Protool AGP 125-12 D Manuales

Manuales y guías de usuario para Protool AGP 125-12 D. Tenemos 1 Protool AGP 125-12 D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Protool AGP 125-12 D Manual Del Usuario (118 páginas)

Marca: Protool | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 7.17 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
English

12
- 1 Symbols
  
  12
- 2 Control Elements
  
  12
- 3 Use
  
  13
- 4 Safety Precautions
  
  13
- 5 Safety Elements Assembly
  
  16
  - Protection Guard
    16
  - Additional Holder
    16
  - Exhaust Cover DCC-AGP 125
    16
- 6 Fastening the Grinding Wheel
  
  16
  - Assembly with Standard Fastening Nut
    16
  - Assembly with FASTFIX Fastening Nut
    16
- 7 Activation
  
  17
  - Switching on - off
    17
  - Motor Electronics
    17
  - Turning the Gear Box
    17
- 8 Grinding and Cutting Discs
  
  17
- 9 Maintenance
  
  18
- 10 Environmental Protection / Disposal
  
  18
- 11 Warranty
  
  18
- 12 Declaration of Conformity
  
  18
Français

19
Español

27
Italiano

35
Dutch

43
Svenska

51
- 1 Symboler
  
  51
- 2 Styrenheter
  
  51
- 3 Användning
  
  52
- 4 Säkerhets Föreskrifter
  
  52
- 5 Montage Av Säkerhetsenheter
  
  54
  - Sprängskydd
    55
  - Tilläggshandtag
    55
  - Utsugskåpa DCC-AGP 125
    55
- 6 Fästning Av Slipskivan
  
  55
  - Montage Med Standardfästskruv
    55
  - Montage Med Fästmuttern FASTFIX
    55
- 7 Idrifttagande
  
  56
  - Påslagning - Avstängning
    56
  - Motorelektronik
    56
  - Vridning Av Fördelardosan
    56
- 8 Slip- Och Sågskivor
  
  56
- 9 Underhåll
  
  57
- 10 Miljöhänsyn / Avfallshantering
  
  57
- 11 Garanti
  
  57
- 12 Konformitetsförklaringen
  
  57
Suomi

58
- 1 Symbolit
  
  58
- 2 Käyttölaitteet
  
  58
- 3 Käyttö
  
  59
- 4 Turvallisuusohjeita
  
  59
- 5 Suojavarusteiden Asennus
  
  61
  - Laikkasuojus
    61
  - Lisäkahva
    62
  - Imukupu DCC-AGP 125
    62
- 6 Hiomalaikan Asennus
  
  62
  - Asennus Tavallisella Kiristysmutterilla
    62
  - Asennus FASTFIX-Pikakiinnitysmutterilla
    62
- 7 Käyttöönotto
  
  62
- 8 Hioma- Ja Katkaisulaikat
  
  63
- 9 Huolto
  
  63
- 10 Ympäristönsuojelu / Hävitys
  
  64
- 11 Takuu
  
  64
- 12 Todistus Standardinmukaisuudesta
  
  64
Dansk

65
- 1 Symboler
  
  65
- 2 Kontrolelementer
  
  65
- 3 Anvendelse
  
  66
- 4 Sikkerhetsforskrifter
  
  66
- 5 Montering Af Beskyttelseselementer
  
  69
  - Beskyttelseskappe
    69
  - Ekstra Håndtag
    69
  - Udsugningsskærm DCC-AGP 125
    69
- 6 Fastspænding Af Slibeskiven
  
  69
  - Montering Med Standard Spændemøtrik
    69
  - Montering Med FASTFIX Spændemøtrik
    69
- 7 Ibrugtagning
  
  70
  - Tænding - Slukning
    70
  - Motorens Elektronik
    70
  - Drejning Af Gearhovedet
    70
- 8 Slibe- Og Skæreskiver
  
  70
- 9 Vedligehold
  
  71
- 10 Miljøbeskyttelse / Bortskaffelse
  
  71
- 11 Garanti
  
  71
- 12 Konformitetserklæring
  
  71
Norsk

72
- 1 Symboler
  
  72
- 2 Betjeningselementer
  
  72
- 3 Anvendelse
  
  73
- 4 Sikkerhetsanvisninger
  
  73
- 5 Montering Av Beskyttelsesinnretninger
  
  76
  - Vernedeksel
    76
  - Ekstrahåndtak
    76
  - Utsugningsdeksel DCC-AGP 125
    76
- 6 Montering Av Slipeskiven
  
  76
  - Montering Med Standardspennmutter
    76
  - Montering Med FASTFIX Spennmutter
    76
- 7 Igangsetting
  
  77
  - Start - Stopp
    77
  - Motor Elektronikk
    77
  - Dreining Av Girhuset
    77
- 8 Slipe- Og Kutteskiver
  
  77
- 9 Vedlikehold
  
  78
- 10 Miljøvern / Deponering
  
  78
- 11 Garanti
  
  78
- 12 Erklæring Av Konformitet
  
  78
Português

79
Русский

87
Čeština

95
- 1 Symboly
  
  95
- 2 Ovládací Prvky
  
  95
- 3 Použití
  
  96
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  96
- 5 Montáž Ochranných Prvků
  
  99
  - Ochranný Kryt
    99
  - Přídavné Držadlo
    99
  - Odsávací Kryt DCC-AGP 125
    99
- 6 Upínání Brusného Kotouče
  
  99
  - Montáž Se Standardní Upínací Maticí
    99
  - Montáž S Upínací Maticí FASTFIX
    99
- 7 Uvedení Do Provozu
  
  100
  - Zapnutí - Vypnutí
    100
  - Elektronika Motoru
    100
  - Otočení Převodové Skříně
    100
- 8 Brusné a Řezací Kotouče
  
  100
- 9 Údržba
  
  101
- 10 Recyklovatelnost
  
  101
- 11 Záruka
  
  101
- 12 Prohlášení O Shodnosti Provedení
  
  101
Polski

102
- 1 Symbole
  
  102
- 2 Elementy Do Obsługi
  
  102
- 3 Przeznaczenie
  
  103
- 4 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
  
  103
- 5 Montaż Elementów Zabezpieczających
  
  106
  - Osłona Tarczy
    106
  - Dodatkowy Uchwyt
    106
  - Pokrywa Odsysająca DCC-AGP 125
    107
- 6 Mocowanie Tarczy Roboczej
  
  107
  - Montaż Przy Użyciu Standardowej
    107
  - Montaż Przy Użyciu Nakrętki
    107
- 7 Uruchomienie
  
  107
  - Włączenie - Wyłączenie
    107
  - Elektronika Silnika
    107
  - Obrócenie Skrzynki Przekładniowej
    108
- 8 Tarcze Szliﬁ Erskie I Tnące
  
  108
- 9 Konserwacja
  
  108
- 10 Ochrona Środowiska / Usuwanie Odpadów
  
  109
- 11 Gwarancja
  
  109
- 12 Deklaracja ZgodnośCI
  
  109
Slovenčina

110
- 1 Symboly
  
  110
- 2 Ovládacie Prvky
  
  110
- 3 Použitie
  
  111
- 4 Bezpečnostné Pokyny
  
  111
- 5 Montáž Ochranných Prvkov
  
  114
  - Ochranný Kryt
    114
  - Prídavné Držadlo
    114
  - Odsávací Kryt DCC-AGP 125
    114
- 6 Upínanie Brúsneho Kotúča
  
  114
  - Montáž so Štandardnou Upínacou
    114
  - Maticou
    114
  - Montáž S Upínacou Maticou FASTFIX
    114
- 7 Uvedenie Do Prevádzky
  
  115
  - Zapnutie - Vypnutie
    115
  - Elektronika Motoru
    115
  - Otočenie Prevodovej Skrine
    115
- 8 Brúsne a Rezacie Kotúče
  
  115
- 9 Údržba
  
  116
- 10 Ochrana Životného Prostredia / Likvidácia
  
  116
- 11 Záruka
  
  116
- 12 Vyhlásenie O Konformite
  
  116

Productos relacionados

Protool Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Destornilladores Eléctricos

Aspiradoras

Más Protool manuales

Protool AGP 125-12 D Manuales

Protool AGP 125-12 D Manual Del Usuario (118 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Symbole

2 Bedienungselemente

3 Bestimmungsmäße Verwendung

4 Sicherheitshinweise

5 Montage der Schutzelemente

6 Schleifscheibespannung

7 Inbetriebnahme

8 Schleif- und Trennscheiben

9 Wartung

10 Umweltschutz /Entsorgung

11 Gewährleistung

12 Konformitätserklärung

English

1 Symbols

2 Control Elements

3 Use

4 Safety Precautions

5 Safety Elements Assembly

6 Fastening the Grinding Wheel

7 Activation

8 Grinding and Cutting Discs

9 Maintenance

10 Environmental Protection / Disposal

11 Warranty

12 Declaration of Conformity

Français

1 Symboles

2 Éléments de Commande

3 Utilisation

4 Consignes de Sécurité

5 Montage des Éléments de Protection

6 Fixation du Disque Abrasif

7 Mise en Service

8 Disques Abrasifs et Disques à Découper

9 Entretien

10 Instructions de Protection de L'environnement / Elimination de Déchets

11 Garantie

12 Déclaration de Conformité

Español

1 Símbolos

2 Componentes de Control

3 Modo de Empleo

4 Instrucciones de Seguridad

5 Montaje de las Partes de Protección

6 Aﬁ Anzamiento del Disco de Aguzadura

7 Puesta en Marcha

8 Discos de Amolar y de Cortar

9 Mantenimiento

10 Protección del Medio Ambiente / Eliminación

11 Garantía

12 Declaracion de Conformidad

Italiano

1 Simboli

2 Elementi DI Comando

3 Utilizzo

4 Indicazioni DI Sicurezza

5 Montaggio Degli Elementi DI Protezione

6 Fissaggio Della Mola Abrasiva

7 Messa in Esercizio

8 Dischi Abrasivi E da Taglio

9 Manutenzione

10 Protezione Dell'ambiente / Smaltimento

11 Garanzia

12 Dichiarazione DI Conformità

Dutch

1 Symbolen

2 Bedieningselementen

3 Gebruik

4 Veiligheidsinstructies

5 Montage Van Beschermende Elementen

6 Schuurschijf Spannen

7 Inbedrijfstelling

8 Slijp- en Snijschijven

9 Onderhoud

10 Milieubescherming / Afvalverwijdering

11 Garantie