Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Lister Manuales
Cortapelos
1600-4
Lister 1600-4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Lister 1600-4. Tenemos
1
Lister 1600-4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Lister 1600-4 Instrucciones De Uso (64 páginas)
Marca:
Lister
| Categoría:
Cortapelos
| Tamaño: 0.33 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Sicherheitsvorschriften
3
Allgemeines
3
Symbole und Warnhinweise
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Grundlagen zur Sicherheit
3
Energie-Verbindungen (Ladestation)
3
Verletzungsgefahr bei Falschem Umgang mit Akkus
3
Verringerte Lebensdauer von Akkus bei Falschem Umgang
4
Wartungs- und Inspektionspflicht
4
Schalldruckpegel/Persönliche Schutzausrüstung
4
Vibration
4
Strahlung
4
Restgefahren
4
Anforderungen an den Bediener
4
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Verwendungszwecke
5
Technische Daten
5
Schermaschine
5
Ladestation
5
Akku
6
Ausstattung
6
3 Inbetriebnahme
6
Kontrollen und Bedienhinweise
6
Ladestation Aufstellen
7
Akkus Aufladen
7
4 Wartung
8
Reinigung
8
Aufbewahrung der Schermaschine und der Ladestation
8
5 Störungen und Reparaturen
9
Umweltschutz und Entsorgung
10
Konformitätserklärung
11
English
12
1 Safety Regulations
13
Introduction
13
Symbols and Warning Signs
13
Proper Use
13
Safety Principles
13
Power Connections (Charging Station)
13
Risk of Injury if the Batteries Are Not Used Correctly
13
Reduced Battery Service Life Caused by Incorrect Use
14
Servicing and Checking Requirement
14
Noise Emission / Personal Protective Equipment
14
Vibration
14
Radiation
14
Other Dangers
14
Essential Operator Skills
14
2 Proper Use
15
Intended Use
15
Technical Data
15
Clipping Machine
15
Charging Station
15
Battery
16
Equipment Items
16
3 Putting into Operation
16
Controls and Operating Notes
16
Setting up the Charger
17
Charging the Batteries
17
4 Servicing
18
Cleaning the Clipper Head and Clipper Blades
18
Storing the Clipping Machine and the Charging Station
18
5 Malfunctions and Repairs
18
Environmental Protection and Disposal
20
Declaration of Conformity
20
Français
22
1 Consignes de Sécurité
23
Introduction
23
Symboles et Indications D'avertissement
23
Utilisation Conforme aux Dispositions
23
Bases de la Sécurité
23
Raccords D'alimentation en Énergie (Station de Charge)
23
Risque de Blessure Causé Par une Manipulation Incorrecte des Accumulateurs
23
Réduction de la Durée de Vie des Accumulateurs en cas de Manipulation Incorrecte
24
Obligation D'entretien et D'inspection
24
Emission de Bruit/Équipement de Protection Personnel
24
Vibration
24
Radiation
24
Dangers Résiduels
24
Exigences Posées à L'utilisateur
25
2 Utilisation Conforme aux Dispositions
25
Finalité
25
Caractéristiques Techniques
25
Tondeuse
25
Station de Charge
25
Batterie
26
Equipement
26
3 Mise en Service
26
Contrôles et Indications Relatives au Maniement
26
Installation de la Station de Recharge
27
Recharge des Accumulateurs
27
4 Entretien
28
Nettoyage
28
Rangement de la Tondeuse Électrique et la Station de Charge
28
5 Dérangements et Réparations
29
Protection de L'environnement et Élimination
31
Déclaration de Conformité
31
Italiano
32
1 Norme Sulla Prevenzione Degli Infortuni
33
Premessa
33
Simboli E Segnali DI Avviso
33
Uso Conforme Allo Scopo Previsto
33
Principi Generali DI Prevenzione Degli Infortuni
33
Allacciamenti Alla Rete Elettrica (Stazione DI Ricarica)
33
Pericolo D'infortuni Causati da un Uso Improprio Degli Accumulatori
33
Riduzione Della Durata Degli Accumulatori, in Caso DI Uso Improprio
34
Obbligo DI Manutenzione Ed Ispezione
34
Rumorosità / Attrezzatura Personale DI Protezione
34
Vibrazione
34
Radiazione
34
Ulteriori Pericoli
34
Requisiti Dell'utilizzatore
34
2 Uso Conforme Allo Scopo Previsto
35
Ambito DI Applicazione
35
Caratteristiche Tecniche
35
Tosatrice
35
Stazione DI Ricarica
35
Batteria
36
Dotazione
36
3 Messa in Funzione
36
Controlli E Avvertenze Per L'uso
36
Installazione Della Postazione DI Ricarica
37
Ricaricare L'accumulatore
37
4 Manutenzione
38
Pulizia
38
Immagazzinaggio Della Tosatrice E la Stazione DI Ricarica
38
5 Anomalie E Riparazioni
39
Tutela Dell'ambiente E Smaltimento
41
Dichiarazione DI Conformità
41
Español
42
1 Prescripciones sobre la Seguridad
43
Introducción
43
Simbolismo y Advertencias Preventivas
43
Uso Reglamentario
43
Bases de la Seguridad
43
Uniones Energéticas (Estación de Carga)
43
Peligro de Lesión en Caso de Manipulación Indebida de las Baterías
43
La Manipulación Indebida Reduce la Vida Útil de las Baterías
44
Obligación de Mantenimiento E Inspección
44
Emisión de Ruidos/Equipo Protector Personal
44
Vibración
44
Radiación
44
Peligros Restantes
44
Reivindicaciones al Operador
44
2 Uso Reglamentario
45
Uso
45
Características Técnicas
45
Esquiladora
45
Undefined
45
Batería
46
Equipamiento
46
3 Puesta en Marcha
46
Controles y Advertencias para el Manejo
46
Emplazamiento del Cargador
47
Carga de la Batería
47
4 Mantenimiento
48
Limpieza
48
Cómo Guardar la Esquiladora y la Estación de Carga
48
5 Averías y Reparaciones
48
Protección del Medio Ambiente y Desabastecimiento
51
Declaración de Conformidad
51
Dutch
52
1 Veiligheidsvoorschriften
53
Inleiding
53
Symbolen en Waarschuwingen
53
Gebruik Volgens de Bestemming
53
Grondslagen Voor de Veiligheid
53
Energieverbindingen (Laadstation)
53
Risico Op Letsel Bij Verkeerd Gebruik Van Accu's
53
Kortere Levensduur Van Accu's Bij Verkeerd Gebruik
54
Onderhouds- en Inspectieplicht
54
Geluidsemissie / Persoonlijke Beschuttingsmiddelen Draag Oorbeschermers
54
Trilling
54
Bestraling
54
Resterende Gevaren
54
Aan de Bedieningspersoon Gestelde Eisen
54
2 Gebruik Volgens de Bestemming
55
Gebruiksdoel
55
Technische Gegevens
55
Scheermachine
55
Laadstation
55
Batterij
56
Machine en Accessoires
56
3 Inbedrijfname
56
Controles en Bedieningsinstructies
56
Laadstation Opstellen
57
Accu's Opladen
57
4 Onderhoud
58
Reiniging
58
Het Bewaren Van de Scheermachine en Het Laadstation
58
5 Storingen en Reparaties
58
Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering
60
Verklaring Van Overeenstemming
60
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Lister 102-8
Lister C101
Lister Liberty
Lister LIBRETTO
Lister STAR
Lister Categorias
Cortapelos
Sistemas de Filtración de Agua
Cargadores de Batería
Fuentes de Alimentación
Productos para el Cuidado de Mascotas
Más Lister manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL