Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Nederman Manuales
Sistemas de Aspiración Central
30S Serie
Nederman 30S Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Nederman 30S Serie. Tenemos
2
Nederman 30S Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Nederman 30S Serie Manual De Instrucciones (172 páginas)
Marca:
Nederman
| Categoría:
Sistemas de Aspiración Central
| Tamaño: 7.5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Declaration Of Conformity
4
Figures
7
Obrázky
7
Figurer
7
Abbildungen
7
Ilustraciones
7
Kuvat
7
Schémas
7
Ábrák
7
Figure
7
Afbeeldingen
7
Preface
10
Notices
10
Safety
11
Description
11
Function
11
Technical Data
12
Main Components
12
Appliance With Side Channel Fan
12
Maintenance
12
Filter/Filter Package
13
Micro-Filter
13
Filter Package
13
Casing
13
Maintenance
13
Bag
13
Maintenance
14
Receptacle
14
Frame
14
Sound Casing
14
Cleaning Equipment
14
Wheels
14
Cleaning
15
Maintenance
15
Using 30S/55S Series
15
Connection/Start
15
Connecting And Starting 30S
15
Connecting And Starting 55S, With Side Channel Fan
15
Motor Protection 30S/55S
16
Transport And Lifting
16
Maintenance
16
Spare Parts
17
Recycling
17
Úvod
20
Upozornění Na Rizika
20
Bezpečnost
21
Popis
22
Funkce
22
Technické Údaje
22
Hlavní Komponenty
22
Jednotka S Ventilátorem
22
Údržba
23
Filtr/Filtracní Blok
23
Mikrofiltr
23
Filtrační Blok
23
Plášť
23
Údržba
24
Vak
24
Sběrná Nádoba
24
RáM
24
Tlumicí Kryt
24
Úklidová Sada
24
Údržba
25
Kola
25
ČIštění
25
Použití 30S/55S Series
25
Zapojení/Spouštění
25
Zapojení a Spouštění 30S
25
Zapojení a Spouštění 55S S Ventilátorem
26
Jistič Motoru 30S/55S
26
Přeprava a Zvedání
26
Údržba
27
Náhradní Díly
27
Recyklace
27
Dansk
29
Forord
30
Bemærkninger Om Fare
30
Sikkerhed
31
Beskrivelse
32
Funktion
32
Tekniske Data
32
Hovedkomponenter
32
Maskine Med Sidekanalblæser
32
Vedligeholdelse
33
Filter/Filterenhed
33
Mikrofilter
33
Filterenhed
33
Kappe
33
Vedligeholdelse
34
Pose
34
Beholder
34
Stativ
34
Støjafskærmning
34
Rengøringsudstyr
34
Vedligeholdelse
35
Hjul
35
Rensning
35
Brug Af 30S/55S Series
35
Tilslutning/Start
35
Tilslutning Og Start, 30S
35
Tilslutning Og Start Af 55S Med Sidekanalblæser
36
Motorværn 30S/55S
36
Transport Og Løft
36
Vedligeholdelse
37
Spare Parts
37
Genbrug
37
Vorwort
40
Gefahrenhinweise
40
Sicherheit
41
Beschreibung
42
Funktion
42
Technische Daten
42
Hauptbestandteile
42
Aggregat Mit Seitenkanalverdichter
42
Instandhaltung
43
Filter/Filterpaket
43
Mikrofilter
43
Filterpaket
43
Gehäuse
43
Instandhaltung
44
Beutel
44
Behälter
44
Gestell
44
Schallschutzhaube
44
Reinigungszubehör
45
Instandhaltung
45
Räder
45
Reinigung
45
Gebrauch Des 30S/55S Series
45
Anschluss/Start
45
Anschluss Und Start 30S
46
Anschluss Und Start 55S Mit Seitenkanalgebläse
46
Motorschutz 30S/55S
46
Transport Und Anheben
47
Wartung
47
Ersatzteile
47
Recycling
48
Español
49
Prólogo
50
Avisos de Peligro
50
Seguridad
51
Descripción
52
Funcionamiento
52
Datos Técnicos
52
Componentes Principales
52
Máquina con Aspirador de Canal Lateraln
52
Mantenimiento
53
Filtro/Unidad de Ltro
53
Microlfitro
53
Unidad de Filtro
53
Caja
54
Mantenimiento
54
Bolsa
54
Colector
54
Bastidor
54
Caja Silenciadora
55
Equipos de Limpieza
55
Mantenimiento
55
Ruedas
55
Limpieza
55
Uso de 30S/55S Series
55
Conexión/Arranque
56
Conexión y Arranque de la Unidad 30S
56
Conexión y Arranque de la Unidad 55S con Aspirador de Canal Lateral
56
Disyuntor de Motor para 30S/55S
56
Transporte y Elevación
57
Mantenimiento
57
Piezas de Repuesto
57
Reciclaje
58
Suomi
59
Johdanto
60
Vaarailmoitukset
60
Turvallisuus
61
Kuvaus
62
Toiminta
62
Tekniset Tiedot
62
Pääosat
62
Sivukanavapuhaltimella Varustettu Laite
62
Kunnossapito
63
Suodatin/Suodatinpaketti
63
Mikrosuodatin
63
Suodatinpaketti
63
Runko-Osa
63
Kunnossapito
64
Pussi
64
Säiliö
64
Kehys
64
Äänieristyskotelo
64
Siivoussarjat
64
Pyörät
65
Kunnossapito
65
Puhdistaminen
65
55S Series-Yksikön Käyttö
65
Kytkentä/Käynnistys
65
N Kytkeminen Ja Käynnistäminen
65
Sivukanavapuhaltimella Varustetun 55S:n Kytkeminen Ja Käynnistäminen
66
Moottorisuoja 30S/55S
66
Kuljetus Ja Nostaminen
66
Huolto
67
Varaosat
67
Kierrätys
67
Français
69
Préface
70
Mises en Garde
70
Sécurité
71
Description
72
Fonctionnement
72
Caractéristiques Techniques
72
Principaux Composants
72
Aspirateur À Ventilateur Latéral
72
Entretien
73
Filtre/Ensemble Filtrant
73
Microfiltre
73
Ensemble Filtrant
73
Bâti
74
Entretien
74
Sac
74
Collecteu
74
Châssis
74
Caisson D'iNsonorisation
75
Équipement de Nettoyage
75
Entretien
75
Roues
75
Décolmatage
75
Utilisation Du 30S/55S Series
75
Branchement/Mise en Marche
75
Branchement Et Mise en Marche Du 30S
75
Branchement Et Démarrage Du 55S À Ventilateur Latéral
76
Coupe-Circuit Moteur 30S/55S
76
Transport Et Levage
77
Entretien
77
Pièces de Rechange
77
Recyclage
77
Magyar
79
Előszó
80
Veszélyre Vonatkozó Megjegyzések
80
Biztonság
81
Leírás
82
Alkalmazási Terület
82
Műszaki Adatok
82
Fő Részegységek
82
Oldalcsatornás Ventillátorral Felszerelt Berendezés
82
Karbantartás
83
Szűrő/Szűrőcsomag
83
Mikroszűrő
83
Szűrőcsomag
83
Burkolat
83
Karbantartás
84
Zsák
84
Gyűjtőedény
84
Keret
84
Hangtompító Burkolat
84
Tisztítóberendezés
85
Karbantartás
85
Kerekek
85
Tisztítás
85
30S/55S Series Használata
85
Csatlakoztatás/Indítás
85
Csatlakoztatás És Indítás 30S
86
Csatlakoztatás És Indítás, 55S, Oldalcsatornás Ventilátorral
86
Motor Kikapcsoló Szerkezet 30S/55S
86
Szállítás És Emelés
87
Karbantartás
87
Cserealkatrészek
87
Újrahasznosítás
87
Italiano
89
Prefazione
90
Avvisi DI Pericolo
90
Sicurezza
91
Descrizione
92
Funzione
92
Dati Tecnici
92
Componenti Principali
92
Gruppo con Turbina a Canale Laterale
92
Manutenzione
93
Filtro/Gruppo Filtri
93
Microlfitro
93
Gruppo Filtri
93
Camicia
94
Manutenzione
94
Sacchetto
94
Recipiente DI Raccolta
94
Montante
94
Involucro Anti Rumore
95
Attrezzatura DI Pulizia
95
Manutenzione
95
Ruote
95
Pulizia
95
Utilizzo DI 30S/55S Series
95
Collegamento/Avvio
96
Collegamento E Avvio del 30S
96
Collegamento E Avvio del 55S, con Turbina a Canale Laterale
96
Interruttore DI Sicurezza Motore 30S/55S
96
Trasporto E Sollevamento
97
Manutenzione
97
Ricambi
97
Riciclaggio
98
Nederlands
99
Voorwoord
100
Risico-Aanduidingen
100
Veiligheid
101
Beschrijving
102
Functie
102
Technische Gegevens
102
Hoofdonderdelen
102
Apparaat Met Zijkanaalventilator
102
Onderhoud
103
Filter/Filterpakket
103
Microfilter
103
Filter Package
103
Behuizing
103
Onderhoud
104
Zak
104
Verzamelbak
104
Standaard
104
Geluiddempende Behuizing
104
Schoonmaakuitrusting
105
Onderhoud
105
Wielen
105
Reiniging
105
Gebruik Van 30S/55S Series
105
Aansluiten en In Gebruik Nemen
105
Aansluiten en In Gebruik Nemen
106
Met Zijkanaalventilator Aansluiten en In Gebruik Nemen
106
Motorblokkering 30S/55S
106
Transport en Ophijsen
107
Onderhoud
107
Reserveonderdelen
107
Recycling
108
Norsk
109
Forord
110
Faremerknader
110
Sikkerhet
111
Beskrivelse
112
Funksjon
112
Tekniske Data
112
Hovedkomponenter
112
Aggregat Med Sidekanalvifte
112
Vedlikehold
113
Filter/Filterpakke
113
Mikrofilter
113
Filterpakke
113
Hus
113
Vedlikehold
114
Pose
114
Oppsamlingsbeholder
114
Stativ
114
Lydhette
114
Støvsugerutstyr
114
Hjul
115
Vedlikehold
115
Rensing
115
Bruke 30S/55S Series
115
Tilkobling/Start
115
Tilkobling Og Start 30S
115
Tilkobling Og Start 55S, Med Sidekanalvifte
116
Motorvern 30S/55S
116
Transport Og Løft
116
Vedlikehold
117
Reservedeler
117
Resirkulering
117
Polski
119
Wprowadzenie
120
Informacje O Zagrożeniach
120
Bezpieczeństwo
121
Opis
123
Działanie
123
Dane Techniczne
123
Główne Podzespoły
124
Urzadzenie Z Wentylatorem Zewnetrznym
124
Konserwacja
124
Filtr/Wkłady Filtracyjne
124
Mikrofiltr
124
Zespół Filtracyjny
124
Obudowa
125
Konserwacja
125
Worki Na Pył
125
Zbiornik Na Pył
125
Rama/Wózek Jezdny
126
Konserwacja
126
Tłumik Dźwiękochłonny
126
Komplety Do Sprzątania
126
Koła
126
Czyszczenie
126
Konserwacja
127
Użytkowanie 30S/55S Series
127
Podłączenie/Rozpoczęcie Pracy
127
Podłączanie I Włączanie Odkurzacza 30S
127
Podłączanie I Włączanie Odkurzacza 55S, Z Wentylatorem Zewnętrznym
127
Samoczynne Odłączanie Silnika Odkurzacza 30S/55S
128
Transport I Podnoszenie
128
Konserwacja
129
CzęśCI Zamienne
129
Zawracanie Do Obiegu
129
Português
131
Prefácio
132
Avisos de Perigo
132
Segurança
133
Descrição
134
Função
134
Dados Técnicos
134
Principais Componentes
134
Aparelho Com Ventoinhaventilador de Canal Lateral
134
Manutenção
135
Filtro/Conjunto Do Filtro
135
Micro-Filtro
135
Conjunto Do Filtro
135
Caixa
136
Manutenção
136
Saco
136
Câmara
136
Armação
136
Som Caixa
137
Equipamento de Limpeza
137
Manutenção
137
Rodas
137
Limpeza
137
Utilização de 30S/55S Series
137
Ligação/Colocação Em Funcionamento
138
Ligar E Pôr Em Funcionamento O 30S
138
Ligar E Pôr Em Funcionamento O 55S Com Ventoinha Ventilador de Canal Lateral
138
Disjuntor Do Motor 30S/55S
138
Transporte E Elevação
139
Manutenção
139
Peças Sobressalentes
139
Reciclagem
140
Русский
141
Предисловие
142
Предупреждение
142
Безопасность
143
Описание
144
Функция
144
Технические Данные
144
Основные Компоненты
144
Установка С Вихревым Вентилятором
144
Техобслуживание
145
Фильтр/Комплект Фильтра
145
Микрофильтр
145
Комплект Фильтра
145
Корпус
145
Техобслуживание
146
Мешок
146
Приемник
146
Рама
146
Сплошной Корпус
146
Оборудование Очистки
147
Техобслуживание
147
Колеса
147
Очистка
147
Применение 30S/55S Series
147
Подключение/Запуск
147
Подключение И Запуск 30S
148
Подключение И Запуск 55S С Вихревым Вентилятором
148
Защита Двигателя 30S/55S
148
Транспортировка И Подъем
149
Техобслуживание
149
Запчасти
149
Переработка
150
Svenska
151
Förord
152
Riskmeddelanden
152
Säkerhet
153
Beskrivning
154
Funktion
154
Tekniska Data
154
Huvudkomponenter
154
Produkt Med Sidkanalfläkt
154
Underhåll
155
Filter/Filterpaket
155
Mikrofilter
155
Filterpaket
155
Mantel
155
Underhåll
156
Påse
156
Kärl
156
Stativ
156
Ljudhuv
156
Städutrustning
156
Hjul
157
Underhåll
157
Rensning
157
Använda 30S/55S Series
157
Anslutning/Start
157
Anslutning Och Start 30S
157
Anslutning Och Start 55S, Med Sidkanalfläkt
158
Motorskydd 30S/55S
158
Transport Och Lyft
158
Underhåll
159
Reservdelar
159
Återvinning
159
危险警告
162
工作安全规定
163
技术数据
164
主要部件
164
带侧风道鼓风机的设备
164
过滤器/过滤器套装件
164
精细过滤器 ,图2和3
165
过滤器套装件,图3
165
外壳,图4
165
积尘袋,图5
165
维修保养
166
收集容器,图6 时
166
隔音罩
166
清洁设备
166
轮子,图7
166
维修保养
167
使用 30S/55S Series
167
连接/启动
167
连接井启动30S
167
连接并启动55S ,带侧风道鼓风机
167
马达切断30S/55S ,图8
168
运输与提升
168
维修保养
168
再生利用
169
Publicidad
Nederman 30S Serie Manual Del Usuario (131 páginas)
Marca:
Nederman
| Categoría:
Sistemas de Aspiración Central
| Tamaño: 2.64 MB
Publicidad
Productos relacionados
Nederman 30583050
Nederman 30583150
Nederman 30599050
Nederman 30599350
Nederman 30599550
Nederman 3000
Nederman 306E
Nederman 30710493
Nederman 30711493
Nederman 30700493
Nederman Categorias
Carretes de Manguera
Aspiradoras
Colectores de Polvo
Ventilación
Sistemas de Filtración de Agua
Más Nederman manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL