Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Olimpia splendid Manuales
Purificadores de Aire
VERTIGO
Olimpia splendid VERTIGO Manuales
Manuales y guías de usuario para Olimpia splendid VERTIGO. Tenemos
1
Olimpia splendid VERTIGO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento
Olimpia splendid VERTIGO Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento (96 páginas)
Marca:
Olimpia splendid
| Categoría:
Purificadores de Aire
| Tamaño: 11.07 MB
Tabla de contenido
Italiano
11
Tabla de Contenido
11
Avvertenze Generali
12
Uso Previsto
16
Zone DI Rischio
16
Principali Caratteristiche E Funzionamento
17
Identificazione Parti Principali
17
Installazione
17
Avvertenze
17
Collegamento Elettrico
17
Uso Dell'apparecchio
18
Pannello Comandi E Telecomando
18
B - Sostituzione Delle Batterie
19
A - Inserimento Delle Batterie
19
Uso del Telecomando
19
C - Posizione del Telecomando
20
Utilizzo Dell'apparecchio
20
A - Operazioni Preliminari
20
Istruzioni DI Funzionamento
20
A - Tasto ON/OFF
20
E.2 - Modalità Riscaldamento
21
E.1 - Modalità Ventilazione
21
E - Tasto Modalità (Attivabili solo da Telecomando)
21
D - Oscillazione Apparecchio
21
B - Velocità Aria DI Ventilazione
21
C - Velocità Aria DI Ventilazione (Modalità Riscaldamento)
21
E.3 - Modalità Purificatore
22
E.4 - Modalità Notte (Sleep)
22
E.5 - Funzione Wi-Fi
22
E.6 - Visualizzazione Temperatura Ambiente
22
F - Tasto Timer (Attivabile solo da Telecomando)
22
B - Pulizia Ingressi Ed Uscite Aria
23
C - Sostituzione Filtro
23
Pulizia
23
A - Pulizia Dell'apparecchio E del Telecomando
23
Manutenzione E Pulizia
23
Prima DI Riporre L'apparecchio a Fine Stagione
24
Dati Tecnici
24
English
27
General Warnings
28
Hazardous Zones
32
Proper Use
32
Electrical Connection
33
Identification of Main Parts
33
Installation
33
Main Features and Functioning
33
Warnings
33
Control Panel and Remote Control
34
Use of the Appliance
34
A - Inserting The Batteries
35
B - Replacing The Batteries
35
Use of the Remote Control
35
A - On/Off Key
36
A - Preliminary Operations
36
C - Location of the Remote Control
36
Operating Instructions
36
Use of the Appliance
36
B - Ventilation Air Speed
37
C - Ventilation Air Speed (Heating Mode)
37
D - Appliance Oscillation
37
E - Mode Key (Only Activable From Remote Control)
37
E.1 - Fan Mode
37
E.2 - Heating Mode
37
E.3 - Purifier Mode
38
E.4 - Sleep Mode
38
E.5 - Wi-Fi Function
38
E.6 - Visualization Of Ambient Temperature
38
F - Timer Key (Can Only Be Activated From The Remote Control)
38
A - Cleaning the Appliance and the Remote Control
39
B - Air Inlets And Outlets Cleaning
39
C - Filter Replacement
39
Cleaning
39
Maintenance and Cleaning
39
Before Storing the Appliance at the End of the Season
40
Technical Data
40
Français
43
Mises en Garde Générales
44
Utilisation Prévue
48
Zones à Risque
48
Identification des Parties Principales
49
Installation
49
Mises en Garde
49
Principales Caractéristiques et Fonctionnement
49
Raccordement Electrique
49
Panneau de Commandes et Télécommande
50
Utilisation de L'appareil
50
A - Introduction des Piles
51
B - Remplacement des Piles
51
Mode D'emploi de la Telecommande
51
A - Interrupteur ON/OFF
52
A - Opérations Préliminaires
52
C - Position de la Télécommande
52
Consignes de Fonctionnement
52
Utilisation de L'appareil
52
B - Vitesse de L'air de Ventilation
53
C - Vitesse de L'air de Ventilation (Mode Chauffage)
53
D - Oscillation de L'appareil
53
E - Touche Mode (Ne Peut Être Activée que Par la Télécommande)
53
E.1 - Mode Ventilation
53
E.2 - Mode Chauffage
53
E.3 - Mode Purificateur
54
E.4 - Mode Nuit (Sleep)
54
E.5 - Fonction Wi-Fi
54
E.6 - Affichage de la Température Ambiante
54
F - Touche Minuterie (Ne Peut Être Activé que Par la Télécommande)
54
A - Nettoyage de L'appareil et de la Télécommande
55
B - Nettoyage Entrées et Sorties Air
55
C - Remplacement du Filtre
55
Maintenance et Nettoyage
55
Nettoyage
55
Avant de Ranger L'appareil à la Fin de la Saison
56
Données Techniques
56
Deutsch
59
Allgemeine Hinweise
60
Bestimmungs-Gemässe Verwendung
64
Gefahrenbereiche
64
Bezeichnung der Wichtigsten Bauteile
65
Hinweise
65
Installation
65
Stromanschluss
65
Wichtigste Eigenschaften und Funktionsweisen
65
Bedienfeld Und Fernbedienung
66
Gebrauch des Geräts
66
A - Einsetzen Der Batterien
67
B - Austausch Der Batterien
67
Benutzung Der Fernbedienung
67
A - EIN-/AUS-Schalter
68
A - Vorbereitende Maßnahmen
68
Bedienung Des Geräts
68
Betriebsanweisungen
68
C - Position Der Fernbedienung
68
B - Lüftergeschwindigkeit
69
C - Lüftergeschwindigkeit (Heizmodus)
69
D - Schwingung Des Geräts
69
E - Taste Betriebsart (Nur Von Fernbedienung Aus Bedienbar)
69
E.1 - Lüfter-Modus
69
E.2 - Heiz-Modus
69
E.3 - Luftreinigungs-Modus
70
E.4 - Nacht-Modus (Sleep)
70
E.5 - WLAN-Funktion
70
E.6 - Anzeige Der Raumtemperatur
70
F - Taste Timer (Nur Von Fernbedienung Aus Bedienbar)
70
A - das Gerät und die Fernbedienung Reinigen
71
B - Reinigung der Luftein- und -Auslässe
71
C - Wechsel des Filters
71
Reinigung
71
Wartung und Reinigung
71
Technische Angaben
72
Vor der Einlagerung des Gerätes am Ende der Saison
72
Español
75
Advertencias Generales
76
Uso Previsto
80
Zonas de Riesgo
80
Advertencias
81
Características Principales y Funcionamiento
81
Conexión Eléctrica
81
Identificación de las Partes Principales
81
Instalación
81
Panel de Mandos y Mando a Distancia
82
Uso del Aparato
82
A - Inserción de las Baterías
83
B - Sustitución de las Baterías
83
Uso del Control Remoto
83
A - Operaciones Preliminares
84
A - Tecla ON/OFF
84
C - Posición del Control Remoto
84
Instrucciones de Funcionamiento
84
Uso del Aparato
84
B - Velocidad del Aire de Ventilación
85
C - Velocidad del Aire de Ventilación (Modo Calentamiento)
85
D - Oscilación del Aparato
85
E - Tecla de Los Modos (sólo Activables desde el Mando a Distancia)
85
E.1 - Modo Ventilador
85
E.2 - Modo Calentamiento
85
E.3 - Modo Purificador
86
E.4 - Modo Sleep
86
E.5 - Función Wi-Fi
86
E.6 - Visualización de la Temperatura Ambiente
86
F - Tecla Timer (sólo Activable desde el Mando a Distancia)
86
A - Limpieza del Aparato y del Control Remoto
87
B - Limpieza de las Entradas y Salidas del Aire
87
C - Sustitución del Filtro
87
Limpieza
87
Mantenimiento y Limpieza
87
Antes de Guardar el Aparato al Final de la Temporada
88
Datos Técnicos
88
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Olimpia splendid ASTOMI SOUND
Olimpia splendid AURA DI
Olimpia splendid AURA LI
Olimpia splendid LIMPIA 4
Olimpia splendid Peler 8
Olimpia splendid Categorias
Acondicionadores de Aire
Calentadores
Bombas de Calor
Deshumidificadores
Accesorios para Acondicionadores de Aire
Más Olimpia splendid manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL