Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie. Tenemos 1 Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación

Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie Manual De Operación (164 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 5.24 MB

Tabla de contenido

English

9
- 1 Safety Precautions
  
  9
  - Tabla de Contenido
    9
  - During Operation
    9
  - Installation
    9
  - Disposing of the Unit
    10
- 2 How to Operate
  
  10
- 3 Function Selection
  
  15
- 4 Caring for the Machine
  
  17
- 5 Troubleshooting
  
  17
- 6 Installation, Transferring Works, and Checking
  
  18
- 7 Specifications
  
  18
Deutsch

19
- 1 Sicherheitsvorkehrungen
  
  19
  - Einbau
    19
  - Während des Betriebs
    20
  - Die Anlage Entsorgen
    20
- 2 Bedienung
  
  20
- 3 Funktionsauswahl
  
  25
- 4 Pflege
  
  27
- 5 Störungssuche
  
  27
- 6 Installation, Verlagerung und Prüfung
  
  27
- 7 Specifications
  
  28
Français

29
- 1 Consignes de Sécurité
  
  29
  - Installation
    29
  - Pendant le Fonctionnement
    29
  - Rangement de L'appareil
    30
- 2 Comment Faire Fonctionner le Climatiseur
  
  30
- 3 Sélection des Fonctions
  
  35
- 4 Entretien de L'appareil
  
  37
- 5 Guide de Dépannage
  
  37
- 6 Installation, Travaux en cas de Déplacement et Vérifications
  
  38
- 7 Spécifications Techniques
  
  38
Español

39
- 1 Medidas de Seguridad
  
  39
  - Instalación
    39
  - Durante el Funcionamiento
    39
  - Eliminación de la Unidad
    40
- 2 Cómo Manejar la Unidad
  
  40
- 3 Selección de Función
  
  45
- 4 Mantenimiento de la Máquina
  
  47
- 5 Solución de Problemas
  
  47
- 6 Instalación, Tareas de Transferencia y Verificación
  
  48
- 7 Especificaciones
  
  48
Italiano

49
- 1 Misure DI Sicurezza
  
  49
  - Installazione
    49
  - Durante Il Funzionamento Dell'unità
    50
  - Eliminazione Dell'unità
    50
- 2 Come Far Funzionare I'unita
  
  50
- 3 Selezione Delle Funzioni
  
  55
- 4 Manutenzione Dell'unità
  
  57
- 5 Ricerca Dei Guasti
  
  57
- 6 Lavori D'installazione E DI Trasferimento - Ispezione
  
  58
- 7 Dati Tecnici
  
  58
Dutch

59
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  59
  - Installatie
    59
  - Tijdens Gebruik
    59
  - Het Apparaat Verwijderen
    60
- 2 Hoe Het Apparaat te Bedienen
  
  60
  - De Afstandsbediening
    60
  - Watertemperatuur Instellen
    61
  - De Dag Van de Week en de Tijd Instellen
    61
  - De Timer
    61
- 3 Functiekeuze
  
  65
- 4 Het Apparaat Schoonhouden
  
  67
- 5 Problemen Oplossen
  
  67
- 6 Installatie, Verplaatsen Van Het Apparaat en Controles
  
  68
- 7 Specificaties
  
  68
Português

69
- 1 Precauções de Segurança
  
  69
  - Instalação
    69
  - Durante O Funcionamento
    69
  - Arrumação Do Aparelho
    70
- 2 Como Funciona
  
  70
- 3 Selecção de Função
  
  75
- 4 Cuidados Com a Máquina
  
  77
- 5 Detecção de Avarias
  
  77
- 6 Instalação, Trabalhos de Transferência E Verificação
  
  78
- 7 Especificações
  
  78
Türkçe

101
- 1 Güvenlik Önlemleri
  
  101
  - Montaj Wxlemi
    101
  - Çalwxma Swraswnda
    101
  - Cihazwn Atwlmasw
    102
- 2 Çalwxtwrma Yöntemi
  
  102
  - Uzaktan Kumandanwn Kullanwmw
    102
  - Su Swcaklwqw Ayarw
    103
  - Haftanwn Günü Ve Saati Ayarlama
    103
  - Zamanlaywcwnwn Kullanwmw
    103
- 3 Wxlev SeçIMI
  
  107
- 4 Cihazwn Bakwmw
  
  109
- 5 Arwzanwn Bulunmasw Ve Giderilmesi
  
  109
- 6 Montaj, Taxwma Ixlemleri Ve Düzenli Kontroller
  
  110
- 7 Spesifikasyonlar
  
  110
Čeština

111
- 1 Bezpečnostní Opatření
  
  111
  - Instalace
    111
  - Během Provozu
    111
  - Likvidace Jednotky
    112
- 2 OvláDání
  
  112
  - Použití Dálkového Ovladače
    112
  - Nastavení Teploty Vody
    113
  - Nastavení Dne V Týdnu a Času
    113
  - PoužíVání Časovače
    113
- 3 Výběr Funkce
  
  117
- 4 Péče O Přístroj
  
  119
- 5 Řešení ProbléMů
  
  119
- 6 Instalace, Přemísťování a Kontrola
  
  120
- 7 Technické Údaje
  
  120
Slovenčina

121
- 1 Bezpečnostné Pokyny
  
  121
  - Inštalácia
    121
  - Priebehu Činnosti
    121
  - Likvidácia Jednotky
    122
- 2 Ovládanie Klimatizácie
  
  122
  - Používanie Diaľkového Ovládača
    122
  - Nastavenie Teploty Vody
    123
  - Nastavenie Dňa V Týždni a Času
    123
  - Používanie Časovača
    123
- 3 Výber Funkcie
  
  127
- 4 Údržba Zariadenia
  
  129
- 5 Riešenie Problémov
  
  129
- 6 Inštalácia, Presun a Kontrola
  
  130
- 7 Technické Údaje
  
  130
Slovenščina

131
- 1 Varnostni Napotki
  
  131
  - Namestitev
    131
  - Med Delovanjem
    131
  - Odstranjevanje Enote
    132
- 2 Upravljanje
  
  132
  - Uporaba Daljinskega Upravljalnika
    132
  - Prilagoditev Temperature Vode
    133
  - Nastavitev Dneva V Tednu in Časa
    133
  - Uporaba Časovnika
    133
- 3 Izbira Funkcije
  
  137
- 4 Vzdrževanje Naprave
  
  139
- 5 Odpravljanje Napak
  
  139
- 6 Namestitev, Premeščanje in Preverjanje
  
  140
- 7 Tehnični Podatki
  
  140
Magyar

141
- 1 Biztonsági Előírások
  
  141
  - Telepítés
    141
  - Üzem Közben
    141
  - A Berendezés Eltávolítása
    142
- 2 Üzemeltetés
  
  142
  - A Távvezérlő Használata
    142
  - A Víz HőMérsékletének Beállítása
    143
  - A Nap És Az IDő Beállítása
    143
  - Az IDőzítő Használata
    143
- 3 FunkcióVálasztás
  
  147
- 4 A Berendezés MegóVása
  
  149
- 5 Hibaelhárítás
  
  149
- 6 Telepítés, Szállítás És Ellenőrzés
  
  150
- 7 Műszaki Adatok
  
  150
Polski

151
- 1 Środki Bezpieczeństwa
  
  151
  - Instalacja
    151
  - Działanie Urządzenia
    151
  - Usuwanie Urządzenia
    152
- 2 Obsługa
  
  152
  - Wykorzystanie Zdalnego Sterownika
    152
  - Regulacja Temperatury Wody
    153
  - Ustawienie Dnia Tygodnia Oraz Godziny
    153
  - Wykorzystanie Programatora
    153
- 3 Wybór Funkcji
  
  157
- 4 Konserwacja Urządzenia
  
  159
- 5 Rozwiązywanie Problemów
  
  159
- 6 Instalacja, Przemieszczanie I PrzegląD
  
  160
- 7 Dane Techniczne
  
  160

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales

Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie Manuales

Mitsubishi Electric CITY MULTI R410A Serie Manual De Operación (164 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 How to Operate

3 Function Selection

4 Caring for the Machine

5 Troubleshooting

6 Installation, Transferring Works, and Checking

7 Specifications

Deutsch

1 Sicherheitsvorkehrungen

2 Bedienung

3 Funktionsauswahl

4 Pflege

5 Störungssuche

6 Installation, Verlagerung und Prüfung

7 Specifications

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Comment Faire Fonctionner le Climatiseur

3 Sélection des Fonctions

4 Entretien de L'appareil

5 Guide de Dépannage

6 Installation, Travaux en cas de Déplacement et Vérifications

7 Spécifications Techniques

Español

1 Medidas de Seguridad

2 Cómo Manejar la Unidad

3 Selección de Función

4 Mantenimiento de la Máquina

5 Solución de Problemas

6 Instalación, Tareas de Transferencia y Verificación

7 Especificaciones

Italiano

1 Misure DI Sicurezza

2 Come Far Funzionare I'unita

3 Selezione Delle Funzioni

4 Manutenzione Dell'unità

5 Ricerca Dei Guasti

6 Lavori D'installazione E DI Trasferimento - Ispezione

7 Dati Tecnici

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Hoe Het Apparaat te Bedienen

3 Functiekeuze

4 Het Apparaat Schoonhouden

5 Problemen Oplossen

6 Installatie, Verplaatsen Van Het Apparaat en Controles

7 Specificaties

Português

1 Precauções de Segurança

2 Como Funciona

3 Selecção de Função

4 Cuidados Com a Máquina

5 Detecção de Avarias

6 Instalação, Trabalhos de Transferência E Verificação

7 Especificações

Türkçe

1 Güvenlik Önlemleri

2 Çalwxtwrma Yöntemi

3 Wxlev SeçIMI

4 Cihazwn Bakwmw

5 Arwzanwn Bulunmasw Ve Giderilmesi

6 Montaj, Taxwma Ixlemleri Ve Düzenli Kontroller

7 Spesifikasyonlar

Čeština

1 Bezpečnostní Opatření

2 OvláDání

3 Výběr Funkce

4 Péče O Přístroj

5 Řešení ProbléMů

6 Instalace, Přemísťování a Kontrola

7 Technické Údaje

Slovenčina

1 Bezpečnostné Pokyny

2 Ovládanie Klimatizácie

3 Výber Funkcie

4 Údržba Zariadenia