Kärcher HDC 60/16 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher HDC 60/16. Tenemos 2 Kärcher HDC 60/16 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual De Instrucciones

Kärcher HDC 60/16 Manual Original

Kärcher HDC 60/16 Manual Original (396 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 50.9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Umweltschutz
  3
- Symbole auf dem Gerät
  3
- Gefahrenstufen
  3
- Funktion
  4
- Sicherheitseinrichtungen
  5
- Geräteelemente
  6
- Inbetriebnahme
  6
- Bedienung
  7
- Stilllegung
  7
- Technische Daten
  8
- Transport
  11
- Lagerung
  11
- Pflege und Wartung
  11
- Hilfe bei Störungen
  12
- Zubehör
  14
- Anlageninstallation
  15
- EU-Konformitätserklärung
  15
- Garantie
  15
- Kundendienst
  16
English

17
- Function
  18
- Safety Devices
  19
- Device Elements
  20
- Operation
  21
- Shutdown
  21
- Start up
  21
- Technical Specifications
  22
- Care and Maintenance
  25
- Storage
  25
- Transport
  25
- Troubleshooting
  26
- Accessories
  28
- EU Declaration of Conformity . en
  29
- Installing the Plant
  29
- Warranty
  29
- Customer Service
  30
Français

31
- Fonction
  32
- Dispositifs de Sécurité
  33
- Mise en Service
  34
- Éléments de L'appareil
  34
- Utilisation
  35
- Caractéristiques Techniques
  36
- Remisage
  36
- Entreposage
  39
- Entretien et Maintenance
  39
- Transport
  39
- Assistance en cas de Panne
  40
- Accessoires
  43
- Déclaration UE de Conformité . FR
  44
- Garantie
  44
- Montage de L'installation
  44
- Service Après-Vente
  45
Italiano

46
- Dispositivi DI Sicurezza
  48
- Messa in Funzione
  49
- Parti Dell'apparecchio
  49
- Fermo Dell'impianto
  50
- Uso
  50
- Dati Tecnici
  51
Dutch

61
- Symbolen Op Het Toestel
  61
- Zorg Voor Het Milieu
  61
- Functie
  62
- Veiligheidsinrichtingen
  63
- Apparaat-Elementen
  64
- Inbedrijfstelling
  64
- Bediening
  65
- Stillegging
  65
- Technische Gegevens
  66
- Onderhoud
  69
- Opslag
  69
- Vervoer
  69
- Hulp Bij Storingen
  70
- Toebehoren
  72
- EU-Conformiteitsverklaring
  73
- Garantie
  73
- Installatievoorschriften
  73
- Klantenservice
  74
Español

75
- Función
  76
- Dispositivos de Seguridad
  77
- Elementos del Aparato
  78
- Puesta en Marcha
  78
- Manejo
  79
- Parada
  79
- Datos Técnicos
  80
- Almacenamiento
  83
- Cuidados y Mantenimiento
  83
- Transporte
  83
- Ayuda en Caso de Avería
  84
- Accesorios
  87
- Declaración UE de Conformidades
  88
- Garantía
  88
- Instalación del Equipo
  88
- Servicio de Atención al Cliente . es
  89
Português

90
- Funcionamento
  91
- Equipamento de Segurança
  92
- Colocação Em Funcionamento . PT
  93
- Elementos Do Aparelho
  93
- Desactivação da Máquina
  94
- Manuseamento
  94
- Dados Técnicos
  95
- Armazenamento
  98
- Conservação E Manutenção
  98
- Transporte
  98
- Ajuda Em Caso de Avarias
  99
- Acessórios
  102
- Declaração UE de Conformida
  103
- Garantia
  103
- Instalação da Unidade
  103
- Serviço de Assistência Técnica PT
  104
Dansk

105
- Funktion
  106
- Sikkerhedsanordninger
  107
- Maskinelementer
  108
- Afbrydning/Nedlæggelse
  109
- Betjening
  109
- Ibrugtagning
  109
- Tekniske Data
  110
- Opbevaring
  113
- Pleje Og Vedligeholdelse
  113
- Transport
  113
- Hjælp Ved Fejl
  114
- Tilbehør
  116
- Anlægsinstallation
  117
- Garanti
  117
- Kundeservice
  118
Norsk

119
- Funksjon
  120
- Sikkerhetsinnretninger
  121
- Maskinorganer
  122
- Betjening
  123
- Sette Bort
  123
- Ta I Bruk
  123
- Tekniske Data
  124
- Lagring
  127
- Pleie Og Vedlikehold
  127
- Transport
  127
- Feilretting
  128
- Tilbehør
  130
- EU-Samsvarserklæring
  131
- Garanti
  131
- Installasjon Av Anlegget
  131
- Kundetjeneste
  132
Svenska

133
- Funktion
  134
- Säkerhetsanordningar
  135
- Aggregatelement
  136
- Handhavande
  137
- Idrifttagning
  137
- Nedstängning
  137
- Tekniska Data
  138
- Förvaring
  141
- Skötsel Och Underhåll
  141
- Transport
  141
- Åtgärder VID Störningar
  142
- Tillbehör
  144
- Anläggningsinstallering
  145
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  145
- Garanti
  145
- Kundservice
  146
Suomi

147
- Laitteessa Olevat Symbolit
  147
- Toiminta
  148
- Turvalaitteet
  149
- Laitteen Osat
  150
- Käyttö
  151
- Käyttöönotto
  151
- Seisonta-Aika
  151
- Tekniset Tiedot
  152
- Hoito Ja Huolto
  155
- Kuljetus
  155
- Säilytys
  155
- Häiriöapu
  156
- Tarvikkeet
  158
- Kuutus
  159
- Laitteiston Asennus
  159
- Takuu
  159
- Asiakaspalvelu
  160
Ελληνικά

161
- Λειτουργία
  162
- Διατάξεις Ασφαλείας
  163
- Έναρξη Λειτουργίας
  164
- Στοιχεία Συσκευής
  164
- Χειρισμός
  165
- Διακοπή Της Λειτουργίας
  166
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  166
- Αποθήκευση
  169
- Μεταφορά
  169
- Φροντίδα Και Συντήρηση
  169
- Αντιμετώπιση Βλαβών
  170
- Εξαρτήματα
  173
- Δήλωση Συμμόρφωσης Των ΕE el
  174
- Εγγύηση
  174
- Εγκατάσταση Μονάδας
  174
- Τών
  174
Türkçe

176
- Kurallara Uygun KullanıM
  176
- Fonksiyon
  177
- Güvenlik Tertibatları
  178
- Cihaz Elemanları
  179
- Durdurma
  180
- KullanıMı
  180
- İşletime Alma
  180
- Teknik Bilgiler
  181
- Depolama
  184
- Koruma Ve BakıM
  184
- Taşıma
  184
- Arızalarda YardıM
  185
- Aksesuar
  187
- AB Uygunluk Bildirisi
  188
- Garanti
  188
- Sistem Tesisatı
  188
- Müşteri Hizmeti
  189
Русский

190
- Назначение
  191
- Защитные Устройства
  192
- Начало Работы
  193
- Элементы Прибора
  193
- Управление
  194
- Вывод Из Эксплуатации
  195
- Технические Данные
  195
- Транспортировка
  198
- Уход И Техническое Обслуживание
  198
- Хранение
  198
- Принадлежности
  202
- Гарантия
  203
- Сервисная Служба
  204
Magyar

205
- Funkció
  206
- Biztonsági Berendezések
  207
- Készülék Elemek
  208
- Használat
  209
- Leállítás
  209
- Üzembevétel
  209
- Műszaki Adatok
  210
- Szállítás
  213
- Tárolás
  213
- Ápolás És Karbantartás
  213
- Segítség Üzemzavar Esetén
  214
- Tartozékok
  217
- Berendezés InstalláCIója
  218
- EU Konformitási Nyiltakozat
  218
- Garancia
  218
- Szerviz
  219
Čeština

220
- Funkce
  221
- Bezpečnostní Zařízení
  222
- Prvky Přístroje
  223
- Obsluha
  224
- Odstavení
  224
- Uvedení Do Provozu
  224
- Technické Údaje
  225
- Ošetřování a Údržba
  228
- Přeprava
  228
- Skladování
  228
- Pomoc PřI Poruchách
  229
- Příslušenství
  232
- EU Prohlášení O Shodě
  233
- Instalace Zařízení
  233
- Záruka
  233
- Oddělení Služeb ZákazníkůM . CS
  234
Slovenščina

235
- Delovanje
  236
- Varnostne Priprave
  237
- Elementi Naprave
  238
- Mirovanje Naprave
  239
- Uporaba
  239
- Zagon
  239
- Tehnični Podatki
  240
- Shranjevanje
  243
- Transport
  243
- Vzdrževanje
  243
- Pomoč Pri Motnjah
  244
- Pribor
  246
- Garancija
  247
- Inštalacija Naprave
  247
- Izjava EU O Skladnosti
  247
- Uporabniški Servis
  248
Polski

249
- Funkcja
  250
- Zabezpieczenia
  251
- Elementy Urządzenia
  252
- Uruchamianie
  252
- Obsługa
  253
- Dane Techniczne
  254
- Wyłączenie Z Eksploatacji
  254
- Czyszczenie I Konserwacja
  257
- Składowanie
  257
- Transport
  257
- Usuwanie Usterek
  259
- Akcesoria
  261
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  262
- Gwarancja
  262
- Instalacja Urządzenia
  262
- Serwis Firmy
  263
Română

264
- Funcţionarea
  265
- Dispozitive de Siguranţă
  266
- Elementele Aparatului
  267
- Punerea În Funcţiune
  268
- Scoaterea Din Funcţiune
  268
- Utilizarea
  268
- Date Tehnice
  269
- Depozitare
  272
- Transport
  272
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  272
- Remedierea Defecţiunilor
  273
- Accesorii
  276
- Garanţie
  277
- Instalarea Aparatului
  277
- Service Autorizat
  278
Slovenčina

279
- Funkcia
  280
- Bezpečnostné Prvky
  281
- Prvky Prístroja
  282
- Obsluha
  283
- Odstavenie
  283
- Uvedenie Do Prevádzky
  283
- Technické Údaje
  284
- Starostlivosť a Údržba
  287
- Transport
  287
- Uskladnenie
  287
- Pomoc Pri Poruchách
  288
- Príslušenstvo
  290
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  291
- Inštalácia Zariadenia
  291
- Záruka
  291
- Servisná Služba
  292
Hrvatski

293
- Sigurnosni Uređaji
  295
- Sastavni Dijelovi Uređaja
  296
- Rukovanje
  297
- Stavljanje U Pogon
  297
- Stavljanje Uređaja Van Pogona HR
  297
- Tehnički Podaci
  298
- Njega I Održavanje
  301
- Skladištenje
  301
- Transport
  301
- Otklanjanje Smetnji
  302
- Pribor
  304
- EU Izjava O Usklađenosti
  305
- Instalacija Stroja
  305
- Jamstvo
  305
- Servisna Služba
  306
Srpski

307
- Funkcija
  308
- Sigurnosni Elementi
  309
- Sastavni Delovi Uređaja
  310
- Rukovanje
  311
- Stavljanje U Pogon
  311
- Stavljanje Uređaja Van Pogona SR
  311
- Tehnički Podaci
  312
- Nega I Održavanje
  315
- Skladištenje
  315
- Transport
  315
- Otklanjanje Smetnji
  316
- Pribor
  318
- Garancija
  319
- Instalacija Uređaja
  319
- Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
  319
- Servisna Služba
  320
Eesti

336
- Funktsioon
  337
- Ohutusseadised
  338
- Seadme Elemendid
  339
- Kasutuselevõtt
  340
- Käsitsemine
  340
- Seismapanek
  340
- Tehnilised Andmed
  341
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  344
- Ladustamine
  344
- Transport
  344
- Abi Häirete Korral
  345
- Tarvikud
  347
- Eli Vastavusdeklaratsioon
  348
- Garantii
  348
- Seadme Installeerimine
  348
- Klienditeenindus
  349

Publicidad

Kärcher HDC 60/16 Manual De Instrucciones

Kärcher HDC 60/16 Manual De Instrucciones (329 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 52.25 MB

Publicidad

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales