Protool DWP 4000 DEC Manuales

Manuales y guías de usuario para Protool DWP 4000 DEC. Tenemos 1 Protool DWP 4000 DEC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto

Protool DWP 4000 DEC Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto (106 páginas)

Marca: Protool | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 9.22 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- 1 Einzelteile
  
  6
  - Tabla de Contenido
    6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
- 2 Leistungsbeschreibung
  
  7
  - Produkteigenschaften
    7
- 3 Symbole
  
  7
  - Werkzeugspeziﬁ Sche Sicherheitshinweise
    7
  - Drehrichtung Umschalten
    8
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
- 5 Einstellungen
  
  8
  - Emissionswerte
    8
- 6 Werkzeugwechsel
  
  8
  - Ein- und Abschalten
    9
- 7 Inbetriebnahme und Betrieb
  
  9
  - Tiefenanschlag
    9
- 8 Arbeitshinweise
  
  10
  - Gerüsthaken und Gürtelclip
    10
  - Magazinvorsatz
    10
- 9 Zubehör
  
  11
- 10 Umweltschutz / Entsorgung
  
  11
- 11 Gewährleistung
  
  12
- 12 EG-Konformitäts Erklärung
  
  12
English

13
- 1 Power Tool Features
  
  13
  - Intended Use
    14
  - Product Features
    14
- 2 Properties of Tool
  
  14
- 3 Symbols
  
  14
  - Changing the Direction of Rotation
    15
  - Emission Levels
    15
- 4 Safety Instructions
  
  14
  - Safety Instructions Speciﬁ C to the Given Tools
    14
- 5 Power Tool Settings
  
  15
- 6 Tool Holder, Attachments
  
  15
  - Depth Stopper
    16
- 7 Operation
  
  16
  - Switching on and off
    16
  - Auto Feed Attachment
    17
  - Hook and Clip
    17
- 8 Working Instructions
  
  17
- 9 Accessories
  
  18
- 10 Environmental Protection / Disposal
  
  18
- 11 Warranty
  
  19
- 12 EU Declaration of Conformity
  
  19
Français

20
- 1 Eléments de L'appareil
  
  20
  - Caractéristiques du Produit
    21
- 2 Description des Performances
  
  21
- 3 Symboles
  
  21
  - Utilisation
    21
  - Commutation du Sens de Rotation
    22
- 4 Consignes de Sécurité
  
  21
  - Consignes de Sécurité SpéCIﬁ Ques à L'outillage
    21
- 5 Réglages de la Machine
  
  22
  - Valeurs D'émission
    22
  - Allumage et Arrêt
    23
- 6 Porte-Outil
  
  22
- 7 Mise en Service et Fonctionnement
  
  23
  - Butée de Profondeur
    24
  - Chargeur de Vis
    24
- 8 Consignes de Travail
  
  24
  - Crochet et Attache pour Fi Xation
    24
- 9 Accessoires
  
  25
- 10 Instructions de Protection de L'environnement / Elimination de Déchets
  
  25
- 11 Garantie
  
  26
- 12 Déclaration de Conformité CE
  
  26
Español

27
- Índice 1 Componentes
  
  27
  - Características del Producto
    28
- 2 Descripción del Rendimiento
  
  28
- 3 Símbolos
  
  28
  - Uso Conforme a lo Previsto
    28
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  28
  - Instrucciones de Seguridad Especíﬁ cas para la Herramienta
    28
- 5 Ajustes de la Máquina
  
  29
  - Conmutar Dirección de Giro
    29
  - Emisiones
    29
- 6 Sujeción del Alojamiento para Herramienta
  
  29
  - El Tope de Profundidad
    30
  - Encender y Apagar el Equipo
    30
- 7 Puesta en Marcha y Servicio
  
  30
  - Alojamiento para Tornillos
    31
  - El Gancho para Colgar y el Agarre para Fi Jación al Cinturón
    31
- 8 Instrucciones de Trabajo
  
  31
- 9 Accesorios
  
  32
- 10 Protección del Medio Ambiente / Eliminación
  
  32
- 11 Garantía
  
  33
- 12 Declaración de Conformidad CE
  
  33
Italiano

34
- 1 Singole Parti
  
  34
- 2 Descrizione Dell'utensile
  
  35
  - Precauzioni DI Sicurezza Speciﬁ Che Per Utensili Concreti
    35
- 3 Simboli
  
  35
  - Utilizzo
    35
- 4 Avviso DI Sicurezza
  
  35
  - Caratteristiche del Prodotto
    35
- 5 Impostazion Dell'utensile
  
  36
  - Accensione E Spegnimento
    37
  - Arresto DI Profondità
    37
- 6 Cambio Utensile
  
  36
  - Commutazione del Senso DI Rotazione
    36
  - Emissioni
    36
- 7 Avvio E Messa in Funzione
  
  37
  - Caricatore Viti
    38
  - Gancio E Fermaglio
    38
- 8 Istruzioni DI Lavoro
  
  38
- 9 Accessori
  
  39
- 10 Protezione Dell'ambiente / Smaltimento
  
  39
- 11 Garanzia
  
  40
- 12 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  40
Dutch

41
- 1 Machineonderdelen
  
  41
  - Det Voor Het Betreffende Gereedschap Speciﬁ Eke Veiligheidsaanwijzingen
    42
  - Gebruik
    42
- 2 Machinebeschrijving
  
  42
  - Productkenmerken
    42
- 3 Symbolen
  
  42
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  42
  - Draairichting Omschakelen
    43
  - Emissiewaarden
    43
- 5 Instellingen Aan de Machine
  
  43
  - Aan- en Uitzetten
    44
  - Diepteaanslag
    44
- 6 Gereedschapopname Vanuit Opslag
  
  43
- 7 Ingebruikname en Bedrijf
  
  44
  - Haak Voor Ophanging en Klem
    45
  - Schroefmagazijn
    45
- 8 Werkinstructies
  
  45
- 9 Accessoires
  
  46
- 10 Milieubescherming / Afvalverwijdering
  
  46
- 11 Garantie
  
  47
- 12 EG-Conformiteitsverklaring
  
  47
Svenska

48
- 1 Enskilda Komponenter
  
  48
  - Användning
    49
- 2 Kapacitetsbeskrivning
  
  49
  - Produktegenskaper
    49
- 3 Symboler
  
  49
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  49
  - Säkerhetsanvisningar Speciﬁ Ka För Angivet Verktyg
    49
  - Emissionsvärden
    50
- 5 Inställningar På Maskinen
  
  50
  - Omkoppling Av Rotationsriktning
    50
  - Djupstopp
    51
  - Krok För Upphängning Och Klämmor
    51
  - Skruvmagasin
    51
  - Start Och Avstängning
    51
- 6 Fäste Av Verktygsmagasinet
  
  50
- 7 Idrifttagande
  
  50
- 8 Användarinstruktioner
  
  52
- 9 Tillbehör
  
  53
- 10 Miljöhänsyn / Avfallshantering
  
  53
- 11 Garanti
  
  53
- 12 EG-Konformitätserklärung
  
  53
Suomi

54
- 1 Koneen Osat
  
  54
  - Käyttö
    55
- 2 Käyttöominaisuuksien Kuvaus
  
  55
- 3 Symbolit
  
  55
  - Tuoteominaisuudet
    55
- 4 Turvaohjeet
  
  55
- 5 SääDöt Koneella
  
  56
- 6 Teräkiinnitin
  
  56
- 7 Käynnistäminen Ja Käyttö
  
  57
  - Päälle Ja Pois Päältä Kytkeminen
    57
  - Ripustuskoukku Ja Vyökiinnitin
    57
  - Ruuvimakasiini
    57
  - Syvyydenrajoitin
    57
- 8 Työohjeita
  
  58
- 9 Lisätarvikkeet
  
  59
- 10 Ympäristönsuojelu / Hävitys
  
  59
- 11 Takuu
  
  59
- 12 EY-Vaatimustenmukaisuus- Vakuutus
  
  59
Dansk

60
- 1 Maskinelementer
  
  60
  - Anvendelse
    61
- 2 Funktionsbeskrivelse
  
  61
  - Produktegenskaber
    61
- 3 Symboler
  
  61
  - Værktøjsspeciﬁ Kke Sikkerhedsinstruktioner
    61
  - Emissionsværdier
    62
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  61
- 5 Indstilling Af Maskinen
  
  62
  - Skift Af Omdrejningsretning
    62
  - Dybdeanslag
    63
- 6 Fastspænding Af Værktøjet
  
  62
- 7 Igangsættelse Og Drift
  
  63
  - Ophængningskrog Og Klemme
    63
  - Skruemagasin
    63
  - Tænd Og Sluk
    63
- 8 Arbejdsvejledning
  
  64
- 9 Tilbehør
  
  65
- 10 Miljøbeskyttelse / Bortskaffelse
  
  65
- 11 Garanti
  
  65
- 12 EU-Overensstemmelseserklæring
  
  65
Norsk

66
- 1 Enkle Komponenter
  
  66
  - Bruk
    67
- 2 Karakteristikk Av Verktøy
  
  67
  - Produktegenskaper
    67
- 3 Symboler
  
  67
- 4 Sikkerhetsforskrifter
  
  67
  - Sikkerhetsrettledning Spesiﬁ Kk for Det Aktuelle Verktøyet
    67
- 5 Innstilling På Verktøy
  
  68
  - Omkopling Av Dreieretning
    68
  - Til Beholderen
    68
  - Utslippsverdier
    68
  - Dybdestopp
    69
  - Krok for Henging Og Klemme
    69
  - Skruebeholder
    69
  - Slå På / Slå Av
    69
- 6 Festning Av Verktøy
  
  68
- 7 Igangsetting Og Drift
  
  68
- 8 Arbeidstiltak
  
  70
- 9 Tilbehør
  
  71
- 10 Miljøvern / Deponering
  
  71
- 11 Garanti
  
  71
- 12 EU-Samsvarserklæring
  
  71
Português

72
- 1 Componentes da Ferramenta
  
  72
- 2 Características de Ferramentas
  
  73
  - Características Do Produto
    73
- 3 Símbolos
  
  73
  - Utilização
    73
- 4 Instruções de Segurança
  
  73
  - Instruções de Segurança Especíﬁ cas para a Ferramenta Dada
    73
- 5 Ajustes Na Ferramenta
  
  74
  - Do Depósito
    74
- 6 Fixação da Ferramenta
  
  74
- 7 Colocação Em Funcionamento E Funcionamento
  
  75
- 8 Instruções de Trabalho
  
  76
- 9 Acessórios
  
  77
- 10 Protecção Do Meio-Ambiente / Eliminação
  
  77
- 11 Garantia
  
  78
- 12 Declaração de Conformidade CE
  
  78
Русский

79
Čeština

87
- 1 Jednotlivé Součásti
  
  87
- 2 Charakteristika Nářadí
  
  88
  - Použití
    88
- 3 Symboly
  
  88
  - Vlastnosti Výrobku
    88
  - Hodnoty Emisí
    89
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  88
  - Bezpečnostní Pokyny Speciﬁ Cké Pro Dané Nářadí
    88
- 5 Nastavení
  
  89
  - Přepínání Směru Otáčení
    89
- 6 Upnutí Nástroje
  
  89
  - Hloubkový Doraz
    90
  - Hák Na Zavěšení a Svorka
    90
- 7 Uvedení Do Chodu a Provoz
  
  90
  - Zapnutí a Vypnutí
    90
- 8 Pokyny Pro PráCI
  
  91
  - Zásobník Šroubů
    91
- 9 Příslušenství
  
  92
- 10 Recyklovatelnost
  
  92
- 11 Záruka
  
  92
- 12 ES Prohlášení O Shodě
  
  93
Polski

94
- 1 Poszczególne CzęśCI
  
  94
- 2 Opis Urządzenia
  
  95
  - Polecenia Bezpieczeństwa, Dotyczące Konkretnych Narzędzi
    95
- 3 Symbole
  
  95
  - Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    95
  - WłaściwośCI Produktu
    95
- 4 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
  
