NOVARDEN NSH35s Manuales

Manuales y guías de usuario para NOVARDEN NSH35s. Tenemos 1 NOVARDEN NSH35s manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalacion Y Uso

NOVARDEN NSH35s Manual De Instalacion Y Uso (120 páginas)

Marca: NOVARDEN | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 0.58 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Instructions and Precautions
  
  4
- Recommendations
  
  6
- Appliance Characteristics
  
  7
  - Box Contents
    7
- Technical Parameters
  
  8
- Dimensions
  
  9
- Heat Pump Installation
  
  10
  - Installation Diagram
    10
  - Installation and Required Conditions
    10
  - Location and Dimensions
    11
  - Securing the Frame
    11
  - Ventilation
    12
  - Auxiliary Pump
    12
  - Wiring
    12
  - Switching the Pump on
    13
  - During Operation
    13
  - Power Cable Connection
    14
  - Electrical Wiring Table
    15
- Instructions
  
  16
- Appliance Test
  
  17
- Maintenance
  
  18
- Troubleshooting
  
  19
  - Table: Malfunctions and Possible Causes
    19
  - Fault Codes
    20
- Warranty and After-Sales Service
  
  21
- Recycling Instructions
  
  22
Français

27
- Précautions D'emploi et Sécurité
  
  28
- Recommandations
  
  30
- Caractéristiques de L'appareil
  
  31
  - Contenu de Boite
    31
- Paramètres Techniques
  
  32
- Dimensions
  
  33
- Installation de la Pompe à Chaleur
  
  34
  - Schéma D'installation
    34
  - Installation et Conditions Requises
    34
  - Emplacement et Dimensions
    35
  - Fixation
    35
  - Ventilations
    36
  - Pompe Annexe
    36
  - Câblage
    36
  - Mise Sous Tension
    37
  - En Fonctionnement
    37
  - Connexion du Câble D'alimentation
    38
  - Tableau du Câblage Électrique
    39
- Instructions
  
  40
- Test de L'appareil
  
  41
- Entretien
  
  42
- Dépannage
  
  43
  - Tableau : Dysfonctionnements et Causes Possibles
    43
- Dépannage
  
  44
  - Codes Défauts
    44
- Garantie et SAV
  
  45
- Consignes de Recyclage
  
  46
Deutsch

51
- Betriebs- und Sicherheitshinweise
  
  52
- Hinweise
  
  54
- Eigenschaften des Geräts
  
  55
  - Packungsinhalt
    55
- Technische Daten
  
  56
- Maße
  
  57
- Installation der Wärmepumpe
  
  58
  - Installationsschema
    58
  - Installation und Erforderliche Bedingungen
    58
  - Position und Abmessungen
    59
  - Befestigung
    59
  - Belüftung
    60
  - Zusätzliche Pumpe
    60
  - Verkabelung
    60
  - Einschalten
    61
  - Betrieb
    61
  - Anschluss des Netzteilkabels
    62
  - Tabelle der Elektrischen Verkabelung
    63
- Anweisungen
  
  64
- Gerätetest
  
  65
- Wartung
  
  66
- Fehlerbehandlung
  
  67
  - Tabelle: Funktionsstörungen und Mögliche Ursachen
    67
  - Fehlermeldungen
    68
- Garantie und Kundendienst
  
  69
- Hinweise zur Entsorgung
  
  70
Italiano

75
- Precauzioni D'uso E Sicurezza
  
  76
- Raccomandazioni
  
  78
- Caratteristiche Dell'apparecchio
  
  79
  - Contenuto Della Confezione
    79
- Parametri Tecnici
  
  80
- Dimensioni
  
  81
- Installazione Della Pompa DI Calore
  
  82
  - Schema DI Installazione
    82
  - Installazione E Condizioni Necessarie
    82
  - Posizionamento E Dimensioni
    83
  - Fissaggio
    83
  - Ventilazione
    84
  - Pompa Annessa
    84
  - Cablaggio
    84
  - Accensione
    85
  - Durante Il Funzionamento
    85
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    86
  - Tabella del Cablaggio Elettrico
    87
- Istruzioni
  
  88
- Test Dell'apparecchio
  
  89
- Manutenzione
  
  90
- Riparazione
  
  91
  - Tabella: Malfunzionamenti E Possibili Cause
    91
  - Codici Errore
    92
- Garanzia E Servizio Post-Vendita
  
  93
- Istruzioni Sulle Modalità DI Riciclaggio
  
  94
Español

99
- Precauciones de Empleo y Seguridad
  
  100
- Recomendaciones
  
  102
- Características del Aparato
  
  103
  - Contenido de la Caja
    103
- Especificaciones Técnicas
  
  104
- Dimensiones
  
  105
- Instalación de la Bomba de Calor
  
  106
  - Esquema de Instalación
    106
  - Instalación y Condiciones Requeridas
    106
  - Ubicación y Dimensiones
    107
  - Fijación
    107
  - Ventilaciones
    108
  - Bomba Anexa
    108
  - Cableado
    108
  - Encendido
    109
  - Funcionamiento
    109
  - Conexión del Cable de Alimentación
    110
  - Panel del Cableado Eléctrico
    111
- Instrucciones
  
  112
- Comprobación del Aparato
  
  113
- Cuidados
  
  114
- Solución de Problemas
  
  115
  - Tabla: Fallos de Funcionamiento y Causas Posibles
    115
  - Códigos de Error
    116
- Garantía y Servicio de Postventa
  
  117
- Reciclaje
  
  118

Productos relacionados

NOVARDEN Categorias

Cortacéspedes Bombas de Calor

Más NOVARDEN manuales

NOVARDEN NSH35s Manuales

NOVARDEN NSH35s Manual De Instalacion Y Uso (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Safety Instructions and Precautions

Recommendations

Appliance Characteristics

Technical Parameters

Dimensions

Heat Pump Installation

Instructions

Appliance Test

Maintenance

Troubleshooting

Warranty and After-Sales Service

Recycling Instructions

Français

Précautions D'emploi et Sécurité

Recommandations

Caractéristiques de L'appareil

Paramètres Techniques

Dimensions

Installation de la Pompe à Chaleur

Instructions

Test de L'appareil

Entretien

Dépannage

Dépannage

Garantie et SAV

Consignes de Recyclage

Deutsch

Betriebs- und Sicherheitshinweise

Hinweise

Eigenschaften des Geräts

Technische Daten

Maße

Installation der Wärmepumpe

Anweisungen

Gerätetest

Wartung

Fehlerbehandlung

Garantie und Kundendienst

Hinweise zur Entsorgung

Italiano

Precauzioni D'uso E Sicurezza

Raccomandazioni

Caratteristiche Dell'apparecchio

Parametri Tecnici

Dimensioni

Installazione Della Pompa DI Calore

Istruzioni

Test Dell'apparecchio

Manutenzione

Riparazione

Garanzia E Servizio Post-Vendita

Istruzioni Sulle Modalità DI Riciclaggio

Español

Precauciones de Empleo y Seguridad

Recomendaciones

Características del Aparato

Especificaciones Técnicas

Dimensiones

Instalación de la Bomba de Calor

Instrucciones

Comprobación del Aparato

Cuidados

Solución de Problemas

Garantía y Servicio de Postventa

Reciclaje

Productos relacionados

NOVARDEN Categorias