Powersoft audio Ottocanali 4K4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Powersoft audio Ottocanali 4K4. Tenemos 1 Powersoft audio Ottocanali 4K4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Rápida

Powersoft audio Ottocanali 4K4 Guía Rápida

Powersoft audio Ottocanali 4K4 Guía Rápida (104 páginas)

Marca: Powersoft audio | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 15.25 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Important Safety Instructions
  18
- Ottocanali Series
  19
- 1.Welcome
  19
- 2.Unpacking & Checking for Shipping Damage
  19
- 3.Disposal of the Packaging Material
  19
- 4.List of Image Panels
  19
- Installation
  20
- 1.Location
  20
- 2.Cooling
  20
- 3.Cleaning
  20
- 4.AC Mains Supply
  20
- 5.Energy Save
  21
- 6.Remote ON/OFF (Standby Mode)
  21
- 7.Precautions Regarding Installation
  21
- Connections
  22
- 1.Signal Grounding
  22
- 2.Analog Audio Input Connections
  22
- 2.1. aux SEL. IN: Analog Input Selection
  22
- 2.2. PWS OUT: Built-In Auxiliary Power Supply
  22
- 3.Digital Audio Input Connections
  22
- 3.1. Input Selection and Backup Policy
  22
- 4.Ethernet Connections
  23
- 5.Output Connections
  23
- 5.1. Hi-Z 70V/100V Operations
  23
- 6.GPO - Alarms
  23
- 6.1. Pilot Tone Monitoring
  23
- 6.2. Output Load Monitoring
  23
- Attenuators
  24
- LED Chart
  24
- Firmware Update
  24
- Networking
  25
- 1.IP Addressing
  25
- 1.1. IP Addressing Troubleshooting
  25
- 2.Dante™ Networking
  25
- 2.1. Redundant Network Configuration
  25
- Armonía Pro Audio Suite
  26
- 1.Signal Routing and DSP Architecture
  26
- 2.Purposed Workflow
  26
- Warranty and Assistance
  27
- 1.Warranty
  27
- 1.1. Product Warranty
  27
- 1.2. Return of Goods
  27
- 1.3. Repair or Replacement
  27
- 1.4. Cost and Responsibility of Transport
  27
- 2.Assistance
  27
French

28
- Importantes Instructions de Sécurité
  28
- Gamme Ottocanali
  29
- 1.Bienvenue
  29
- 2.Déballage et Vérification des Dommages Liés au Transport
  29
- 3.Recyclage des Matériaux D'emballage
  29
- 4.Liste des Panneaux D'image
  29
- Installation
  30
- 1.Emplacement
  30
- 2.Refroidissement
  30
- 3.Nettoyage
  30
- 4.Alimentation Secteur AC
  30
- 5.Économie D'énergie
  31
- 6.MARCHE/ARRÊT à Distance (Mode Veille)
  31
- 7.Précautions Concernant L'installation
  31
- Connexions
  32
- 1.Signal de Mise à Terre
  32
- 2.Connexions D'entrée Audio Analogiques
  32
- 2.1. aux SEL. in : Sélection de L'entrée Analogique
  32
- 2.2. PWS out : Alimentation Auxiliaire Intégrée
  32
- 3.Connexions D'entrée Audio Numériques
  32
- 3.1. Sélection de L'entrée et Stratégie de Sauvegarde
  32
- 4.Connexions Ethernet
  33
- 5.Connexions de Sortie
  33
- 5.1. Opérations Hi-Z 70 V/100 V
  33
- 6.GPO - Alarmes
  33
- 6.1. Surveillance du Signal Pilote
  33
- 6.2. Contrôle de la Charge de Sortie
  33
- Atténuateurs
  34
- Tableau LED
  34
- Mise à Jour du Firmware
  34
- Mise en Réseau
  35
- 1.Adressage IP
  35
- 1.1. Dépannage de L'adressage IP
  35
- 2.Réseau Dante
  35
- 2.1. Configuration Réseau Redondante
  35
- Armonía Pro Audio Suite
  36
- 1.Routage du Signal et Architecture du DSP
  36
- 2.Flux de Travaux Résolu
  36
- Garantie et Assistance
  37
- 1.Garantie
  37
- 1.1. Garantie Produit
  37
- 1.2. Renvoi des Marchandises
  37
- 1.3. Réparation ou Remplacement
  37
- 1.4. Coûts et Responsabilité Lors du Transport
  37
- 2.Assistance
  37
Spanish

38
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  38
- Serie Ottocanali
  39
- 1.Bienvenido
  39
- 2.Desembalaje y Verificación de Daños Durante el Transporte
  39
- 3.Eliminación de Los Materiales del Embalaje
  39
- 4.Lista de Paneles de IMágenes
  39
- Instalación
  40
- 1.Ubicación
  40
- 2.Refrigeración
  40
- 3.Limpieza
  40
- 4.Alimentación de Red CA
  40
- 5.Ahorro de Energía
  41
- 6.ENCENDIDO/APAGADO Remoto (Modo de Espera)
  41
- 7.Precauciones para la Instalación
  41
- Conexiones
  42
- 1.Masa de la Señal
  42
- 2.Conexiones de Entrada Análoga de Audio
  42
- 2.1. SEL. AUX. IN: Selección de Entrada Análoga
  42
- 2.2. out PWS: Suministro Auxiliar de Energía Integrado
  42
- 3.Conexiones de Entrada de Audio Digital
  42
- 3.1. Selección de Entrada y Política de Respaldo
  42
- 4.Conexiones Ethernet
  43
- 5.Conexiones de Salida
  43
- 5.1. Operaciones Hi-Z 70V/100V
  43
- 6.Alarmas GPO
  43
- 6.1. Monitoreo del Tono Piloto
  43
- 6.2. Monitoreo de Carga de Salida
  43
- Atenuadores
  44
- Cuadro LED
  44
- Actualización de Firmware
  44
- Redes
  45
- 1.Dirección IP
  45
- 1.1. Solución de Problemas de Dirección IP
  45
- 2.Redes Dante
  45
- 2.1. Configuración de la Red Redundante
  45
- Armonía Pro Audio Suite
  46
- 1.Ruteo de Señal y Arquitectura del DSP
  46
- 2.Flujo de Trabajo Propuesto
  46
- Garantía y Asistencia
  47
- 1.Garantía
  47
- 1.1. Garantía del Producto
  47
- 1.2. Devoluciones
  47
- 1.3. Reparación O Reemplazo
  47
- 1.4. Costo y Responsabilidad del Transporte
  47
- 2.Asistencia
  47
Italian

48
- Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  48
- Serie Ottocanali
  49
- 1.Benvenuto
  49
- 2.Disimballaggio & Controllo Dei Danni DI Spedizione
  49
- 3.Smaltimento Dei Materiali DI Imballaggio
  49
- 4.Lista Dei Pannelli DI Immagini
  49
- Installazione
  50
- 1.Collocazione
  50
- 2.Cooling
  50
- 3.Pulizia
  50
- 4.Alimentazione Elettrica
  50
- 5.Energy Save
  51
- 6.Accensione/Spegnimento Remoto (Standby)
  51
- 7.Precauzioni Per la Corretta Installazione
  51
- Connessioni
  52
- 1.Massa del Segnale
  52
- 2.Connessioni Analogiche D'ingresso
  52
- 2.1. aux SEL. IN: Selezione Dell'ingresso Analogico
  52
- 2.2. PWS OUT: Alimentatore Ausiliario Incorporato
  52
- 3.Connessioni Digitali D'ingresso
  52
- 3.1. Selezione Ingressi E Strategie DI Backup
  52
- 4.Ethernet Connections
  53
- 5.Connessioni D'uscita
  53
- 5.1. Funzionamento Hi-Z 70V/100V
  53
- 6.GPO - Allarmi
  53
- 6.1. Monitoraggio del Tono Pilota
  53
- 6.2. Monitorraggio del Carico
  53
- Attenuatori
  54
- Tabella LED
  54
- Aggiornamento Firmware
  54
- Networking
  55
- 1.Indirizzamento IP
  55
- 1.1. Risoluzione Dei Problemi DI Indirizzamento IP
  55
- 2.Rete Dante
  55
- 2.1. Configurazione Delle Reti Ridondanti
  55
- Armonía Pro Audio Suite
  56
- 1.Routing del Segnale E Architettura DSP
  56
- 2.Workflow Consigliato
  56
- Garanzia E Assistenza
  57
- 1.Garanzia
  57
- 1.1. Garanzia del Prodotto
  57
- 1.2. Restituzione Della Merce
  57
- 1.3. Riparazione E Sostituzione
  57
- 1.4. Costi E Responsabilità del Trasporto
  57
- 2.Assistenza
  57
Chinese

58
- 重要的安全指示
  58
- Ottocanali 系列
  59
- 1.欢迎使用
  59
- 2.拆箱并检查运输损坏情况
  59
- 3.包装材料的处理
  59
- 4.图像面板清单
  59
- 1.位置
  60
- 2.冷却
  60
- 3.清洁
  60
- 4.交流电电源
  60
- 5.节能
  61
- 6.远程开/关（待机模式
  61
- 7.安装注意事项
  61
- 1.信号接地
  62
- 2.模拟音频输入连接
  62
- 2.1. 辅助选择器。输入：模拟输入选择
  62
- 2.2. Pws 输出：内置辅助电源
  62
- 3.数字音频输入连接
  62
- 3.1. 输入选择和备份策略
  62
- 4.以太网连接
  63
- 5.输出连接
  63
- 5.1. Hi-Z 70 伏/100 伏下工作
  63
- 6.Gpo - 警报
  63
- 6.1. 导频音监视
  63
- 6.2. 输出载荷监控
  63
- Armonía Pro Audio Suite
  66
- 1.信号路由和Dsp架构
  66
- 2.计划的工作流
  66
- 保修和帮助
  67
- 1.保修
  67
- 1.1. 产品保修
  67
- 1.2. 退货
  67
- 1.3. 修理或替换
  67
- 1.4. 运输成本和责任
  67
- 2.帮助
  67
German

64
- 衰减器
  64
- Led 图表
  64
- 固件更新
  64
- 1.Ip 寻址
  65
- 1.1. Ip 寻址故障排除
  65
- 2.Dante™ 网络
  65
- 2.1. 冗余网络配置
  65
- Wichtige Sicherheitshinweise
  68
- Ottocanali Serie
  69
- 1.Willkommen
  69
- 2. Auspacken und Überprüfen auf Transportschäden
  69
- 3.Entsorgung des Verpackungsmaterials
  69
- 4.Liste der Bildtafeln
  69
- Installation
  70
- 1.Standort
  70
- 2.Kühlung
  70
- 3.Reinigung
  70
- 4.Netzversorgung
  70
- 5.Energiemanagement
  71
- 6.Remote-EIN/AUS (Stand-By-Modus)
  71
- 7. Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
  71
- Anschlüsse
  72
- 1.Signalerdung
  72
- 2.Analoge Audioeingänge
  72
- 2.1. aux SEL. IN: Analoge Eingangswahl
  72
- 2.2. PWS OUT: Integrierte Hilfsstromversorgung
  72
- 3.Digitale Audioeingänge
  72
- 3.1. Eingangswahl und Backup-Richtlinie
  72
- 4.Ethernet-Anschlüsse
  73
- 5.Ausgangsanschlüsse
  73
- 5.1. Hi-Z-70V/100V-Betrieb
  73
- 6.GPO-Alarme
  73
- 6.1. Überwachung mit Kontrollton
  73
- 6.2. Überwachung der Ausgangslast
  73
- Dämpfung
  74
- LED-Diagramm
  74
- Firmware-Update
  74
- Vernetzung
  75
- 1.IP-Adressierung
  75
- 1.1. Problembehandlung bei der IP-Adressierung
  75
- 2.Vernetzung mit Dante
  75
- 2.1. Redundante Netzwerkkonfiguration
  75
- Armonía Pro Audio Suite
  76
- 1.Signalführung und DSP Architektur
  76
- 2.Vorschlag zum Arbeitsablauf
  76
- Gewährleistung und Hilfeleistung
  77
- 1.Gewährleistung
  77
- 1.1. Produktgarantie
  77
- 1.2. Rücksendungen
  77
- 1.3. Reparatur oder Ersatz
  77
- 1.4. Transportkosten und -Risiko
  77
- 2.Technische Unterstützung
  77
Russian

78

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Powersoft audio Categorias

Amplificadores

Más Powersoft audio manuales