en Uso
16
Asistente de Configuración
16
Servicio al Cliente
17
Navegar con Pantalla Táctil
17
Pantalla de Inicio
21
Información General de la Pantalla de Inicio
21
Pantallas de Inicio Extendidas
22
Personalizar las Pantallas de Inicio
22
Pantallas de Presentación
25
Panel de Configuración Rápida
26
Barra de Estado
27
Ingresar Texto
29
Teclado en la Pantalla Táctil
29
Teclado de Google
29
Escritura Gestual
31
Dictado por Voz de Google
32
Consejos sobre Cómo Editar Texto
33
Llamadas Telefónicas
34
Realizar Llamadas Telefónicas
34
Realizar una Llamada Usando el Teclado de Marcación Telefónica
34
Realizar una Llamada desde el Registro de Llamadas
34
Realizar una Llamada desde Contactos
35
Llamar a un Número en un Mensaje de Texto
35
Llamar al Número de Emergencia
35
Marcar un Número de Teléfono con Pausas
36
Realizar una Llamada Usando la Marcación Rápida de un Número
36
Realizar una Llamada Usando la Marcación del Código Más (+)
37
Realizar una Llamada Usando Llamadas Wi-Fi
38
Realizar una Llamada por Internet
38
Recibir Llamadas Telefónicas
39
Contestar una Llamada Entrante
40
Silenciar el Tono de Llamada
40
Enviar una Llamada Entrante al Correo de Voz
40
Rechazar una Llamada y Enviar un Mensaje de Texto
40
Correo de Voz
40
Configurar el Correo de Voz
40
Notificación de Correo de Voz
41
Acceder a Sus Mensajes de Correo de Voz
41
Configuración del Correo de Voz
42
Opciones de Llamada Telefónica
42
Opciones Disponibles Durante una Llamada
42
Llamada en Espera
43
Llamada de Conferencia
43
Números de Marcación Fija (NMF)
44
Reenvío de Llamada
44
Configuración Adicional
45
Modo TTY
45
Autoresponder
46
Temporizador de Llamadas y Duración de Llamadas
46
Registro de Llamadas
47
Ver Llamadas Recientes
47
Opciones del Registro de Llamadas
47
Contactos
49
Mostrar Contactos
49
Agregar un Contacto
51
Guardar un Número de Teléfono
53
Editar un Contacto
53
Agregar O Editar Información para un Contacto
53
Asignar una Foto a un Contacto
53
Copiar un Contacto
54
Asignar un Tono de Llamada a un Contacto
54
Asignar una Vibración a un Contacto
54
Agregar un Contacto a Favoritos
54
Enviar la Llamada de un Contacto al Correo de Voz
54
Agregar un Widget de Contacto en la Pantalla de Inicio
55
Eliminar Contactos Individuales O Múltiples
55
Agregar un Contacto de Grupo
55
Editar un Contacto de Grupo
56
Agregue O Elimine una Entrada de Contacto de Grupo O Renombre un Grupo
56
Eliminar un Contacto de Grupo
56
ICE (en Caso de Emergencias)
56
Contactos ICE
56
Información Personal
57
Sincronizar Contactos
57
Compartir un Contacto
58
Cuentas y Mensajería
59
Gmail
59
Crear una Cuenta de Google
59
Iniciar Sesión de Su Cuenta de Google
60
Acceder a Gmail
60
Enviar un Mensaje de Gmail
61
Leer y Responder a Los Mensajes de Gmail
62
Correo Electrónico
62
Agregar una Cuenta de Correo Electrónico (POP3 O IMAP)
62
Agregar una Cuenta Corporativa
63
Redactar y Enviar un Correo Electrónico
64
Ver y Responder a Correo Electrónico
65
Manejar Su Bandeja de Entrada
65
Configuración General del Correo Electrónico
66
Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico
66
Eliminar una Cuenta de Correo Electrónico
68
Mensajes de Texto y Mensajes Multimedia (MMS)
69
Redactar Mensajes de Texto
69
Enviar un Mensaje Multimedia (MMS)
70
Guardar y Reanudar un Mensaje de Borrador
71
Notificaciones de Mensaje Nuevo
72
Administrar Conversaciones de Mensajes
72
Opciones de Los Mensajes de Texto y Multimedia
75
Cuentas en Redes Sociales
77
Facebook
77
Google
77
Youtube
77
Aplicaciones y Entretenimiento
79
Mymetro
79
Appstore
79
Aplicación Google Play Store
80
Encontrar E Instalar una Aplicación
80
Crear una Cuenta en Google Wallet
81
Solicitar un Reembolso de una Aplicación Comprada
82
Abrir una Aplicación Instalada
82
Desinstalar una Aplicación
83
Obtener Ayuda con Google Play
83
Navegación
83
Google Maps
84
Música
85
Reproductor de Música
86
Google Play Music
88
Web y Datos
91
Wi-Fi
91
Activar Wi-Fi y Conectarse a una Red Inalámbrica
91
Comprobar el Estado de la Red Inalámbrica
92
Conectar a una Red Wi-Fi Diferente
92
Servicios de Datos
92
Modo de Red Preferida
92
Iniciar una Conexión de Datos
93
Estado E Indicadores de la Conexión de Datos
93
Redes Virtuales Privadas (VPN)
94
Preparar el Teléfono para una Conexión VPN
94
Instalar Certificados de Seguridad
94
Agregar una Conexión VPN
94
Conectarse a O Desconectarse de una VPN
95
Navegador Web
95
Iniciar Navegador Web
96
Aprender a Navegar con Navegador Web
96
Ir a un Sitio Web Específico
97
Seleccionar Texto en una Página Web
97
Menú de Metroweb
98
Ajustar la Configuración de Metroweb
98
Leer la Página Web sin Conexión
102
Administrar Marcadores
102
Menú de Chrome
103
Ajustar la Configuración de Chrome
104
Administrar Marcadores
106
Anclaje a Red USB y Zona de Conexión Móvil
106
Anclaje a Red USB
107
Hotspot Móvil
107
Cámara y Cámara de Video
111
Tomar Fotos
111
Abrir la Cámara
111
Cerrar la Cámara
111
Pantalla de Visor de Cámara
111
Tomar una Foto
112
Pantalla de Revisión
113
Grabar Videos
114
Configuración de la Cámara y la Cámara de Video
114
Usar el Modo Panorama
116
Ver IMágenes y Videos Usando Galería
117
Abrir Galería
117
Ver Fotos y Videos
118
Acercar O Alejar una Foto
118
Ver un Video
118
Trabajar con Fotos
119
Editar una Foto
120
Girar y Guardar una Foto
121
Recortar una Foto
121
Compartir Fotos y Videos
121
Enviar Fotos O Videos por Correo Electrónico/Gmail
122
Enviar una Foto O Video por Mensaje Multimedia
122
Enviar Fotos O Videos Utilizando Bluetooth
122
Compartir Fotos O Videos en Google
123
Compartir Fotos en Picasa
123
Compartir Videos en Youtube
123
Herramientas y Calendario
125
Calendario
125
Agregar un Evento al Calendario
125
Invitar a Gente a Su Evento de Calendario
126
Alertas de Evento del Calendario
126
Ver Eventos del Calendario
127
Eliminar Eventos del Calendario
128
Editar Eventos del Calendario
128
Mostrar U Ocultar Calendarios
129
Sincronizar Calendarios con Su Teléfono
129
Reloj
130
Reloj de Escritorio
130
Alarma
131
Cronómetro
132
Temporizador
132
Reloj Mundial
133
Calculadora
133
Grabadora de Sonido
134
Magnifont
135
Servicios de Voz
135
Reconocimiento Automático de Voz (ASR)
135
Configuración de Texto a Voz
136
Búsqueda por Voz
137
Modo Eco
138
Bluetooth
138
Activar O Desactivar Bluetooth
139
El Menú de Configuración de Bluetooth
139
Cambiar el Nombre del Teléfono
139
Conectar un Auricular Bluetooth O un Kit Bluetooth para el Automóvil
140
Reconectar un Auricular O un Kit para el Automóvil
141
Desconectar O Desvincular un Dispositivo Bluetooth
141
Enviar y Recibir Información Utilizando Bluetooth
141
Tarjeta Microsd
143
Insertar una Tarjeta Microsd
144
Retirar una Tarjeta Microsd
145
Ver la Memoria en la Tarjeta Microsd
145
Desmontar la Tarjeta Microsd
146
Formatear la Tarjeta Microsd
146
Utilizar la Tarjeta Microsd del Teléfono como una Unidad USB
146
Usar la Tarjeta Microsd del Teléfono como un Dispositivo de Medios O Cámara
147
Administrador de Archivos
147
Configuración
150
Acceder al Menú de Configuración del Teléfono
150
Configuración de Conexiones Inalámbricas y Redes
150
Configuración de Wi-Fi
150
Acceder al Menú de Configuración de Wi-Fi
150
Configuración de Bluetooth
151
Configuración Maximzr
151
Configuración del Uso de Los Datos
151
Configuración del Modo Avión
153
Configuración de la VPN
153
Configuración del Anclaje a Red y de la Zona de Conexión Móvil
154
Configuración de Redes Móviles
154
Configuración del Roaming
155
Configuración del Teléfono
156
Configuración de Sonido
156
Configuración de Pantalla
159
Configuración de Almacenamiento
161
Configuración de Batería
162
Configuración de Conectividad
162
Configuración de Aplicaciones
163
Configuración Personal
164
Configuración del Acceso a la Ubicación
164
Configuración de la Pantalla de Bloqueo
164
Widgets de la Pantalla de Bloqueo
168
Configuración de Seguridad
169
Configuración de Teclado E Idioma
171
Configuración para Hacer una Copia de Seguridad y Restablecer
174
Configuraciones de Cuentas
176
Configuración del Sistema
177
Configuración de Fecha y Hora
177
Configuración de Accesibilidad
177
Acerca del Dispositivo
180
Notas
181
Información Importante de Seguridad
182
Precauciones Generales
182
Mantener un Uso y Acceso Seguro al Teléfono
182
No Dependa del Teléfono para Llamadas de Emergencia
182
Utilizar el Teléfono Mientras Se Conduce un Automóvil
183
Seguir las Pautas de Seguridad
183
Dispositivos Médicos
183
Utilizar el Teléfono Cerca de Otros Artefactos Electrónicos
183
Apagar el Teléfono Antes de Volar
184
Apagar el Teléfono en Áreas Peligrosas
184
Restringir el Acceso de Los Niños al Teléfono
184
Impermeabilidad al Agua
185
Proceso de Carga
186
Utilizar el Teléfono con un Audífono
186
Aprovechar al Máximo Su Dispositivo Auditivo con el Teléfono
187
Cuidar la Batería
187
Proteger la Batería
187
Proceso de Carga
188
Guardar
189
Causas Comunes de la Descarga de la Batería
189
Forma de Desechar Baterías de Litio-Ion (Li-Ion)
189
Energía de Radiofrecuencia (RF)
189
Entender el Funcionamiento del Teléfono
189
Información de Seguridad de la Radiofrecuencia
190
Uso de Accesorios para Colgar del Cuerpo
190
Índice de Absorción Específico (SAR) para Teléfonos Móviles
190
Emisión de Radiofrecuencia de la FCC
191
Aviso de la FCC
191
Datos del Propietario
192
Información sobre Los Derechos de Autor
193
Índice
194
Publicidad
Kyocera HydroLife Manual De Usuario (122 páginas)
Marca:
Kyocera
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 2.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información Básica del Teléfono
7
Información General sobre el Teléfono
7
Funciones de las Teclas
8
Receptor Sónico Inteligente
9
Preparar el Teléfono
9
Insertar la Batería
9
Cargar la Batería
10
Insertar la Tarjeta SIM
10
Insertar una Tarjeta Microsd
11
Apagar y Encender el Teléfono
12
Encender el Teléfono
12
Apagar el Teléfono
12
Reiniciar el Teléfono
12
Encender y Apagar la Pantalla
12
Encender la Pantalla E Iniciar
12
Apagar la Pantalla cuando no Está en Uso
12
Asistente de Configuración
12
Servicio al Cliente
13
Navegar con Pantalla Táctil
13
Pantalla de Inicio
15
Información General de la Pantalla de Inicio
15
Pantallas de Inicio Extendidas
16
Personalizar las Pantallas de Inicio
16
Pantallas de Presentación
18
Panel de Configuración Rápida
19
Barra de Estado
19
2 Ingresar Texto
21
Teclado en la Pantalla Táctil
21
Teclado de Google
21
Escritura Gestual
22
Dictado por Voz de Google
23
Consejos sobre Cómo Editar Texto
23
3 Llamadas Telefónicas
24
Realizar Llamadas Telefónicas
24
Realizar una Llamada Usando el Teclado de Marcación Telefónica
24
Realizar una Llamada desde el Registro de Llamadas
24
Realizar una Llamada desde Contactos
24
Llamar a un Número en un Mensaje de Texto
25
Llamar al Número de Emergencia
25
Información 9-1-1 Mejorada (E911)
25
Marcar un Número de Teléfono con Pausas
25
Realizar una Llamada Usando la Marcación Rápida de un Número
26
Realizar una Llamada Usando la Marcación del Código Más (+)
26
Realizar una Llamada Usando Llamadas Wi-Fi
26
Realizar una Llamada por Internet
27
Recibir Llamadas Telefónicas
28
Contestar una Llamada Entrante
28
Silenciar el Tono de Llamada
28
Enviar una Llamada Entrante al Correo de Voz
28
Rechazar una Llamada y Enviar un Mensaje de Texto
28
Correo de Voz
28
Configurar el Correo de Voz
28
Notificación de Correo de Voz
28
Acceder a Sus Mensajes de Correo de Voz
29
Opciones de Llamada Telefónica
29
Opciones Disponibles Durante una Llamada
29
Llamada en Espera
30
Llamada de Conferencia
30
Números de Marcación Fija (NMF)
30
Reenvío de Llamada
30
Configuración Adicional
31
Modo TTY
31
Autoresponder
32
Temporizador de Llamadas y Duración de Llamadas
32
Registro de Llamadas
32
Ver Llamadas Recientes
32
Opciones del Registro de Llamadas
32
4 Contactos
33
Mostrar Contactos
33
Agregar un Contacto
34
Guardar un Número de Teléfono
35
Editar un Contacto
35
Agregar un Contacto de Grupo
37
Editar un Contacto de Grupo
37
ICE (en Caso de Emergencias)
38
Sincronizar Contactos
38
Compartir un Contacto
38
5 Cuentas y Mensajería
39
Gmail
39
Crear una Cuenta de Google
39
Iniciar Sesión de Su Cuenta de Google
39
Acceder a Gmail
39
Enviar un Mensaje de Gmail
40
Leer y Responder a Los Mensajes de Gmail
40
Correo Electrónico
40
Agregar una Cuenta de Correo
40
Electrónico (POP3 O IMAP)
40
Agregar una Cuenta Corporativa
41
Redactar y Enviar un Correo Electrónico
41
Ver y Responder a Correo Electrónico
41
Manejar Su Bandeja de Entrada
41
Configuración General del Correo Electrónico
42
Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico
42
Eliminar una Cuenta de Correo Electrónico
42
Mensajes de Texto y Mensajes Multimedia (MMS)
43
Redactar Mensajes de Texto
43
Enviar un Mensaje Multimedia (MMS)
43
Guardar y Reanudar un Mensaje de Borrador
44
Notificaciones de Mensaje Nuevo
44
Configuraciones de Los Mensajes de Texto y Multimedia
45
Cuentas en Redes Sociales
47
Facebook
47
Google
47
Youtube
47
6 Aplicaciones y Entretenimiento
49
Aplicación Google Play Store
49
Encontrar E Instalar una Aplicación
49
Crear una Cuenta en Google Wallet
50
Solicitar un Reembolso de una Aplicación Comprada
50
Abrir una Aplicación Instalada
50
Desinstalar una Aplicación
50
Obtener Ayuda con Google Play
50
Navegación
50
Google Maps
51
Música
52
Reproductor de Música
52
Google Play Music
52
7 Web y Datos
54
Wi-Fi
54
Activar Wi-Fi y Conectarse a una Red Inalámbrica
54
Comprobar el Estado de la Red Inalámbrica
54
Conectar a una Red Wi-Fi Diferente
54
Servicios de Datos
55
Modo de Red Preferida
55
Iniciar una Conexión de Datos
55
Estado E Indicadores de la Conexión de Datos
55
Redes Virtuales Privadas (VPN)
55
Preparar el Teléfono para una Conexión VPN
55
Instalar Certificados de Seguridad
55
Agregar una Conexión VPN
56
Conectarse a O Desconectarse de una VPN
56
Navegador Web
56
Iniciar Navegador Web
56
Aprender a Navegar con Navegador Web
57
Anclaje a Red USB y Hotspot Móvil
57
Anclaje a Red USB
57
Hotspot Móvil
57
8 Cámara y Cámara de Video
60
Tomar Fotos
60
Abrir la Cámara
60
Cerrar la Cámara
60
Pantalla de Visor de Cámara
60
Tomar una Foto
60
Pantalla de Revisión
61
Grabar Videos
61
Configuración de la Cámara y la Cámara de Video
62
Usar el Modo Panorama
62
Ver IMágenes y Videos Usando Galería
63
Trabajar con Fotos
63
Compartir Fotos y Videos
64
9 Herramientas y Calendario
66
Calendario
66
Agregar un Evento al Calendario
66
Alertas de Evento del Calendario
66
Ver Eventos del Calendario
67
Eliminar Eventos del Calendario
68
Editar Eventos del Calendario
68
Mostrar U Ocultar Calendarios
68
Reloj
69
Reloj de Escritorio
69
Alarma
69
Cronómetro
70
Temporizador
70
Reloj Mundial
70
Calculadora
71
Grabadora de Sonido
71
Magnifont
72
Servicios de Voz
72
Configuración de Texto a Voz
73
Búsqueda por Voz
73
Modo Eco
73
Bluetooth
74
Activar O Desactivar Bluetooth
74
El Menú de Configuración de
74
Desconectar un Dispositivo Bluetooth
74
Desvincular un Dispositivo Bluetooth
74
Enviar Información desde Su Teléfono a Otro Dispositivo
74
Recibir Información de Otro Dispositivo
75
Tarjeta Microsd
76
Insertar una Tarjeta Microsd
76
Retirar una Tarjeta Microsd
76
Ver la Memoria en la Tarjeta Microsd
77
Desmontar la Tarjeta Microsd
77
Formatear la Tarjeta Microsd
77
Utilizar la Tarjeta Microsd del Teléfono como una Unidad USB
77
Administrador de Archivos
78
Ayuda del Teléfono
78
10 Configuración
79
Acceder al Menú de Configuración del Teléfono
79
Configuración de Conexiones Inalámbricas y Redes
79
Configuración de Wi-Fi
79
Configuración de Bluetooth
79
Configuración Maximzr
79
Configuración del Uso de Los Datos
79
Configuración del Modo Avión
81
Configuración de Redes Móviles
81
Configuración del Roaming
82
Configuración del Teléfono
82
Configuración de Sonido
82
Configuración de Pantalla
83
Configuración de Almacenamiento
85
Configuración de Batería
85
Configuración de Conectividad
85
Configuración de Aplicaciones
86
Configuración Personal
86
Configuración del Acceso a la Ubicación
86
Configuración de la Pantalla de Bloqueo
86
Widgets de la Pantalla de Iniciar
89
Configuración de Seguridad
89
Configuración de Teclado E Idioma
90
Configuración para Hacer una Copia de Seguridad y Restablecer
93
Configuraciones de Cuentas
93
Configuración del Sistema
94
Configuración de Fecha y Hora
94
Configuración de Accesibilidad
94
Acerca del Dispositivo
95
11 Notas Especiales
96
Versiones de Firmware Aprobadas
96
Información Acerca de Salvaguardar Teléfonos
96
Información Adicional
96
12 Información Importante de Seguridad
99
Precauciones Generales
99
Mantener un Uso y Acceso Seguro al Teléfono
99
No Dependa del Teléfono para Llamadas de Emergencia
99
Utilizar el Teléfono Mientras Se Conduce un Automóvil
99
Seguir las Pautas de Seguridad
100
Dispositivos Médicos
100
Utilizar el Teléfono Cerca de Otros Artefactos Electrónicos
100
Apagar el Teléfono Antes de Volar
100
Apagar el Teléfono en Áreas Peligrosas
101
Restringir el Acceso de Los Niños al Teléfono
101
Impermeabilidad al Agua
101
Proceso de Carga
102
Utilizar el Teléfono con un Audífono
103
Aprovechar al Máximo Su
104
Dispositivo Auditivo con el Teléfono
104
Cuidar la Batería
104
Proteger la Batería
104
Proceso de Carga
105
Guardar
105
Causas Comunes de la Descarga de la Batería
105
Forma de Desechar Baterías de Litio-Ion (Li-Ion)
106
Energía de Radiofrecuencia (RF)
106
Entender el Funcionamiento del Teléfono
106
Información de Seguridad de la Radiofrecuencia
106
Uso de Accesorios para Colgar del Cuerpo
107
Índice de Absorción Específico (SAR) para Teléfonos Móviles
107
Emisión de Radiofrecuencia de la FCC
108
Aviso de la FCC
108
Datos del Propietario
108
13 Garantía del Fabricante
109
14 Contrato de Licencia del Usuario Final
112
15 Información sobre Los Derechos de Autor
116
16 Índice
117
Publicidad
Productos relacionados
Kyocera Hydro AIR
Kyocera Hydro XTRM
Kyocera Hydro PLUS
Kyocera Hydro SHORE
Kyocera Hydro VIEW
Kyocera Hydro ICON
Kyocera Hydro REACH
Kyocera Hydro WAVE
Kyocera Hydro Edge
Kyocera mita HS-8E
Kyocera Categorias
Impresora Todo en uno
Celulares
Impresoras
Accesorios para Impresoras
Máquinas de Fax
Más Kyocera manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL