Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
LG Manuales
Refrigeradores
GL5141PZBZ
LG GL5141PZBZ Manuales
Manuales y guías de usuario para LG GL5141PZBZ. Tenemos
1
LG GL5141PZBZ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Proprietário
LG GL5141PZBZ Manual Del Proprietário (504 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 28.51 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Instructions
3
Important Safety Instructions
6
Installation
12
Notes for Installation
12
Leg Adjustment
12
To Reverse the Doors
13
To Install Refrigerators in Pairs
13
Electrical Connections (in the UK Only)
13
Operation
14
Parts and Functions
14
Notes for Operation
15
Using Control Panel
16
Using Ice Maker
18
Using Easy Open Door
19
Using Other Functions
19
Product Management
20
Using the Smart Diagnosis™ Function
20
Cleaning
21
Troubleshooting
22
Deutsch
28
Sicherheitsanweisungen
29
Wichtige Sicherheitsanweisungen
32
Aufstellen
38
Hinweise zum Aufstellen
38
Einstellung der Füße
38
Anschlag der Tür
39
Installation der Kühlgeräte Paarweise
39
Elektrische Anschlüsse (nur in GB)
39
Betrieb
40
Bauteile und Funktionen
40
Bedienungshinweise
41
Nutzung des Bedienfelds
42
Nutzung des Eiswürfelbereiters
44
Bedienung der Leicht zu Öffnenden Tür
45
Verwendung anderer Funktionen
45
Produktmanagement
46
Verwendung der Smart Diagnosis
46
Reinigung
47
Fehlerbehebung
48
Français
54
Consignes de Sécurité
55
Consignes Importantes Relatives à la Sécurité
58
Installation
64
Notes pour L'installation
64
Réglage des Pieds
64
Pour Inverser les Portes
65
Pour Installer des Réfrigérateurs Par Paires
65
Raccordements Électriques (Royaume-Uni Uniquement)
65
Utilisation
66
Pièces et Fonctions
66
Notes pour L'utilisation
67
Utilisation du Panneau de Commande
68
Utilisation du Générateur de Glace
70
Utilisation de L'ouverture Facile de Porte
71
Utilisation D'autres Fonctions
71
Gestion de L'appareil
72
Utilisation de la Fonction Smart Diagnosis
72
Nettoyage
73
Dépannage
74
Dutch
80
Veiligheidsvoorschriften
81
Belangrijke Veiligheidsinstructies
84
Installatie
90
Opmerkingen Voor de Installatie
90
Afstelling Van de Poten
90
De Deuren Omkeren
91
Koelkasten Installeren als Paar
91
Elektrische Aansluitingen (Enkel in Het VK)
91
Gebruik
92
Onderdelen en Functies
92
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
93
Het Bedieningspaneel Gebruiken
94
De Ijsblokjesmachine Gebruiken
96
De Functie Deur Gemakkelijk Openen Gebruiken
97
Andere Functies Gebruiken
97
Productbeheer
98
De Functie Smart Diagnosis™ Gebruiken
98
Reiniging
99
Probleemoplossing
100
Español
106
Instrucciones de Seguridad
107
Instrucciones de Seguridad Importantes
110
Instalación
116
Notas sobre la Instalación
116
Ajuste de las Patas
116
Para Invertir las Puertas
117
Para Instalar Dos Congeladores en Pareja
117
Conexiones Eléctricas (solo en el Reino Unido)
117
Funcionamiento
118
Componentes y Funciones
118
Notas sobre el Funcionamiento
119
Uso del Panel de Control
120
Uso del Dispensador de Hielo
122
Apertura Fácil de la Puerta
123
Uso de Otras Funciones
123
Administración del Aparato
124
Uso de la Función de Smart Diagnosis
124
Limpieza
125
Solución de Problemas
126
Português
132
Instruções de Segurança
133
Instruções Importantes de Segurança
136
Instalação
142
Observações Relativamente à Instalação
142
Ajuste Dos Apoios
142
Para Inverter as Portas
143
Para Instalar Frigoríficos Emparelhados
143
Ligações Elétricas (Apenas no RU)
143
Funcionamento
145
Observações Relativamente Ao Funcionamento
145
Utilizar O Painel de Controlo
146
Utilizar O Dispensador de Gelo
148
Usar Porta de Abertura Fácil
149
Utilizar Outras Funções
149
Gestão Do Equipamento
150
Utilizar a Função de Smart Diagnosis
150
Limpeza
151
Resolução de Problemas
152
Italiano
158
Istruzioni Per la Sicurezza
159
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
162
Installazione
168
Note Per L'installazione
168
Regolazione Dei Piedini
168
Inversione Degli Sportelli
169
Installazione DI Frigoriferi in Coppie
169
Collegamenti Elettrici (solo Regno Unito)
169
Uso
170
Componenti E Funzioni
170
Note Per L'uso
171
Utilizzo del Pannello DI Controllo
172
Utilizzo del Comparto Ghiaccio
174
Apertura Dello Sportello
175
Utilizzo DI Altre Funzioni
175
Gestione Dell'elettrodomestico
176
Utilizzo Della Funzione Smart Diagnosis
176
Pulizia
177
Soluzione Dei Problemi
178
Polski
184
Instrukcje Bezpieczeństwa
185
03
188
03
188
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
188
12
194
12
194
Montaż
194
Uwagi Dotyczące Montażu
194
Regulacja Nóżek
194
Odwrócenie Drzwi
195
Podłączenie Elektryczne (Tylko Wielka Brytania)
195
14
196
14
196
Działanie
196
CzęśCI I Funkcje
196
Uwagi Dotyczące Pracy Urządzenia
197
Korzystanie Z Panelu Sterowania
198
Korzystanie Z Kostkarki
200
Korzystanie Z Ułatwionego Otwierania Drzwi
201
Korzystanie Z Innych Funkcji
201
20
202
20
202
Zarządzanie Produktem
202
Korzystanie Z Funkcji Smart Diagnosis
202
Czyszczenie
203
Rozwiązywanie Problemów
204
Čeština
210
Bezpečnostní Pokyny
211
03
214
03
214
Důležité Bezpečnostní Pokyny
214
12
220
12
220
Instalace
220
Pokyny Pro Instalaci
220
Nastavení Nožek
220
Obrácení Dveří
221
Instalace Chladniček V Páru
221
Elektrická Připojení (Pouze Velká Británie)
221
14
222
14
222
Obsluha
222
Součásti a Funkce
222
Pokyny Pro Obsluhu
223
PoužíVání Ovládacího Panelu
224
Použití Výrobníku Ledu
226
Použití Snadného Otevírání Dveří
227
Použití Dalších Funkcí
227
20
228
20
228
Péče a Údržba
228
PoužíVání Funkce Inteligentní Diagnostiky Smart Diagnosis
228
ČIštění
229
Odstraňování Závad
230
Magyar
236
Biztonsági Előírások
237
240
Fontos Biztonsági Előírások
240
Üzembe Helyezés
246
Megjegyzések Az Üzembe Helyezéshez
246
Láb Beállítása
246
Az Ajtók Megfordítása
247
A Hűtőszekrény És a Fagyasztó Üzembe Helyezése
247
Elektromos Csatlakozás (Csak Az Egyesült Királyságban)
247
Kezelés
248
Részek És Funkciók
248
Megjegyzések a Kezeléshez
249
Az Ellenőrző Panel Használata
250
Jég Készítő Használata
252
A Könnyű Ajtónyitás Használata
253
Más Funkciók Használata
253
Termék Menedzsment
254
A Smart Diagnosis™ (Intelligens Diagnózis) Funkicó Használata
254
Tisztítás
255
Hibaelhárítás
256
Slovenčina
262
Bezpečnostné Pokyny
263
03
266
03
266
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
266
12
272
12
272
Inštalácia
272
Poznámky K InštaláCII
272
Nastavenie NožIčiek
272
Zmena Smeru Otvárania Dverí
273
Inštalácia Chladiacich Spotrebičov V Páre
273
Elektrické Pripojenia (Iba Pre Veľkú Britániu)
273
14
274
14
274
Prevádzka
274
Časti a Funkcie
274
Poznámky K Prevádzke
275
Používanie Ovládacieho Panela
276
Používanie Výrobníka Ľadu
278
Jednoduché Otváranie Dverí
279
Používanie Ďalších Funkcií
279
20
280
20
280
Starostlivosť a Údržba
280
Používanie Funkcie Inteligentnej Diagnostiky Smart Diagnosis
280
Čistenie
281
Riešenie Problémov
282
Slovenščina
288
Varnostna Navodila
289
Pomembna Varnostna Navodila
292
Namestitev
298
Opombe Za Namestitev
298
Prilagoditev Noge
298
Če Želite Obrniti Vrata
299
Namestitev Hladilnikov V Paru
299
Električne Povezave (Samo V Združenem Kraljestvu)
299
Delovanje
300
Deli in Funkcije
300
Opombe Za Delovanje
301
Uporaba Nadzorne Plošče
302
Uporaba Ledomata
304
Uporaba Enostavnega Odpiranja Vrat
305
Uporaba Drugih Funkcij
305
Upravljanje Naprave
306
Uporaba Funkcije Smart Diagnosis
306
ČIščenje
307
Odpravljanje Težav
308
Srpski
314
Uputstva Za Bezbednost
315
03
318
Važna Bezbednosna Uputstva
318
12
324
Instalacija
324
Napomene Za Instalaciju
324
Podešavanje Nožice
324
Obrtanje Vrata
325
Instaliranje Frižidera U Paru
325
Električni PriključCI (Samo U UK)
325
Rad
326
Delovi I Funkcije
326
Napomene Za Rad
327
Korišćenje Kontrolne Table
328
Korišćenje Ledomata
330
Korišćenje Lakog Otvaranja Vrata
331
Korišćenje Drugih Funkcija
331
20
332
Rukovanje Proizvodom
332
Korišćenje Pametne Funkcije Smart Diagnosis
332
ČIšćenje
333
Rešavanje Problema
334
Hrvatski
340
Sigurnosne Upute
341
Sigurnosne Upute03
344
Sigurnosne Upute03
344
Važne Sigurnosne Upute
344
12
350
12
350
Postavljanje
350
Napomene Za Postavljanje
350
Podešavanje Nožica
350
Promjena Smjera Otvaranja Vrata
351
Postavljanje Hladnjaka U Paru
351
Električni PriključCI (Samo U Ujedinjenom Kraljevstvu)
351
Rad14
352
Rad14
352
Rad
352
Dijelovi I Funkcije
352
Napomene Za Rad
353
Upotreba Upravljačke Ploče
354
Upotreba Ledomata
356
Upotreba Vrata Koja Se Jednostavno Otvaraju
357
Upotreba Drugih Funkcija
357
20
358
20
358
Upravljanje Proizvodom
358
Upotreba Funkcije Smart Diagnosis™ (Pametna Dijagnoza)
358
ČIšćenje
359
Rješavanje Problema
360
Română
366
Instrucțiuni de Siguranță
367
03
370
Instrucțiuni de Siguranță Importante
370
12
376
Instalare
376
Note de Instalare
376
Reglare Picioare
376
Pentru a Inversa Ușile
377
Pentru a Instala Frigiderele În Perechi
377
Legăturile Electrice (Doar În RU)
377
Operare
378
Piese ŞI FuncţII
378
Note Pentru Operare
379
Utilizarea Panoului de Control
380
Utilizarea Aparatului de Preparat Gheaţa
382
Utilizarea UşII Cu Deschidere Rapidă
383
Utilizarea Altor FuncțII
383
20
384
Managementul Produsului
384
Utilizarea Funcţiei Smart Diagnosis
384
Curăţare
385
Depanare
386
Български
392
Инструкции За Безопасност
393
03
396
03
396
Важни Инструкции За Безопасност
396
12
402
12
402
Монтиране
402
Бележки Относно Монтирането
402
Нагласяне На Крачетата
402
Обръщане На Вратите
403
Монтиране На Хладилници По Двойки
403
Електрически Връзки (Само За Обединеното Кралство)
403
14
404
14
404
Експлоатация
404
Части И Функции
404
Бележки По Експлоатацията
405
Използване На Контролния Панел
406
Използване На Формата За Лед
408
Лесно Отваряне На Вратата
409
20
410
20
410
Работа С Продукта
410
Използване На Функцията Smart Diagnosis
410
Почистване
411
Отстраняване На Неизправности
412
Mакедонски
418
Безбедносни Упатства
419
03
422
03
422
Важни Безбедносни Упатства
422
12
428
12
428
Монтажа
428
Напомени За Монтажа
428
Регулирање На Ногалките
428
За Да Ги Свртите Вратите Обратно
429
За Да Ги Монтирате Фрижидерите Во Пар
429
Поврзување Со Струја (Само Во Обединетото Кралство)
429
14
430
14
430
Работење
430
Делови И Функции
430
Напомени За Работењето
431
Користење На Контролната Табла
432
Користење На Уредот За Мраз
434
Употреба На Лесно Отворање Врата
435
Употреба На Други Функции
435
20
436
20
436
Управување Со Производот
436
Користење На Функцијата Smart Diagnosis
436
Чистење
437
Решавање Проблеми
438
Shqip
444
Udhëzime Sigurie
445
Udhëzime Të Rëndësishme Sigurie
448
Instalimi
454
Shënime Për Instalimin
454
Rregullimi I Këmbëve
454
Për Të Kthyer Dyert
455
Për Të Instaluar Frigoriferët Çift
455
Lidhjet Elektrike (VetëM Në MB)
455
Përdorimi
456
Pjesët Dhe Funksionet
456
Shënime Për Përdorimin
457
Përdorimi I Panelit Të Kontrollit
458
Përdorimi I Akullbërësit
460
Përdorimi I Hapjes Së Derës Me Lehtësi
461
Përdorimi I Funksioneve Të Tjera
461
Menaxhimi I Produktit
462
Përdorimi I Funksionit Smart Diagnosis
462
Pastrimi
463
Zgjidhja E Problemeve
464
Ελληνικά
470
Οδηγιες Αςφαλειας
471
03
474
03
474
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
474
12
480
12
480
Εγκαταςταςη
480
Σημειώσεις Για Την Εγκατάσταση
480
Προσαρμογή Ποδιού
480
Για Να Αλλάξει Η Φορά Στις Πόρτες
481
Για Να Γκαταστήσετε Ψυγεία Σε Ζεύγη
481
Ηλεκτρικές Συνδέσεις (Μόνον Στο ΗΒ)
481
14
482
14
482
Λειτούργια
482
Εξαρτήματα Και Λειτουργίες
482
Σημειώσεις Για Λειτουργία
483
Χρήση Του Πίνακα Ελέγχου
484
Χρήση Της Παγομηχανής
486
Χρήση Του Εύκολου Ανοίγματος Πόρτας
487
Χρήση Άλλων Λειτουργιών
487
20
488
20
488
Διαχειριςη Προϊοντος
488
Χρήση Της Λειτουργίας Smart Diagnosis
488
Καθάρισμα
489
Επιλύςη Προβληματων
490
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
LG GL5141AVHW1
LG GL5141SWHW1
LG GL5241PZJZ1
LG GLT51SWGSZ
LG GLT51PZGSZ
LG GLM71MBCSF
LG GB5240AEAZ
LG GS3159SWJV
LG GS68SGS
LG GBB72MCDEN
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL