Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU Manuales

Manuales y guías de usuario para Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU. Tenemos 1 Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones

Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU Instrucciones (121 páginas)

Marca: Multiplex | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 2.68 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Einleitung
  
  4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Haftungsausschluss
  
  6
- 4 Gewährleistung
  
  6
- 5 CE Konformitätserklärung
  
  6
- 6 Technische Daten
  
  7
  - Softwarefunktionen des Laders
    7
  - Sicherheitsfunktionen des Laders
    7
- 7 Das Ladegerät
  
  8
- 8 Betriebshinweise
  
  9
  - Allgemeine Ladehinweise
    9
  - Inbetriebnahme
    9
- 9 Auswahl des Akkutyps
  
  11
  - Programmstruktur
    11
  - Einstellung der Ladeparameter
    12
- 10 Die Lithium Programmgruppe
  
  12
  - Lithium-Akkus Laden
    13
  - Das Lixx CHARGE Menü
    13
  - Lithium-Akkus Equalizen
    14
  - Das Lixx EQUALIZE Menü
    14
  - Lithium-Akkus Entladen
    15
  - Das Lixx DISCHARGE Menü
    15
  - Auswahl des Lithium-Akku-Types
    16
  - Das Lithium Type Menü
    16
- 11 Die Nimh Programmgruppe und die Nicd Programmgruppe
  
  16
  - Nickel-Akkus Laden
    16
  - Das Nixx CHARGE Menü
    17
  - Nickel-Akkus Entladen
    17
  - Das Nixx DISCHARGE Menü
    17
  - Nickel-Akkus Zyklisch Laden/Entladen
    18
  - Das Nixx CYCLE Menü
    18
- 12 Die Blei Programmgruppe
  
  19
  - Blei-Akkus Laden
    19
  - Das Pb CHARGE Menü
    19
  - Blei-Akkus Entladen
    20
  - Das Pb DISCHARGE Menü
    20
- 13 Display während des Lade-/Entladevorgangs
  
  21
- 14 Display nach Beendigung des Lade-/Entladevorgangs
  
  21
- 15 DATA VIEW Display
  
  22
  - Das DATA VIEW Display für die Lithium Programmgruppe
    22
  - Das DATA VIEW Display für die Nixx und Blei Programmgruppe
    22
- 16 Benutzerdefinierte Einstellungen
  
  23
- 17 Fehlermeldungen
  
  23
- 18 Zubehör
  
  25
- 19 Entsorgung
  
  25
- 20 Beratung/Service
  
  25
English

27
- 1 Introduction
  
  28
- 2 Safety Notes
  
  29
- 3 Liability Exclusion
  
  30
- 4 Guarantee
  
  30
- 5 CE Conformity Declaration
  
  30
- 6 Specification
  
  31
  - The Charger's Software Functions
    31
  - The Charger's Safety Functions
    31
- 7 The Charger
  
  32
- 8 Operating Information
  
  33
  - General Information on Battery Charging
    33
  - Using the Charger for the First Time
    33
- 9 Selecting the Battery Type
  
  35
  - Program Structure
    35
  - Setting the Charge Parameters
    36
- 10 The Lithium Program Group
  
  36
  - Charging Lithium Batteries
    37
  - The Lixx CHARGE Menu
    37
  - Equalizing Lithium Batteries
    38
  - The Lixx EQUALIZE Menu
    38
  - Discharging Lithium Batteries
    39
  - The Lixx DISCHARGE Menu
    39
  - Selecting the Lithium Battery Type
    40
  - The Lithium Type Menu
    40
- 11 The Nimh Program Group and the Nicd Program Group
  
  40
- 12 The Lead Program Group
  
  43
  - Charging Lead-Acid Batteries
    43
  - The Pb CHARGE Menu
    43
  - Discharging Lead-Acid Batteries
    44
  - The Pb DISCHARGE Menu
    44
- 13 Screen Displays During Charge / Discharge Processes
  
  45
- 14 Screen Displays after Termination of Charge / Discharge Processes
  
  45
- 15 DATA VIEW Display
  
  46
  - The DATA VIEW Display for the Lithium Program Group
    46
  - The DATA VIEW Display for the Nixx and Lead Program Group
    47
- 16 User-Defined Settings
  
  47
- 17 Error Messages
  
  48
- 18 Accessories
  
  49
- 19 Disposal
  
  49
- 20 Advice/Service
  
  49
Français

51
- 1 Introduction
  
  52
- 2 Conseils de Sécurité
  
  53
- 3 Exclusion de Responsabilité
  
  54
- 4 Garantie
  
  54
- 5 Déclaration de Conformité CE
  
  54
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  55
  - Fonctions du Chargeur
    55
  - Fonctions de Sécurité du Chargeur
    55
- 7 Le Chargeur
  
  56
- 8 Conseils D'utilisation
  
  57
  - Généralités Sur la Charge
    57
  - Mise en Service
    57
- 9 Choix du Type de L'accu
  
  59
  - Structure du Programme
    59
  - Réglage des Paramètres de Charge
    60
- 10 Groupe de Programme Lithium
  
  60
  - Charge des Accus Lithium
    61
  - Menu Lixx CHARGE
    61
  - Equilibrage des Accus Lithium
    62
  - Menu Lixx EQUALIZE
    62
  - Décharge des Accus Lithium
    63
  - Menu Lixx DISCHARGE
    63
  - Choix du Type D'accus Lithium
    64
  - Menu Lithium Type
    64
- 11 Groupe de Programme Nimh et Groupe de Programme Nicd
  
  64
  - Charge des Accus ni
    64
  - Menu Nixx CHARGE
    65
  - Décharge des Accus ni
    65
  - Menu Nixx DISCHARGE
    65
  - Cycle de Charge / Décharge des Accus ni
    66
  - Menu Nixx CYCLE
    66
- 12 Groupe de Programme Accu au Plomb
  
  67
  - Charge des Accus au Pb
    67
  - Menu Pb CHARGE
    67
  - Décharge des Accus au Plomb
    68
  - Menu Pb DISCHARGE
    68
- 13 Affichage Durant la Charge / Décharge
  
  69
- 14 Affichage à la Fin de la Charge / Décharge
  
  69
- 15 Affichage DATA VIEW
  
  70
  - Affichage DATA VIEW pour le Groupe de Programme Lithium
    70
  - Affichage DATA VIEW pour Groupes de Programme Nixx et Plomb
    71
- 16 Réglages PréDéfinis
  
  71
- 17 Messages D'erreur
  
  72
- 18 Accessoires
  
  73
- 19 Recycling
  
  73
- 20 Assistance/Service
  
  73
Español

75
- 1 Introducción
  
  76
- 2 Consejos de Seguridad
  
  77
- 3 Exclusión de Responsabilidad
  
  78
- 4 Garantía
  
  78
- 5 Declaración de Conformidad CE
  
  78
- 6 Datos Técnicos
  
  79
  - Funciones Software del Cargador
    79
  - Funciones de Seguridad del Cargador
    79
- 7 El Cargador
  
  80
- 8 Notas sobre Su Funcionamiento
  
  81
  - Generalidades sobre la Carga
    81
  - Puesta en Marcha
    81
- 9 Selección del Tipo de Batería
  
  83
  - Estructura del Programa
    83
  - Ajuste de Los Parámetros de Carga
    84
- 10 Grupo de Programas para Litio
  
  84
  - Carga de Baterías de Litio
    85
  - El Menú Lixx CHARGE
    85
  - Equilibrado de Baterías de Litio
    86
  - Menú Lixx EQUALIZE
    86
  - Descarga de Baterías de Litio
    87
  - Menú Lixx DISCHARGE
    87
  - Selección del Tipo de Baterías de Litio
    88
  - Menú Lithium Type
    88
- 11 El Grupo de Programas Nimh y el Grupo de Programas Nicad
  
  88
- 12 Grupo de Programas para Baterías de Plomo
  
  91
  - Carga de Baterías de Plomo
    91
  - Menú Pb CHARGE
    91
  - Descarga de Baterías de Plomo
    91
  - Menú Pb DISCHARGE
    92
- 13 Indicaciones Durante Los Procesos de Carga/Descarga
  
  93
- 14 Indicaciones al Finalizar un Proceso de Carga/Descarga
  
  93
- 15 Modo DATA VIEW (Visualización de Datos)
  
  94
  - Modo DATA VIEW para Los Grupos de Programas de Baterías de Litio
    94
  - Modo DATA VIEW para Los Grupos de Programas Nixx y Pb
    95
- 16 Ajustes Definidos por el Usuario
  
  95
- 17 Mensajes de Error
  
  96
- 18 Accesorios
  
  97
- 19 Reciclado
  
  97
- 20 Asesoramiento/Servicio
  
  97
Italiano

99
- 1 Introduzione
  
  100
- 2 Avvertenze
  
  101
- 3 Responsabilità, Risarcimento Danni
  
  102
- 4 Garanzia
  
  102
- 5 Contrassegno CE
  
  102
- 6 Dati Tecnici
  
  103
  - Funzioni Software del Caricabatterie
    103
  - Funzioni DI Sicurezza del Caricabatterie
    103
- 7 Il Caricabatterie
  
  104
- 8 Informazioni Sul Funzionamento
  
  105
  - Informazioni Generali Riguardanti la Carica
    105
  - Messa in Funzione
    105
- 9 Scegliere Il Tipo Batteria
  
  107
  - Struttura del Programma
    107
  - Impostare I Parametri
    108
- 10 Il Gruppo Programmi Litio
  
  108
  - Caricare I Pacchi Batteria al Litio
    109
  - Nel Menu Lixx CHARGE
    109
  - Bilanciare I Pacchi Batteria al Litio
    110
  - Nel Menu Lixx EQUALIZE
    110
  - Scaricare I Pacchi Batteria al Litio
    111
  - Nel Menu Lixx DISCHARGE
    111
  - Scegliere Il Tipo DI Pacco Batteria al Litio
    112
  - Nel Menu Lithium Type
    112
- 11 Il Gruppo Programmi Nimh Ed Il Gruppo Programmi Nicd
  
  112
  - Caricare I Pacchi Batteria al Nichel
    112
  - Nel Menu Nixx CHARGE
    113
  - Scaricare I Pacchi Batteria al Nichel
    113
  - Nel Menu Nixx DISCHARGE
    113
  - Carica/Scarica a Cicli Per Pacchi Batteria al Nichel
    114
  - Nel Menu Nixx CYCLE
    114
- 12 Il Gruppo Programmi Per Pacchi Batteria al Piombo
  
  115
  - Caricare I Pacchi Batteria al Piombo
    115
  - Nel Menu Pb CHARGE
    115
  - Scaricare I Pacchi Batteria al Piombo
    116
  - Nel Menu Pb DISCHARGE
    116
- 13 Display Durante Il Processo DI Carica/Scarica
  
  117
- 14 Display a Fine Carica/Scarica
  
  117
- 15 Indicazione DATA VIEW
  
  118
  - L'indicazione DATA VIEW Per Il Gruppo Programmi Litio
    118
  - L'indicazione DATA VIEW Per Il Gruppo Programmi Nixx E Pb
    119
- 16 Impostazioni Personalizzabili
  
  119
- 17 Indicazioni D'errore
  
  120
- 18 Accessori
  
  121
- 19 Smaltimento
  
  121
- 20 Assistenza
  
  121

Productos relacionados

Multiplex Categorias

Juguetes Cargadores de Batería Motores Receptores AV Modules

Más Multiplex manuales

Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU Manuales

Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU Instrucciones (121 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Haftungsausschluss

4 Gewährleistung

5 CE Konformitätserklärung

6 Technische Daten

7 Das Ladegerät

8 Betriebshinweise

9 Auswahl des Akkutyps

10 Die Lithium Programmgruppe

11 Die Nimh Programmgruppe und die Nicd Programmgruppe

12 Die Blei Programmgruppe

13 Display während des Lade-/Entladevorgangs

14 Display nach Beendigung des Lade-/Entladevorgangs

15 DATA VIEW Display

16 Benutzerdefinierte Einstellungen

17 Fehlermeldungen

18 Zubehör

19 Entsorgung

20 Beratung/Service

English

1 Introduction

2 Safety Notes

3 Liability Exclusion

4 Guarantee

5 CE Conformity Declaration

6 Specification

7 The Charger

8 Operating Information

9 Selecting the Battery Type

10 The Lithium Program Group

11 The Nimh Program Group and the Nicd Program Group

12 The Lead Program Group

13 Screen Displays During Charge / Discharge Processes

14 Screen Displays after Termination of Charge / Discharge Processes

15 DATA VIEW Display

16 User-Defined Settings

17 Error Messages

18 Accessories

19 Disposal

20 Advice/Service

Français

1 Introduction

2 Conseils de Sécurité

3 Exclusion de Responsabilité

4 Garantie

5 Déclaration de Conformité CE

6 Caractéristiques Techniques

7 Le Chargeur

8 Conseils D'utilisation

9 Choix du Type de L'accu

10 Groupe de Programme Lithium

11 Groupe de Programme Nimh et Groupe de Programme Nicd

12 Groupe de Programme Accu au Plomb

13 Affichage Durant la Charge / Décharge

14 Affichage à la Fin de la Charge / Décharge

15 Affichage DATA VIEW

16 Réglages PréDéfinis

17 Messages D'erreur

18 Accessoires

19 Recycling

20 Assistance/Service

Español

1 Introducción

2 Consejos de Seguridad

3 Exclusión de Responsabilidad

4 Garantía

5 Declaración de Conformidad CE

6 Datos Técnicos

7 El Cargador

8 Notas sobre Su Funcionamiento

9 Selección del Tipo de Batería

10 Grupo de Programas para Litio

11 El Grupo de Programas Nimh y el Grupo de Programas Nicad

12 Grupo de Programas para Baterías de Plomo

13 Indicaciones Durante Los Procesos de Carga/Descarga