Philips SCD489 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips SCD489. Tenemos 1 Philips SCD489 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Philips SCD489 Instrucciones De Manejo (244 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 2.25 MB

Tabla de contenido

English

6
- Legend of Functions
  
  4
  - Tabla de Contenido
    6
- 6 Contents
  
  7
  - Baby Unit
    7
- Welcome
  
  7
  - Safety Information
    7
- Preparing Your Baby Monitor
  
  7
  - Parent Unit
    8
- Using Your Baby Monitor
  
  9
- Other Features
  
  10
- Menu Options
  
  14
- Troubleshooting
  
  17
- Frequently Asked Questions
  
  19
- Important Information
  
  21
  - Technical Specifications
    21
  - Maintenance
    21
  - Environmental Information
    22
  - Factory Initialization Mode
    22
  - Baby Unit
    23
- Guarantee and Service
  
  23
Français

26
- 3 Illustrations
  
  24
  - A-11 Display
    24
    
    Légende des Fonctions
    24
    
    Autres Éléments Nécessaires
    25
- Accueil
  
  27
  - Informations Relatives à la Sécurité
    27
- Préparation de Votre Babyphone
  
  27
  - Unité Parent
    28
- 26 Sommaire
  
  27
  - Unité Bébé
    27
- Utilisation de Votre Babyphone
  
  29
- Autres Fonctions
  
  30
- Options de Menu
  
  34
- Dépannage
  
  37
- Questions Fréquemment Posées
  
  39
- Informations Importantes
  
  41
  - Spécifications Techniques
    41
  - Entretien
    41
  - Informations Concernant L'environnement
    42
  - Mode Initialisation Usine
    42
  - Unité Parent
    43
  - Unité Bébé
    43
- Garantie et Service
  
  43
Español

46
- 3 Ilustraciones
  
  44
  - Descripción de las Funciones
    44
  - Otras Cosas que Necesita
    45
- Bienvenido
  
  47
  - Información de Seguridad
    47
- Preparación del Vigilabebés para Utilizarlo
  
  47
  - Unidad de Padres
    48
- 46 Contenido
  
  47
  - Unidad del Bebé
    47
- Utilización del Vigilabebés
  
  49
- Otras Funciones
  
  50
- Opciones de Menú
  
  54
- Resolución de Problemas
  
  57
- Preguntas Frecuentes
  
  59
- Información Importante
  
  61
  - Especificaciones Técnicas
    61
  - Mantenimiento
    61
  - Información Medioambiental
    62
  - Modo de Inicialización de Fábrica
    62
- Garantía y Servicio
  
  63
Deutsch

66
- 3 Abbildungen
  
  64
  - Legende der Funktionen
    64
- Willkommen
  
  67
  - Sicherheitsinformationen
    67
- Den Babymonitor Einsatzbereit machen
  
  67
  - Elterneinheit
    68
- 66 Inhalt
  
  67
  - Babyeinheit
    67
- Benutzung des Babymonitors
  
  69
- Weitere Funktionen
  
  70
- Menüoptionen
  
  74
- Fehlersuche
  
  77
- Häufig Gestellte Fragen
  
  79
- Wichtige Informationen
  
  81
  - Technische Angaben
    81
  - Pflege
    81
  - Umweltinformationen
    82
  - Werksinitialisierungsmodus
    82
- Garantie und Kundendienst
  
  83
  - A-11 Display
    84
Dutch

86
- 3 Illustraties
  
  87
  - Baby-Unit (Zender)
    87
- 84 Overzicht Van de Functies
  
  87
- Gebruiksklaar Maken Van de Babyfoon
  
  88
- 87 Welkom
  
  88
  - Ouder-Unit (Ontvanger)
    88
- Gebruik Van Uw Babyfoon
  
  89
- Overige Functies
  
  90
- Menuopties
  
  94
- Verhelpen Van Storingen
  
  97
- Veelgestelde Vragen
  
  99
- Belangrijke Informatie
  
  101
  - Technische Gegevens
    101
  - Onderhoud
    101
  - Met Het Oog Op Het Milieu
    102
  - Fabrieksinstellingen
    102
- Garantie en Service
  
