Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Videocámaras
NV-GS15EG
Panasonic NV-GS15EG Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic NV-GS15EG. Tenemos
1
Panasonic NV-GS15EG manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
Panasonic NV-GS15EG Instrucciones De Funcionamiento (248 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 16.3 MB
Tabla de contenido
Português
3
Informação para Sua Segurança
2
Tabla de Contenido
3
Acessórios Opcionais
5
Antes Do Uso Acessórios Padrões
5
Controlos E Componentes
6
O Controlo Remoto (Fornecido Com NV-GS11 E NV-GS15)
9
Fonte de Alimentação
10
Tempo de Carga E Tempo de Gravação Disponíveis
11
O Punho de Segurança
11
Como Fixar Novamente a Tampa da Lente
11
Como Fixar a Alça de Transporte
12
Como Inserir Uma Cassete
12
Como Utilizar O Cartão de Memória (Somente para NV-GS15)
13
Como Ligar a Câmara de Vídeo
13
Seleccionando os Modos
13
Usando O Visor/Monitor LCD
14
Como Utilizar O Ecrã Do Menu
15
Lista de Menus
16
Ajustando Data E Hora
18
Recarga da Bateria Interna de Lítio
19
Modo LP
19
Modo de Gravação de Áudio
19
Modo de Gravação
20
Como Gravar
20
Gravando Na Fita
20
Gravando Uma Imagem Congelada Em Uma Fita (Instantâneo) (Somente para NV-GS8/NV-GS11)
21
Gravando Uma Imagem Congelada Em um Cartão (Instantâneo) (Somente para NV-GS15)
22
Gravando Com a Iluminação de Vídeo LED Embutida
23
Início Rápido
23
Gravação Com Auto-Temporizador
23
Funções de Aproximação/Afastamento
24
Função de Zoom Digital
24
Função Estabilizadora da Imagem
25
Funções de Aparecimento /Desaparecimento Gradual
25
Função de Compensação da Luz de Fundo
26
Funções de Visão Nocturna
26
Função de Cor da Pele
26
Função de Redução Do Ruído Do Vento
26
Função Cinema
27
Filmando Em Situações Especiais
27
Gravando Em Cores Naturais
27
Ajustando Manualmente O Equilíbrio de Branco
28
Ajuste Manual da Velocidade Do Obturador
29
Ajuste Manual Do Diafragma
29
Ajuste Manual Do Foco
30
Funções Dos Efeitos Digitais
30
Modo de Reprodução Reproduzindo Uma Fita
33
Localizando Uma Cena que Deseja-Se Reproduzir
34
Reprodução Em Câmara Lenta (Somente para Controlo Remoto)
34
Reprodução Estática/Reprodução Estática Avançada
34
Funções de Localização de Índex (Somente para Controlo Remoto)
35
Função de Zoom de Reprodução (Somente para Controlo Remoto)
36
Funções Do Efeito Digital de Reprodução
36
Reproduzindo um Cartão (Somente para NV-GS15)
37
Demonstração de Diapositivos (Somente para NV-GS15)
38
Criando um Título (Somente para NV-GS15)
38
Como Acrescentar um Título (Somente para NV-GS15)
39
Escrevendo Dados de Impressão Em um Cartão (Somente para NV-GS15)
39
Protegendo os Ficheiros Em um Cartão (Somente para NV-GS15)
40
Apagando os Ficheiros Gravados Em um Cartão (Somente para NV-GS15)
40
Formatando um Cartão (Somente para NV-GS15)
41
Reproduzindo no Seu Televisor
41
Modo de Edição
42
Gravando da Fita para O Cartão (Somente para NV-GS15)
42
Gravando Imagens Do Cartão para a Fita (Somente para NV-GS15)
42
Dobragem de Áudio (Somente para Controlo Remoto)
42
Copiando Em Uma Cassete S-VHS (ou Em Uma VHS)
43
Usando O Cabo DV para Gravação
43
Com um PC
45
Importando Imagens Congeladas para um PC (Somente para NV-GS15)
45
Usando como Uma Câmara Web ou como um ESTÚDIO DV
45
Usando um Cartão Em um Computador Pessoal (Somente para NV-GS15)
45
Outras
47
Indicações
47
Inicializando os Modos
48
Indicações de Advertência/Alarme
48
Notas E Sugestões
49
Cuidados no Uso
55
Antes de Solicitar Reparação (Problemas E Soluções)
59
Utilização Do Botão de REINICIALIZAÇÃO
61
Explanação Dos Termos
61
Especificações
63
Español
66
Información para Su Seguridad
65
Antes del Uso
68
Los Accesorios de Serie
68
Accesorios Opcionales
68
Controles y Componentes
69
Mando a Distancia (Suministrado con NV-GS11 y NV-GS15)
71
Fuentes de Alimentación
72
Tiempo de Carga y Máximo Tiempo de Grabación
73
La Empuñadura
74
Vuelva a Montarla Tapa del Objetivo
74
Unión de la Correa al Hombro
74
Colocación del Cassette
75
Utilización de la Tarjeta (sólo NV-GS15)
75
Activación de la Videocámara
76
Modos de Selección
76
Uso del Visor/Monitor LCD
76
Utilización de la Pantalla del Menú
77
Lista de Los Menús
78
Ajuste de la Fecha y Hora
81
Batería Recarga de la Batería de Litio Interna
81
Modo LP
81
Modo de Grabación de Audio
81
Modo de Grabación Acerca de la Grabación
82
Grabación en una Cinta
82
Grabación de una Imagen Fija en una Cinta (Photoshot) (sólo NV-GS8/NV-GS11)
83
Grabación de una Imagen Fija en una Tarjeta (Photoshot) (sólo NV-GS15)
84
Grabación con la Luz de Vídeo LED Incorporada
85
Accionamiento Rápido
85
Grabación con Auto-Temporizador
85
Función de Acercamiento/ Alejamiento del Zoom
86
Función de Zoom Digital
86
Función Estabilizadora de la Imagen
87
Aparición/Desaparición Gradual de la Imagen
87
Función de Compensación de Contraluz
88
Función de Vista Nocturna
88
Función de la Piel Delicada
88
Función de Reducción de Ruido del Viento
88
Función de Cine
89
Grabación en Condiciones Especiales
89
Grabación con Colores Naturales
89
Ajuste Manual del Balance del Blanco
90
Ajuste Manual de la Velocidad de Obturación
91
Ajuste Manual del Iris
91
Ajuste Manual del Enfoque
92
Funciones de Efectos Digitales
92
Modo de Reproducción Reproducción de una Cinta
95
Búsqueda de una Escena que Se Quiere Reproducir
96
Reproducción en Cámara Lenta (sólo Mando a Distancia)
96
Reproducción de Imagen Fija/Reproducción en Avance de Imagen Fija
97
Funciones de Búsqueda de Índices (sólo Mando a Distancia)
97
Función de Zoom Playback (sólo Mando a Distancia)
98
Funciones de Efectos Digitales de Reproducción
98
Reproducción de la Tarjeta (sólo NV-GS15)
99
Reproducción de Diapositivas (sólo NV-GS15)
100
Creación de un Título (sólo NV-GS15)
100
Añadir un Título (sólo NV-GS15)
101
Escritura de Datos de Impresión en una Tarjeta (sólo NV-GS15)
102
Protección de Los Archivos en una Tarjeta (sólo NV-GS15)
102
Borrado de Los Archivos Grabados en una Tarjeta (sólo NV-GS15)
103
Formateo de una Tarjeta (sólo NV-GS15)
103
Reproducción en Su Televisor
104
Modo de Edición
105
Grabación desde una Cinta a una Tarjeta (sólo NV-GS15)
105
Grabación de las IMágenes de la Tarjeta a la Cinta (sólo NV-GS15)
105
Doblaje de Audio (sólo Mando a Distancia)
105
Copiado en un Cassette S-VHS (O VHS)
106
Utilización del Cable DV para Grabar
106
Con un Ordenador Personal
108
Importar IMágenes Fijas en un PC (sólo NV-GS15)
108
Uso como Cámara Web O con DV STUDIO
108
Uso de una Tarjeta en un Ordenador Personal (sólo NV-GS15)
108
Otros
110
Indicaciones
110
Inicializar Los Modos
111
Indicaciones de Aviso/Alarma
111
Notas y Recomendaciones
112
Precauciones para el Uso
118
Antes de Acudir al Servicio Técnico (Problemas y Soluciones)
122
Uso del Botón RESET
124
Explicación de Términos
124
Especificaciones
126
Svenska
129
Säkerhetsinformation
128
Innan du Börjar Använda Videokameran Standardtillbehör
131
Extra Tillbehör
131
Kontroller Och Komponenter
132
Fjärrkontroll (Levereras Med NV-GS11 Och NV-GS15)
135
Strömkälla
136
Laddningstid Och Inspelningstid
137
Handrem
137
Fäst Linslocket
137
Att Fästa Axelremmen
138
Att Sätta I en Kassett
138
Att Använda Ett Kort (Bara NV-GS15)
138
Att Sätta På Videokameran
139
Att Välja Lägen
139
Hur man Använder Sökaren/Lcd-Skärmen
139
Att Använda Menyskärmen
140
Lista Över Menyer
141
Att Ställa in Datum Och Klockslag
144
Omladdning Av Internt Litiumbatteri
144
LP-Läge
144
Ljudinspelningsfunktion
144
Inspelningsfunktion Om Inspelning
145
Att Spela in På Ett Band
145
Inspelning Av en Stillbild På Band (Stillbildstagning) (Bara NV-GS8/NV-GS11)
146
Inspelning Av en Stillbild På Kortet (Stillbildstagning) (Bara NV-GS15)
147
Inspelning Med den Inbyggda Videolampan
147
Snabbstart
148
Inspelning Med Självutlösare
148
In-/Utzoomningsfunktionerna
148
Digitalzoomfunktion
149
Funktionen Bildstabilisator
149
In- Och Uttoningsfunktioner
150
Funktionen Motljuskompensation
150
Mörkerfunktioner
150
Funktion För Varma Och Mjuka Hudtoner
151
Funktionen Vindbrusreducering
151
Biograffunktion
151
Att Spela in Speciella Situationer
151
Att Spela in Naturliga Färger
152
Att Justera Vitbalansen Manuellt
152
Manuell Justering Av Slutartid
153
Manuell Bländarinställning
154
Manuell Inställning Av Fokus
154
Funktioner För Digitala Effekter
155
Uppspelning Från Kort
157
Sökning Efter en Viss Scen Som du Vill Spela Upp
158
Uppspelning I Slow Motion (Bara Fjärrkontroll)
158
Stillbildsuppspelning/Uppspelning Med Stillbildsframmatning
158
Indexsökningens Funktioner (Bara Fjärrkontroll)
159
Zoomningsfunktion För Uppspelning (Bara Fjärrkontroll)
160
Digitala Effekter VID Uppspelning
160
Uppspelning Från Kort (Bara NV-GS15)
161
Bildspel (Bara NV-GS15)
162
Att Skapa en Titel (Bara NV-GS15)
162
Att Lägga På en Titel (Bara NV-GS15)
163
Att Skriva in Utskriftsdata På Ett Kort (Bara NV-GS15)
163
Hur man Skyddar Filerna På Ett Kort (Bara NV-GS15)
164
Att Ta Bort Filer Som Spelats in På Kortet (Bara NV-GS15)
164
Att Formatera Ett Kort (Bara NV-GS15)
165
Uppspelning På TV
165
Redigeringsfunktion
166
Inspelning Från Ett Band Till Ett Kort (Bara NV-GS15)
166
Att Spela in Bilder Från Ett Kort Till Ett Band (Bara NV-GS15)
166
Ljuddubbning (Bara Fjärrkontroll)
166
Att Kopiera På en S-VHS (Eller en VHS)-Kassett
167
Hur man Använder en DV-Kabel För Inspelning
167
Med en Pc
168
Importera Stillbilder Till en Dator (Bara NV-GS15)
168
Att Använda Kameran Som Webbkamera Eller Med DV STUDIO
168
Att Använda Kort I Persondator (Bara NV-GS15)
168
Övrigt
170
Indikeringar
170
Initiering Av Kamerans Funktioner
171
Varnings-/Alarmindikeringar
171
Kommentarer Och RåD
172
Försiktighetsmått VID Användning
177
Innan du Kontaktar Reparatören (Problem Och Lösningar)
181
När du Använder RESET-Knappen
182
Ordförklaring
182
Tekniska Data
184
Dansk
187
Sikkerhedsoplysninger
186
Ekstraudstyr
189
Inden Brug Standardtilbehør
189
Kontrolknapper Og Komponenter
190
Fjernbetjening (Leveres Med NV-GS11 Og NV-GS15)
193
Opladningstid Og Effektiv Optagetid
194
Strømforsyning
194
Fastgørelse Af Objektivdækslet
195
Fastgørelse Af Skulderstroppen
195
Håndrem
195
Brug Af Kort (Kun NV-GS15)
196
Isætning Af en Kassette
196
Brug Af Søger/Lcd-Skærm
197
Således Tændes Videokameraet
197
Valg Af Funktioner
197
Brug Af Menuskærmen
198
Liste over Menuer
199
Indstilling Af Dato Og Klokkeslæt
201
Genopladning Af Det Interne Lithium-Batteri
202
LP-Funktion
202
Lydoptagelsesfunktion
202
Optagefunktion Om Optagefunktionen
203
Optagelse På Bånd
203
Optagelse Af Still-Billede På et Bånd (Foto) (Kun NV-GS8/NV-GS11)
204
Optagelse Af Still-Billede På et Kort (Foto) (Kun NV-GS15)
205
Lynstart
206
Optagelse Med Indbygget LED Videolys
206
Selvudløser-Optagelse
206
Billedstabiliseringsfunktion
207
Digital Zoom-Funktion
207
Ind-Og Udzoomningsfunktioner
207
Funktioner for Ind/Udtoning
208
Modlyskompensation
208
Biograffunktion
209
Funktion Til Reduktion Af Vindstøj
209
Natsynsfunktioner
209
Soft Skin-Funktion
209
Optagelse I Specielle Situationer
210
Optagelse Med Naturlige Farver
210
Manuel Justering Af Hvidbalancen
211
Manuel Blændejustering
212
Manuel Tilpasning Af Lukkehastigheden
212
Digitale Effektfunktioner
213
Manuel Fokuseringsjustering
213
Afspilningsfunktion Afspilning Af Bånd
216
Søgning Efter en Scene, der Ønskes Afspillet
216
Afspilning Med Langsom Gengivelse (Kun Med Fjernbetjening)
217
Still-Billedafspilning /Still-Billedfremføring
217
Indekssøgefunktioner (Kun Med Fjernbetjening)
218
Zoom-Funktion under Afspilning (Kun Med Fjernbetjening)
219
Digitale Effektfunktioner under Afspilning
219
Afspilning Af et Kort (Kun NV-GS15)
220
Diasshow (Kun NV-GS15)
221
Oprettelse Af en Titel (Kun NV-GS15)
221
Tilføjelse Af en Titel (Kun NV-GS15)
222
Sådan Skrives Udskriftsdata På et Kort (Kun NV-GS15)
222
Beskyttelse Af Filer På et Kort (Kun NV-GS15)
223
Sletning Af Filer, der er Optaget På et Kort (Kun NV-GS15)
223
Formatering Af et Kort (Kun NV-GS15)
223
Afspilning På TV-Apparat
224
Redigeringsfunktion
225
Optagelse Fra et Bånd Til et Kort (Kun NV-GS15)
225
Optagelse Af Billeder Fra et Kort Til et Bånd (Kun NV-GS15)
225
Lydmontage (Kun Med Fjernbetjening)
225
Kopiering over På S-VHS (Eller VHS) Kassette
226
Brug Af DV-Kablet Til Optagelse
226
Med en PC
227
Import Af Still-Billeder På en PC (Kun NV-GS15)
227
Brug Af Videokameraet Som Web-Kamera Eller Sammen Med DV STUDIO
227
Anvendelse Af et Kort I en PC (Kun NV-GS15)
228
Andet
229
Indikationer
229
Initialisering Af Funktionerne
230
Advarsel/Alarm-Indikationer
230
Bemærkninger Og Tips
231
Advarsler Ved Brug
236
Inden Indsendelse Til Reparation (Problemer Og Løsninger)
240
Brug Af RESET-Knappen
242
Ordforklaring
242
Specifikationer
244
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic NV-GS150E
Panasonic NV-GS140E
Panasonic NV-GS180E
Panasonic NV-GS11EG
Panasonic NV-GS120
Panasonic NV-GS500
Panasonic NV-GS230E
Panasonic NV-GS8EG
Panasonic NV-GS44EG
Panasonic NV-GS320
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL