optrel ClearReader+ Manuales

Manuales y guías de usuario para optrel ClearReader+. Tenemos 1 optrel ClearReader+ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

optrel ClearReader+ Manual De Usuario (128 páginas)

Marca: optrel | Categoría: Lectores de Tarjetas de Memoria | Tamaño: 2.17 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- 1 Introduction
  
  8
  - About this Manual
    8
  - What's in the Box
    9
- 2 Getting to Know Your Clearreader
  
  10
  - The Optelec Clearreader + Layout
    10
  - Buttons
    12
  - Connections
    13
- 3 Getting Started
  
  14
  - Using the Clearreader + for the First Time
    14
  - Opening the Camera Arm
    14
  - Positioning a Document
    14
  - Turning on the Clearreader
    15
  - Standby Mode
    15
  - Turning off the Clearreader
    16
  - Reading Text
    16
  - Reading Tables and Spreadsheets
    16
  - Adjusting the Volume
    16
  - Adjusting the Reading Speed
    17
  - Play or Pause Reading
    17
  - Navigate Back in the Text
    17
  - Navigate Forward in the Text
    17
  - Selecting the Reading Voice or Language
    18
- 4 Reading Languages and Voices of the Clearreader
  
  19
- 5 Power and Battery Use
  
  20
- 6 Troubleshooting
  
  21
- Appendix A: Safety
  
  23
- Appendix B: Technical Information
  
  24
Dutch

26
- 1 Inleiding
  
  28
  - Over de Handleiding
    28
  - Inhoud Van de Verpakking
    29
- 2 De Clearreader Leren Kennen
  
  30
  - Optelec Clearreader
    30
  - Knoppenoverzicht
    32
  - Aansluitingen
    33
- 3 Aan de Slag
  
  34
  - De Clearreader + Voor Het Eerst Gebruiken
    34
  - De Camera-Arm Openen
    34
  - Een Document Plaatsen
    34
  - De Clearreader + Inschakelen
    35
  - Stand-By Stand
    35
  - Uitzetten Van de Clearreader
    35
  - De Clearreader+ Resetten
    36
  - Voorlezen Van Tekst
    36
  - Voorlezen Van Tabellen, Bonnen en Bankafschriften
    36
  - Instellen Van Het Volume
    36
  - Instellen Van de Voorleessnelheid
    37
  - Onderbreken Van Het Voorlezen
    37
  - Terugspoelen in de Tekst
    37
  - Vooruitspoelen in de Tekst
    38
  - Selecteren Van de Stem of Taal
    38
- 4 Talen en Stemmen Van de Clearreader
  
  39
- 5 Netstroom en Batterijgebruik
  
  40
- 6 Problemen Oplossen
  
  41
- Bijlage A: Veiligheid
  
  43
- Bijlage B: Technische Informatie
  
  44
Français

46
- 1 Introduction
  
  48
  - À Propos du Manuel
    48
  - Le Matériel Dans la Boîte
    49
- 2 Connaître le Clearreader
  
  50
  - La Disposition du Clearreader
    50
  - Les Touches
    52
  - Les Connexions
    53
- 3 Fonctionnement
  
  54
- 4 Les Voix et les Langues de Lecture du Clearreader
  
  59
- 5 Alimentation et Utilisation de la Pile
  
  60
- 6 Dépannage
  
  61
- Annexe A: Mesures de Sécurité et D'entretien
  
  63
- Annexe B: Renseignements Techniques
  
  64
Italiano

66
- 1 Introduzione
  
  68
  - Il Manuale
    68
  - Contenuto Della Confezione
    69
- 2 Descrizione DI Clearreader
  
  70
  - Struttura del Clearreader
    70
  - Pulsanti
    72
  - Collegamenti
    73
- 3 Uso DI Clearreader
  
  74
  - Primo Utilizzo
    74
  - Apertura del Braccio Della Telecamera
    74
  - Posizionamento del Documento
    74
  - Accensione DI Clearreader
    75
  - Modalità Standby
    75
  - Ripristino DI Clearreader
    76
  - Spegnimento DI Clearreader
    76
  - Lettura del Testo
    76
  - Lettura DI Tabelle
    76
  - Regolazione del Volume
    77
  - Regolazione Della Velocità DI Lettura
    77
  - Leggere O Interrompere la Lettura
    77
  - Navigare All'indietro Nel Testo
    78
  - Navigare in Avanti Nel Testo
    78
  - Scelta Della Voce O Della Lingua DI Lettura
    78
- 4 Voci E Lingue DI Lettura DI Clearreader
  
  79
- 5 Alimentazione E Batterie
  
  80
- 6 Individuazione Dei Problemi
  
  81
- Appendice A: Sicurezza
  
  83
- Appendice B: Specifiche Tecniche
  
  84
Español

86
- 1 Introducción
  
  88
  - Acerca de Este Manual
    88
  - Qué Contiene la Caja
    89
- 2 Conocer Su Clearreader
  
  90
  - La Disposición del Optelec Clearreader
    90
  - Los Botones
    92
  - Las Conexiones
    93
- 3 Funcionamiento
  
  94
- 4 Opciones de Idiomas y de Voces de Lectura del Clearreader
  
  99
- 5 Alimentación y Uso de la Batería
  
  100
- 6 Solución de Problemas Técnicos
  
  101
- Apéndice A: Seguridad y Cuidado
  
  103
- Apéndice B: Especificaciones del Clearreader
  
  104
Deutsch

106
- 1 Einleitung
  
  108
  - Über dieses Handbuch
    108
  - Lieferumfang
    109
- 2 Wissenswertes über Ihren Clearreader
  
  110
  - Ansicht des Clearreader
    110
  - Bedienungstasten
    112
  - Anschlüsse
    113
- 3 Erste Schritte
  
  114
  - Inbetriebnahme
    114
  - Ausklappen des Kameraarmes
    114
  - Positionieren eines Dokumentes
    114
  - Einschalten des Clearreader
    115
  - Standby-Modus
    115
  - Ausschalten des Clearreader
    116
  - Werkseinstellungen des Clearreader + Wiederherstellen
    116
  - Text Lesen
    116
  - Lesen von Spalten und Tabellen
    116
  - Lautstärke Einstellen
    117
  - Sprechgeschwindigkeit Einstellen
    117
  - Vorlesen Anhalten und wieder Fortsetzen
    118
  - Rückwärtsspringen IM Text
    118
  - Vorwärtsspringen IM Text
    118
  - Auswählen der Vorlesestimme oder Sprache
    118
- 4 Die Vorlesesprachen und Stimmen des Clearreader
  
  119
- 5 Netz- und Akkubetrieb
  
  120
- 6 Fehlerbehebung
  
  121
- Anhang A: Sicherheitshinweise
  
  123
- Anhang B: Technische Informationen
  
  124

Productos relacionados

optrel Categorias

Dispositivos de Protección Accesorios de Soldaduras Accesorios de Motocicletas Cargadores de Batería Equipo Respiratorio

Más optrel manuales

optrel ClearReader+ Manuales

optrel ClearReader+ Manual De Usuario (128 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Getting to Know Your Clearreader

3 Getting Started

4 Reading Languages and Voices of the Clearreader

5 Power and Battery Use

6 Troubleshooting

Appendix A: Safety

Appendix B: Technical Information

Dutch

1 Inleiding

2 De Clearreader Leren Kennen

3 Aan de Slag

4 Talen en Stemmen Van de Clearreader

5 Netstroom en Batterijgebruik

6 Problemen Oplossen

Bijlage A: Veiligheid

Bijlage B: Technische Informatie

Français

1 Introduction

2 Connaître le Clearreader

3 Fonctionnement

4 Les Voix et les Langues de Lecture du Clearreader

5 Alimentation et Utilisation de la Pile

6 Dépannage

Annexe A: Mesures de Sécurité et D'entretien

Annexe B: Renseignements Techniques

Italiano

1 Introduzione

2 Descrizione DI Clearreader

3 Uso DI Clearreader

4 Voci E Lingue DI Lettura DI Clearreader

5 Alimentazione E Batterie

6 Individuazione Dei Problemi

Appendice A: Sicurezza

Appendice B: Specifiche Tecniche

Español

1 Introducción

2 Conocer Su Clearreader

3 Funcionamiento

4 Opciones de Idiomas y de Voces de Lectura del Clearreader

5 Alimentación y Uso de la Batería

6 Solución de Problemas Técnicos

Apéndice A: Seguridad y Cuidado

Apéndice B: Especificaciones del Clearreader

Deutsch

1 Einleitung

2 Wissenswertes über Ihren Clearreader

3 Erste Schritte

4 Die Vorlesesprachen und Stimmen des Clearreader

5 Netz- und Akkubetrieb

6 Fehlerbehebung

Anhang A: Sicherheitshinweise

Anhang B: Technische Informationen

Productos relacionados

optrel Categorias