  103
Italiano

106
- 3 Illustrazioni
  
  104
  - Panoramica Delle Funzioni
    104
  - DI Cos'altro Avete Bisogno
    105
- Preparazione del Baby Monitor
  
  107
  - Unità del Genitore
    108
- 106 Indice
  
  107
  - Unità del Bambino
    107
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    107
- 107 Benvenuti
  
  107
- Uso del Baby Monitor
  
  109
- Altre Funzioni
  
  110
  - Regolazione del Volume Dell'altoparlante
    110
  - Parlare al Bambino
    111
  - Controllare Il Bambino in Sordina
    111
  - Individuare L'unità del Genitore
    112
  - Riproduzione Delle Ninnananne
    112
  - Accendere/Spegnere la Luce Notturna
    112
- Options de Menu
  
  114
- Ricerca Dei Guasti
  
  117
- Domande Frequenti
  
  119
- Informazione Importante
  
  121
  - Specifiche Tecniche
    121
  - Informazione Ecologica
    122
  - Modalità Inizializzazione DI Fabbrica
    122
  - Unità del Bambino
    123
  - Unità del Genitore
    123
- Garanzia Ed Assistenza
  
  123
Svenska

166
- Göra Din Babyvakt Klar För Användning
  
  167
  - Föräldraenhet
    168
- Välkommen
  
  167
  - Säkerhetsinformation
    167
- 3 Illustrationer
  
  167
  - Babyenhet
    167
- 164 Teckenförklaring
  
  167
- 166 Innehåll
  
  167
- Använda Babyvakten
  
  169
- Andra Funktioner
  
  170
  - Justera Högtalarvolymen
    170
  - Tala Till Barnet
    171
  - Övervaka Barnet Ljudlöst
    171
  - Koppla På / Av Nattlampan
    172
  - Söka Föräldraenheten
    172
  - Spela Vaggvisa
    172
  - Sätta Fast/ Ta Bort Bältesklämman Och Halsremmen
    173
- Menyval
  
  174
  - Menyanvändning - Allmän Beskrivning
    174
  - Koppla På/Av Nattlampan
    175
  - Spela Vaggvisa
    175
  - Justera Mikrofonens Känslighet
    175
  - Koppa På/Av Ljudlarm
    176
  - Ställa in Börvärdesintervall För Rumstemperatur
    176
  - Ställa in Temperaturvarning
    176
- Felsökning
  
  177
- Vanliga Frågor
  
  179
- Viktig Information
  
  181
  - Tekniska Specifikationer
    181
  - Underhåll
    181
  - Miljöinformation
    182
  - Återgång Till Fabriksinställningarna
    182
- Garanti Och Service
  
  183
Dansk

186
- Velkommen
  
  187
  - Sikkerhedsinformation
    187
- Klargøring Af Babyalarmen Til Brug
  
  187
- 3 Illustrationer
  
  187
  - Babyenhed
    187
- 184 Funktionsoversigt
  
  187
- 186 Indholdsfortegnelse
  
  187
- Andre Funktioner
  
  190
- 189 Sådan Bruges Babyalarmen
  
  190
- Menuvalg
  
  194
- Problemløsning
  
  197
- Hyppigt Stillede Spørgsmål
  
  199
- Vigtig Information
  
  201
  - Tekniske Specifikationer
    201
  - Vedligeholdelse
    201
  - Miljøinformation
    202
  - Initialiseringsmodus for Fabriksindstillinger
    202
- Garanti Og Service
  
  203
Norsk

206
- Gjøre Babymonitoren Klar Til Bruk
  
  207
  - Babyenheten
    207
  - Foreldreenheten
    209
- Velkommen
  
  207
  - Sikkerhetsinformasjon
    207
- 206 Innhold
  
  207
- Bruke Babymonitoren
  
  209
- Andre Funksjoner
  
  210
  - Justere Høyttalervolum
    210
  - Dempet Overvåking Av Babyen
    211
  - Søke På Foreldreenheten
    212
  - Spille Vuggeviser
    212
  - Justere Mikrofonens Følsomhet
    215
  - Slå Lydvarsel Av / På
    216
  - Stille Verdiområde for Romtemperatur
    216
  - Stille Temperaturvarsel
    216
- Problemløsing
  
  217
- Vanlige Spørsmål
  
  219
- Viktig Informasjon
  
  221
  - Vedlikehold
    221
  - Miljøinformasjon
    222
  - Fabrikkinnstilt Modus
    222
- Garanti Og Service
  
  223
Suomi

226
- 3 Kuvia
  
  227
  - Lapsen Yksikkö
    227
  - Vanhempien Yksikkö
    228
- 224 Toimintojen Kuvaus
  
  227
- Itkuhälyttimen Käyttäminen
  
  229
- 227 Itkuhälyttimen Saaminen Käyttövalmiiksi
  
  229
  - Vanhempien Yksikkö
    229
- 230 Muita Toimintoja
  
  230
- Valikkotoiminnot
  
  234
  - Valikon Käyttö - Yleisselitys
    234
  - Kehtolaulujen Toisto
    235
  - Äänihälytyksen Kytkentä / Katkaisu
    236
  - Huonelämpötila-Alueen Asetus
    236
- Vianhaku
  
  237
- Usein Esitettyjä Kysymyksiä
  
  239
- Tärkeitä Tietoja
  
  241
  - Huolto
    241
  - Ympäristöä Koskevia Tietoja
    242
  - Tehtaan Alustustila
    242
- Takuu Ja Palvelu
  
  243

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales

Philips SCD489 Manuales

Philips SCD489 Instrucciones De Manejo (244 páginas)

Tabla de contenido

English

Legend of Functions

6 Contents

Welcome

Preparing Your Baby Monitor

Using Your Baby Monitor

Other Features

Menu Options

Troubleshooting

Frequently Asked Questions

Important Information

Guarantee and Service

Français

3 Illustrations

Accueil

Préparation de Votre Babyphone

26 Sommaire

Utilisation de Votre Babyphone

Autres Fonctions

Options de Menu

Dépannage

Questions Fréquemment Posées

Informations Importantes

Garantie et Service

Español

3 Ilustraciones

Bienvenido

Preparación del Vigilabebés para Utilizarlo

46 Contenido

Utilización del Vigilabebés

Otras Funciones

Opciones de Menú

Resolución de Problemas

Preguntas Frecuentes

Información Importante

Garantía y Servicio

Deutsch

3 Abbildungen

Willkommen

Den Babymonitor Einsatzbereit machen

66 Inhalt

Benutzung des Babymonitors

Weitere Funktionen

Menüoptionen

Fehlersuche

Häufig Gestellte Fragen

Wichtige Informationen

Garantie und Kundendienst

Dutch

3 Illustraties

84 Overzicht Van de Functies

Gebruiksklaar Maken Van de Babyfoon

87 Welkom

Gebruik Van Uw Babyfoon

Overige Functies

Menuopties

Verhelpen Van Storingen

Veelgestelde Vragen

Belangrijke Informatie

Garantie en Service

Italiano

3 Illustrazioni

Preparazione del Baby Monitor

106 Indice

107 Benvenuti

Uso del Baby Monitor

Altre Funzioni

Options de Menu

Ricerca Dei Guasti

Domande Frequenti

Informazione Importante

Garanzia Ed Assistenza

Svenska

Göra Din Babyvakt Klar För Användning

Välkommen

3 Illustrationer

164 Teckenförklaring