  95
  - Parametry Emisji
    96
  - Przełączanie Kierunku Obrotów
    96
- 5 Ustawienia Na Urządzeniu
  
  96
- 6 Wymiana Narzędzi
  
  96
- 7 Uruchomienie I Użytkowanie
  
  97
- 8 Zalecenia Dotyczące Pracy
  
  99
- 9 Wyposażenie
  
  99
- 10 Ochrona Środowiska / Usuwanie Odpadów
  
  100
- 11 Gwarancja
  
  100
- 12 Deklaracja ZgodnośCI Z Przepisami UE
  
  100
Slovenčina

101
- 1 Jednotlivé Súčasti
  
  101
- 2 Charakteristika Náradia
  
  102
  - Použitie
    102
- 3 Symboly
  
  102
  - Vlastnosti Výrobku
    102
  - Hodnoty Emisií
    103
- 4 Bezpečnostné Pokyny
  
  102
  - Bezpečnostné Pokyny Špeciﬁ Cké Pre Dané Náradí
    102
- 5 Nastavenia Na Náradí
  
  103
  - Prepínanie Smeru Otáčania
    103
- 6 Upnutie Nástroja
  
  103
- 7 Uvedenie Do Chodu a Prevádzka
  
  103
  - Hák Na Zavesenie a Svorka
    104
  - Hĺbkový Doraz
    104
  - Zapnutie a Vypnutie
    104
  - Zásobník Skrutiek
    104
- 8 Pokyny Na Prácu
  
  105
- 9 Príslušenstvo
  
  106
- 10 Ochrana Životného Prostredia / Likvidácia
  
  106
- 11 Záruka
  
  106
- 12 ES Prehlásenie O Zhode
  
  106

Productos relacionados

Protool Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Destornilladores Eléctricos

Aspiradoras

Más Protool manuales

Protool DWP 4000 DEC Manuales

Protool DWP 4000 DEC Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto (106 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einzelteile

2 Leistungsbeschreibung

3 Symbole

4 Sicherheitshinweise

5 Einstellungen

6 Werkzeugwechsel

7 Inbetriebnahme und Betrieb

8 Arbeitshinweise

9 Zubehör

10 Umweltschutz / Entsorgung

11 Gewährleistung

12 EG-Konformitäts Erklärung

English

1 Power Tool Features

2 Properties of Tool

3 Symbols

4 Safety Instructions

5 Power Tool Settings

6 Tool Holder, Attachments

7 Operation

8 Working Instructions

9 Accessories

10 Environmental Protection / Disposal

11 Warranty

12 EU Declaration of Conformity

Français

1 Eléments de L'appareil

2 Description des Performances

3 Symboles

4 Consignes de Sécurité

5 Réglages de la Machine

6 Porte-Outil

7 Mise en Service et Fonctionnement

8 Consignes de Travail

9 Accessoires

10 Instructions de Protection de L'environnement / Elimination de Déchets

11 Garantie

12 Déclaration de Conformité CE

Español

Índice 1 Componentes

2 Descripción del Rendimiento

3 Símbolos

4 Indicaciones de Seguridad

5 Ajustes de la Máquina

6 Sujeción del Alojamiento para Herramienta

7 Puesta en Marcha y Servicio

8 Instrucciones de Trabajo

9 Accesorios

10 Protección del Medio Ambiente / Eliminación

11 Garantía

12 Declaración de Conformidad CE

Italiano

1 Singole Parti

2 Descrizione Dell'utensile

3 Simboli

4 Avviso DI Sicurezza

5 Impostazion Dell'utensile

6 Cambio Utensile

7 Avvio E Messa in Funzione

8 Istruzioni DI Lavoro

9 Accessori

10 Protezione Dell'ambiente / Smaltimento

11 Garanzia

12 Dichiarazione DI Conformità CE

Dutch

1 Machineonderdelen

2 Machinebeschrijving

3 Symbolen

4 Veiligheidsvoorschriften

5 Instellingen Aan de Machine

6 Gereedschapopname Vanuit Opslag

7 Ingebruikname en Bedrijf

8 Werkinstructies

9 Accessoires

10 Milieubescherming / Afvalverwijdering

11 Garantie