Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores AV
VSX-420-S
Pioneer VSX-420-S Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer VSX-420-S. Tenemos
1
Pioneer VSX-420-S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Pioneer VSX-420-S Manual De Instrucciones (180 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 3.85 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Flusso Delle Impostazioni del Ricevitore
5
Controllo Dei Contenuti Della Scatola
6
Installazione del Ricevitore
6
Ventilazione
6
Installazione Delle Pile
6
2 Controlli E Display
7
Pannello Anteriore
7
Gamma Operativa del Telecomando
8
Display
8
Telecomando
10
3 Collegamento Dell'apparecchio
13
Posizionamento Degli Altoparlanti
13
Suggerimenti Per L'ubicazione Degli Altoparlanti
13
Collegamento Degli Altoparlanti
14
Come Collegare I Cavi
15
Cavi HDMI
15
Informazioni Su HDMI
15
Cavi Audio Analogici
15
Cavi Audio Digitali
16
Cavi Video
16
Informazioni Sul Collegamento Delle Uscite
16
Video
17
Connettere la TV E Il Lettore Blu-Ray Disc
17
Connettere la TV E Il Lettore DVD
18
Collegamento con HDMI
18
Connettere Il Vostro Componente Senza un Terminale HDMI
19
Connettere un Registratore HDD/DVD, un VCR E Altri Componenti Video
20
Collegamento DI Ricevitori Satellitari O DI Altri Set-Top Box Digitali
21
Collegamento Delle Uscite Analogiche Multicanale
21
Collegamento DI Altri Componenti Audio
22
Collegamento al Mini Jack Audio del Pannello Frontale
22
Collegamento Delle Antenne
23
Uso Delle Antenne Esterne
23
Collegamento DI un Ricevitore IR
24
Collegamento del Ricevitore
24
4 Ascolto del Sistema
25
Riproduzione DI Base
25
Come Scegliere Il Segnale D'ingresso
26
Riproduzione Automatica
26
Ascolto con Il Suono Surround
26
Uso Degli Effetti Surround Advanced
27
Ascolto Stereo
27
Uso Della Funzione Front Stage Surround Advance
28
Uso Della Funzione Stream Direct
28
Uso Della Funzione Sound Retriever
28
Uso Della Funzione Phase Control
29
Impostazione Delle Opzioni Audio
30
Selezione Degli Ingressi Analogici Multicanale
32
Uso Della Cuffia
32
5 Menù System Setup
33
Uso del Menù System Setup
33
Configurazione Manuale Degli Altoparlanti
33
Impostazione Degli Altoparlanti
33
Rete Crossover
34
Livello del Canale
34
Distanza Dell' Altoparlante
35
Menù Input Assign
35
6 Uso Della Funzione MULTI-ZONE
36
Ascolto MULTI-ZONE
36
Esecuzione Dei Collegamenti MULTI-ZONE
36
Uso Dei Comandi MULTI-ZONE
37
7 Come Usare Il Sintonizzatore
38
Ascolto Della Radio
38
Miglioramento del Suono FM
38
Come Salvare le Stazioni DI Preselezione
38
Ascolto Delle Stazioni Preselezionate
39
Come Denominare le Stazioni Preselezionate
39
Un'introduzione al Sistema RDS
39
Ricerca Dei Programmi RDS
40
Visualizzazione Delle Informazioni RDS
40
8 Come Fare le Registrazioni
41
Come Fare una Registrazione Audio O Video
41
9 Informazioni Supplementari
42
Localizzazione Dei Guasti
42
Hdmi
44
Ripristino Dell'unità Principale
44
Specifiche
45
Pulizia Dell'unità
45
Deutsch
48
Receiver
50
Vor der Inbetriebnahme
50
Überprüfung des Verpackungsinhaltes
50
Einlegen der Batterien
50
Aufstellung des Receivers
50
Belüftung
50
Bedienelemente und Displays
51
Vorderes Bedienfeld
51
Betriebsreichweite der Fernbedienung
52
Display
52
Fernbedienung
54
Anschluss der Geräte
57
Aufstellung der Lautsprecher
57
Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher
57
Anschluss der Lautsprecher
58
Kabel Anschließen
59
HDMI-Kabel
59
Über HDMI
59
Analoge Audiokabel
59
Digitale Audiokabel
60
Videokabel
60
Über Video-Ausgangsanschlüsse
60
Anschließen eines Fernsehers und eines Blu-Ray-Disc-Players
61
Anschließen eines Fernsehers und eines DVD-Players
62
Anschluss unter Verwendung von HDMI
62
Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss
63
Anschließen eines HDD-/DVD-Rekorders, eines Video-Recorders oder anderer
64
Video-Geräte
64
Anschluss eines Satelliten-Receivers oder einer anderen Digitalen Set-Top-Box
65
Anschluss der Analogen Mehrkanalausgänge
65
Anschluss anderer Audiokomponenten
66
Anschluss an die Audio-Minibuchse des Vorderen Bedienfelds
66
Anschluss der Antennen
67
Verwendung Externer Antennen
67
Anschluss eines IR-Empfängers
68
Anschluss des Receivers an das Stromnetz
68
Wiedergabe Ihres Systems
69
Grundlegende Wiedergabe
69
Auswahl des Eingangssignals
70
Automatische Wiedergabe
70
Wiedergabe IM Raumklang
70
Verwendung der Advanced-Surround
71
Effekte
71
Stereo-Wiedergabe
71
Verwendung von Front Stage Surround Advance
72
Verwendung von Stream-Direct
72
Verwenden des Sound-Retrievers
72
Verwendung von Phase-Control
73
Einstellen der Audio-Optionen
74
Auswahl der Analogen Mehrkanaleingänge
76
Verwendung des Kopfhörers
76
Das System-Setupmenü
77
Einsatz des System-Setup-Menüs
77
Manuelles Lautsprecher-Setup
77
Lautsprecher-Einstellung
77
Crossover-Netzwerk
78
Kanalpegel
78
Lautsprecherentfernung
79
Eingangszuweisungsmenü
79
Verwendung der Funktion MULTI-ZONE
80
MULTI-ZONE Hörmodus
80
Herstellen der MULTI-ZONE-Verbindungen
80
Verwendung der MULTI-ZONE- Bedienungselemente
81
Verwendung des Tuners
82
Radio Hören
82
Verbesserung des UKW-Klangs
82
Speichern Voreingestellter Sender
82
Voreingestellte Sender Hören
83
Voreingestellte Sender Benennen
83
Einführung in das RDS-System
83
Suche nach RDS-Programmen
84
Anzeige der RDS-Informationen
84
Aufnahmen
85
Audio- oder Videoaufnahmen
85
Zusätzliche Informationen
86
Fehlersuche
86
Hdmi
88
Rückstellung des Hauptgerätes
88
Technische Daten
89
Reinigung des Gerätes
89
Dutch
92
1 Voordat U Begint
93
De Inhoud Van de Verpakking Controleren
94
De Batterijen Plaatsen
94
De Receiver Installeren
94
Ventilatie
94
De Inhoud Van de Verpakking Controleren (Bladzijde 6)
94
De Batterijen Plaatsen (Bladzijde 6)
94
2 Bedieningselementen en Displays
95
Voorpaneel
95
Bereik Van de Afstandsbediening
96
Display
96
Afstandsbediening
98
3 De Apparatuur Aansluiten
101
De Luidsprekers Opstellen
101
Tips Voor Het Opstellen Van de Luidsprekers
101
De Luidsprekers Opstellen (Bladzijde 13)
101
De Luidsprekers Aansluiten
102
De Luidsprekers Aansluiten (Bladzijde 14)
102
De Kabels Aansluiten
103
HDMI-Kabels
103
Over HDMI
103
Analoge Audiokabels
103
Rechts Voor (R)
103
Digitale Audiokabels
104
Videokabels
104
Informatie over Video-Uitgangaansluiting
104
Aansluiting Van Uw TV en Blu-Ray Disc-Speler
105
(Bladzijde 16)
105
Aansluiting Van Uw TV en DVD-Speler
106
Aansluitingen Maken Met HDMI
106
Aansluiting Van Uw TV en DVD-Speler (Bladzijde 18)
106
Een Apparaat Zonder HDMI-Ingang Aansluiten
107
Aansluiten Op Een HDD/DVD-Recorder, Videocassetterecorder en andere Video-Apparatuur
108
Een Satellietontvanger of andere Digitale Set-Topbox Aansluiten
109
De Meerkanaals Analoge Uitgangen Aansluiten
109
Andere Audiocomponenten Aansluiten
110
Aansluiten Op de Audiomini-Aansluiting Van Het Voorpaneel
110
Antennes Aansluiten
111
Buitenantennes Gebruiken
111
Antennes Aansluiten (Bladzijde 23)
111
Een IR-Ontvanger Aansluiten
112
De Receiver Aansluiten Op Het Stopcontact
112
De Receiver Aansluiten Op Het Stopcontact (Bladzijde 24)
112
4 Luisteren Naar Uw Systeem
113
Basisbediening Voor Afspelen
113
Het Ingangssignaal Kiezen
114
Automatische Weergave
114
Luisteren in Surroundgeluid
114
Het Ingangssignaal Kiezen (Bladzijde 26)
114
Gebruik Van de Geavanceerde Surroundeffecten
115
Luisteren in Stereo
115
Front Stage Surround Advance Gebruiken
116
Stream Direct Gebruiken
116
Sound Retriever Gebruiken
116
Sound Retriever Gebruiken (Bladzijde 28)
116
Phase Control Gebruiken
117
Phase Control Gebruiken (Bladzijde 29)
117
De Audio-Opties Instellen
118
De Audio-Opties Instellen (Bladzijde 30)
118
De Multikanaals Analoge Ingangen Kiezen
120
De Hoofdtelefoon Gebruiken
120
5 Het Systeeminstelmenu (System Setup)
121
Het Menu System Setup (Systeem Instellen) Gebruiken
121
Handmatige Luidsprekerinstelling
121
De Luidsprekers Instellen
121
Handmatige Luidsprekerinstelling (Bladzijde 33)
121
De Drempelfrequentie
122
Kanaalniveaus
122
Luidsprekerafstand
123
Het Menu Input Assign (Ingangen Toewijzen)
123
6 De MULTI-ZONE-Functie Gebruiken
124
MULTI-ZONE-Luistermogelijkheid
124
MULTI-ZONE-Aansluitingen Maken
124
De MULTI-ZONE-Bedieningsfuncties
125
Gebruiken
125
7 Gebruik Van de Tuner
126
Luisteren Naar de Radio
126
FM-Geluid Verbeteren
126
Voorkeurzenders Opslaan
126
Luisteren Naar Voorkeurzenders
127
Voorkeurzenders Benoemen
127
Een Inleiding Tot RDS
127
Zoeken Naar RDS-Programma's
128
RDS-Informatie Weergeven
128
8 Opnamen Maken
129
Een Audio- of Video-Opname Maken
129
9 Bijkomende Informatie
130
Problemen Oplossen
130
Hdmi
132
Het Hoofdtoestel Terugstellen
132
Specificaties
133
Het Toestel Schoonmaken
133
Español
136
Receptor
138
1 Antes de Comenzar
138
Comprobación del Contenido de la Caja
138
Colocación de las Pilas
138
Instalación del Receptor
138
Ventilación
138
2 Controles E Indicadores
139
Panel Frontal
139
Alcance del Mando a Distancia
140
Pantalla
140
Mando a Distancia
142
3 Conexión del Equipo
145
Disposición de Los Altavoces
145
Consejos sobre la Colocación de Los Altavoces
145
Conexión de Los Altavoces
146
Conexiones de Los Cables
147
Cables HDMI
147
Acerca de HDMI
147
Cables de Audio Analógico
147
Cables de Audio Digital
148
Cables de Vídeo
148
Acerca de la Conexión de Salidas de Vídeo
148
Conexión de un TV y un Reproductor de Discos Blu-Ray
149
Conexión de un TV y un Reproductor de DVD
150
Conexión Mediante HDMI
150
Hdmi
150
Vídeo
151
Conexión de un Receptor de Satélite U Otro Módulo de Conexión Digital
153
Conexión de las Salidas Analógicas Multicanal
153
Conexión de Otros Componentes de Audio
154
Conexión al Miniconector de Audio del Panel Frontal
154
Conexión de Antenas
155
Uso de Antenas Exteriores
155
Conexión de un Receptor de Infrarrojos
156
Conexión del Receptor
156
4 Uso del Sistema
157
Reproducción Básica
157
Selección de la Señal de Entrada
158
Reproducción Automática
158
Reproducción con Sonido Envolvente
158
Uso de Los Efectos de Sonido Envolvente Avanzados
159
Reproducción Estéreo
159
Uso de Front Stage Surround Advance
160
Uso de Stream Direct
160
Uso de Sound Retriever
160
Uso de Phase Control
161
Ajuste de las Opciones de Audio
162
Selección de las Entradas Analógicas Multicanal
164
Uso de Los Auriculares
164
5 El Menú System Setup
165
Uso del Menú System Setup
165
Configuración Manual de Los Altavoces
165
Ajuste de Altavoz
165
Red Divisora de Frecuencias
166
Nivel de Canales
166
Distancia de Los Altavoces
167
El Menú Input Assign
167
6 Uso de la Función MULTIZONA
168
Escucha en MULTIZONA
168
Conexiones MULTIZONA
168
Uso de Los Controles MULTIZONA
169
7 Uso del Sintonizador
170
Recepción de Radio
170
Mejora del Sonido de FM
170
Presintonización de Emisoras
170
Cómo Sintonizar Emisoras Memorizadas
171
Asignación de Nombres a las Estaciones
171
Introducción al RDS
171
Búsqueda de Programas RDS
172
Visualización de la Información RDS
172
8 Grabación
173
Cómo Hacer una Grabación de Audio O Vídeo
173
9 Información Adicional
174
Solución de Problemas
174
Hdmi
176
Restablecimiento de Los Ajustes por Defecto
176
Especificaciones
177
Limpieza del Equipo
177
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Pioneer VSX-430-k
Pioneer VSX-424-K
Pioneer VSX-422-K
Pioneer VSX-422-S
Pioneer VSX-423-K
Pioneer VSX-423-S
Pioneer VSX-420-K
Pioneer VSX-421-K
Pioneer VSX-1024-K
Pioneer VSX-S500-S
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL