Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Unidades de Control
SIMOCODE pro PROFINET
Siemens SIMOCODE pro PROFINET Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SIMOCODE pro PROFINET. Tenemos
1
Siemens SIMOCODE pro PROFINET manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Sistema
Siemens SIMOCODE pro PROFINET Manual De Sistema (780 páginas)
Aparatos de gestión y mando de motores
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 33.02 MB
Tabla de contenido
Índice de Contenidos
5
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
17
Información Importante
17
Indicaciones sobre la Seguridad TI
21
Información Actual sobre la Seguridad de Funcionamiento
22
2 Descripción del Sistema
23
Resumen
24
Ventajas
25
Características Funcionales
27
Campos de Aplicación
30
Serie de Equipos SIMOCODE Pro V PN
31
Funcionamiento Independiente
33
Configuración Típica
34
Simplificar la Configuración con SIMOCODE Pro
35
Aplicación a Modo de Ejemplo
37
Lista de Comprobación para Seleccionar la Serie de Equipos
39
Resumen de Funciones
41
Funciones de Protección
41
Funciones de Vigilancia
42
Desconexión Orientada a Seguridad
45
Funciones de Control
46
Comunicación ETHERNET
47
Funciones Estándar
48
Bloques Lógicos de Libre Programación
48
Datos de Operación, Mantenimiento y Diagnóstico
49
Resumen de Los Componentes del Sistema
51
Descripción de Los Componentes del Sistema
60
Unidades Base (UB)
60
Módulo de Mando (MM)
61
Módulo de Mando con Display (MMD)
64
Elementos de Mando E Indicación del Módulo de Mando con Display
67
Menús del Módulo de Mando con Display
69
Indicaciones del Módulo de Mando con Display
80
Lectura y Adaptación del Display Principal
82
Indicación en el Display de Valores Medidos
85
Estado de la Protección del Motor y del Control del Motor
87
Indicación de Informaciones Estadísticas y Relevantes para el Mantenimiento en el Display Estadísticas/Mantenimiento
88
Indicador de Estado para la Comunicación Mediante PROFINET
89
Display del Estado Actual de Todas las E/S del Equipo
90
Parámetros
92
Adaptar Los Ajustes del Display
95
Reset, Pruebas y Parametrización a Través de Comandos
97
Visualización de Todas las Señalizaciones Presentes Actualmente
98
Visualización de todos Los Avisos Presentes
98
Visualización de Todas las Fallas Presentes Actualmente
98
Lectura de la Memoria de Fallas Interna del Equipo
98
Lectura de la Memoria de Eventos Interna del Equipo
99
Identificación de la Derivación a Motor y de Los Componentes de SIMOCODE Pro
100
Módulos de Medida de Intensidad (IM)
100
Módulo de Medida de Intensidad/Tensión (UM)
102
Módulo de Desacoplamiento (DCM) para Módulos de Medida de Intensidad/Tensión
104
Módulos de Ampliación
109
Accesorios
115
Software
117
Composición Estructural de SIMOCODE Pro
120
Bloques Funcionales
120
Resumen de Los Bloques Funcionales (Alfabético)
123
3 Introducción Breve para la Configuración de un Arrancador-Inversor
145
Introducción y Objetivo del Capítulo
146
Arrancador-Inversor con Derivación a Motor y Estación de Control Local
147
Parametrización
150
Ampliación del Arrancador-Inversor con Estación de Control Vía PROFINET
154
4 Protección de Motor
159
4.1 Introducción
160
Protección contra Sobrecarga
163
Descripción
163
Intensidad de Ajuste Ia1
164
Intensidad de Ajuste Ia2
165
Aplicación a Modo de Ejemplo
166
Otros Parámetros de la Protección contra Sobrecarga
167
Protección contra Desequilibrio
172
Protección contra Rotor Bloqueado
173
Protección por Termistor
174
5 Control de Motor
177
5.1 Estaciones de Control
178
Descripción
178
Modos de Operación y Conmutador de Modos de Operación
182
Habilitaciones y Comando de Control Habilitado
183
Ajustes de las Estaciones de Control
186
Funciones de Control
188
Descripción
188
Ajustes Generales y Definiciones
194
Función de Control "Relé de Sobrecarga
199
Función de Control "Arrancador Directo
201
Función de Control "Arrancador-Inversor
203
Función de Control "Interruptor Automático (MCCB)
206
Función de Control "Arrancador Estrella-Triángulo
209
Función de Control "Arrancador Estrella-Triángulo con Inversión de Sentido de Giro
212
Función de Control "Conexión Dahlander
216
Función de Control "Conexión Dahlander con Inversión de Sentido de Giro
219
Función de Control "Conmutador de Polos
223
Función de Control "Conmutador de Polos con Inversión de Sentido de Giro
226
Función de Control "Válvula
230
Función de Control "Corredera
233
Función de Control "Arrancador Suave
238
Función de Control "Arrancador Suave con Contactor Inversor
241
Estaciones de Control Activas, Mandos por Contactor, Controles de Lámpara y Señalización de Estado Según la Función de Control
244
6 Funciones de Vigilancia
247
Vigilancia de Falla a Tierra
248
Descripción
248
Límites de la Medición de Corrientes Diferenciales
251
Vigilancia de Falla a Tierra Interna
252
Vigilancia de Defecto a Tierra Externo (con Transformador de Corriente Diferencial 3UL22)
253
Vigilancia de Defecto a Tierra Externo (con Transformador de Corriente Diferencial 3UL23)
254
Vigilancia de Límites de Corriente
256
Descripción
256
I > (Límite Superior)
257
Vigilancia de Tensión
259
Vigilancia de Cos Phi
262
Vigilancia de Potencia Activa
264
Vigilancia 0/4 - 20 Ma
266
Vigilancia de Funcionamiento
269
Descripción
269
Vigilancia de Horas de Operación
270
Vigilancia de Tiempo de Parada
271
Vigilancia de Número de Arranques
272
Vigilancia de Temperatura
274
Vigilancia Analógica de Temperatura
274
Vigilancia - Intervalo hasta Test Obligatorio
276
Histéresis en Funciones de Vigilancia
278
7 Salidas
279
Introducción
280
Salidas de la Unidad Base
282
LED del Módulo de Mando (con MMD)
284
Salidas del Módulo Digital
287
Salida del Módulo Analógico
289
Señalización Cíclica
294
Señalización OPC UA
296
8 Entradas
297
Introducción
298
Entradas de la Unidad Base
301
Teclas del Módulo de Mando
303
Entradas del Módulo Digital
305
Entradas del Módulo de Temperatura
309
Entradas del Módulo Analógico
311
Control Cíclico
313
Control OPC UA
314
9 Reg. Val. Analógicos
315
9.1 Descripción
316
Principio de Funcionamiento
317
10 Funciones Estándar
319
Introducción
320
Test/Reset
321
Retroaviso de la Posición de Test (TPF)
325
Falla Externa
327
Protección Operacional des (OPO)
330
Comportamiento de la Función de Control Corredera
330
Comportamiento con Otras Funciones de Control
332
Vigilancia de Corte de Red (UVO)
333
Arranque Emergencia
335
Desconexión Orientada a Seguridad
336
Watchdog (Vigilancia Bus, Vigilancia PLC/PCS)
342
11 Bloques Lógicos
345
Introducción
346
Tabla de Verdad 3E/1S
347
Tabla de Verdad 2E/1S
350
Tabla de Verdad 5E/2S
351
11.5 Contador
352
Temporizador
354
Acondicionamiento de Señales
357
Elementos Insensibles a Los Cortes de Tensión
360
Elementos no Volátiles
362
Parpadeo
363
Centelleo
364
Indicador de Valor Límite
365
Señalizador de Límite
367
Calculadores (Módulos de Cálculo) 1, 2
369
Calculadores (Módulos de Cálculo) 3, 4
373
Multiplexor Analógico
375
Modulador de Ancho de Pulsos
377
12 Comunicación
379
12.1 Definiciones
380
Seguridad de Datos en la Automatización
382
Transmisión de Datos
384
Comunicación Vía PROFINET IO
385
Integración de SIMOCODE Pro en el Sistema de Automatización (PLC)
387
Integración de SIMOCODE Pro V PN a Través de GSD
391
Integración de SIMOCODE Pro V PN en SIMATIC STEP 7 V5 a Través de OM SIMOCODE Pro
392
Configurar Puertos SIMOCODE Pro V PN
394
Configuración de Otras Características de SIMOCODE Pro V PN como Dispositivo IO
394
Datos de Identificación para PROFINET IO
398
Shared Device
399
Redundancia de Medios
400
12.13 Redundancia de Sistema
401
Diagnóstico
406
Registros de Datos
418
Profienergy
419
Otras Funciones de Comunicación a Través de Ethernet
422
13 Montaje, Cableado, Interfaces
437
Indicaciones Generales para el Montaje y el Cableado
438
Montaje
440
Montaje de Unidades Base, Módulos de Ampliación y Módulo de Desacoplamiento
440
Módulos Digitales DM-F Local y DM-F Profisafe
441
Montaje de Los Módulos de Medida de Intensidad
442
Montaje de Los Módulos de Medida de Intensidad/Tensión
443
Módulo de Mando y Módulo de Mando con Display
444
Sustitución de un Módulo de Mando 3UF52 por un Módulo de Mando 3UF720
446
Cableado
448
Unidades Base, Módulos de Ampliación y Módulo de Desacoplamiento
448
Módulos Digitales DM-F Local y DM-F Profisafe
462
Módulos de Medida de Intensidad
466
Módulos de Medida de Intensidad/Tensión
468
Medición de Intensidad con Transformador de Corriente Externo (Transformador Intermedio)
470
Interfaces de Sistema
473
Información General
473
Interfaz de Sistema en Unidad Base, Módulos de Ampliación, Módulo de Desacoplamiento, Módulos de Medida de Intensidad y Módulos de Medida de Intensidad/Tensión
474
Interfaces de Sistema en Los Módulos Digitales DM-F Local y DM-F Profisafe
477
Interfaces de Sistema en el Módulo de Mando y en el Módulo de Mando con Display
477
Cierre de las Interfaces de Sistema con la Tapa de Interfaz de Sistema
481
Cable Ethernet a Conector Hembra RJ45
482
Directrices de Instalación de PROFINET
483
14 Puesta en Marcha y Mantenimiento
485
Información General para la Puesta en Marcha y el Mantenimiento
486
Puesta en Marcha
488
Secuencia
488
Ajustar Parámetros de IP y Nombre del Dispositivo PROFINET
489
Ajuste Manual de la Hora Después de Conectar O Restablecer la Tensión de Alimentación
490
Diagnóstico a Través de Los Indicadores LED de la Unidad Base y del Módulo de Mando
490
Diagnóstico a Través de Los Indicadores LED de Los Módulos DM-F Local y DM-Fprofisafe
491
Mantenimiento
492
Mantenimiento Preventivo
492
Asegurar y Guardar Parámetros
494
Sustitución de Componentes SIMOCODE Pro
496
Restablecimiento del Ajuste Básico de Fábrica
499
Lectura de la Memoria de Fallas / Listado de Errores
500
Memoria de Eventos
502
15 Avisos de Alarma, de Error y de Sistema
503
Avisos de Alarma, de Error y de Sistema - Tratamiento de Fallas
504
16 Tablas
515
Estaciones de Control Activas, Mandos por Contactor, Controles de Lámpara y Señalización de Estado Según la Función de Control
516
Variables OPC UA
519
Abreviaciones y Especificaciones
528
Tabla de Asignación de Conectores Hembra - Digital
530
Tabla de Asignación de Conectores Hembra - Analógico
537
17 Formatos de Datos y Registros de Datos
541
Manejo de Registros de Datos
542
Leer/Escribir Registros de Datos
542
Abreviaciones
543
Especificaciones
543
Registro de Datos 63 - Registro de Valores Analógicos
544
Registro de Datos 67 - Imagen de Proceso de las Salidas
545
Registro de Datos 69 - Imagen de Proceso de las Entradas
546
Registro de Datos 72 - Memoria de Fallas
547
Registro de Datos 73 - Memoria de Eventos
547
Registro de Datos 92 - Diagnóstico de Equipos
548
Registro de Datos 94 - Valores Medidos
556
Registro de Datos 95 - Datos de Servicio/Estadísticos
558
Registro de Datos 130 - Parámetros de la Unidad Base 1
560
Registro de Datos 131 - Parámetros de la Unidad Base 2 (Conector Binario)
568
Registro de Datos 132 - Parámetros Extendidos del Equipo 1
572
Registro de Datos 133 - Parámetros Extendidos del Equipo 2 (Conector Binario)
580
Registro de Datos 134 - Parámetros Extendidos del Equipo 1
583
Registro de Datos 135 - Parámetros Extendidos del Equipo 2
589
Registro de Datos 139 - Rotulaciones
592
Registro de Datos 140 - Rotulaciones 2
593
Registro de Datos 165 - Identificación
594
Registro de Datos 224 - Protección por Contraseña
594
Asignación de Datos Cíclicos de Control y Señalización para las Funciones de Control Existentes
595
Relés de Sobrecarga
595
Arrancador Directo
596
Arrancador-Inversor
598
Interruptor Automático (MCCB)
599
Arrancador Estrella-Triángulo
600
Arrancador Estrella-Triángulo con Inversión de Sentido de Giro
602
Conexión Dahlander
603
Dahlander con Inversión de Sentido de Giro
604
Conmutador de Polos
606
Conmutador de Polos con Inversión de Sentido de Giro
608
Válvula
610
Corredera
611
Arrancador Suave
612
Arrancador Suave con Contactor Inversor
614
18 Esquemas de Dimensiones
617
Unidades Base 3UF70
618
Unidad Base SIMOCODE Pro V PN 3UF7011
618
Módulos de Medida de Intensidad 3UF710
619
Módulo de Medida de Intensidad (Transformador con Primario Pasante) 3UF7100, 0,3 a a 3 A, 3UF7101, 2,4 a a 25 a
619
Módulo de Medida de Intensidad (Transformador con Primario Pasante) 3UF7102, 10 a a 100 a
620
Módulo de Medida de Intensidad (Transformador con Primario Pasante) 3UF7103, 20 a a 200 a
621
Módulo de Medida de Intensidad (Conexión de Barra) 3UF7103, 20 a a 200 a
622
Módulo de Medida de Intensidad (Conexión de Barra) 3UF7104, 63 a a 630 a
623
Módulos de Medida de Intensidad/Tensión
624
Módulo de Medida de Intensidad/Tensión (Transformador con Primario Pasante) 3UF7110, 0,3 a a 3 A, 3UF7111, 2,4 a a 25 a
624
Módulo de Medida de Intensidad/Tensión (Transformador con Primario Pasante) 3UF7112, 10 a a 100 a
625
Módulo de Medida de Intensidad/Tensión (Transformador con Primario Pasante) 3UF7113-1AA, 20 a a 200 a
626
Módulo de Medida de Intensidad/Tensión (Conexión de Barra) 3UF7113-1BA, 20 a a 200 a
627
Módulo de Medida de Intensidad/Tensión (Conexión de Barra) 3UF7114, 63 a a 630 a
628
Módulos de Mando 3UF7200 y 3UF7210
629
Módulo de Mando 3UF7200
629
Módulo de Mando con Display 3UF7210
630
Módulos de Ampliación/Módulo de Desacoplamiento
631
Módulos Digitales DM-F Local, DM-F Profisafe
632
Accesorios
633
Adaptador de Puerta
633
Adaptador para Módulo de Mando
634
Módulo de Inicialización
635
Transformador de Corriente Diferencial 3UL23
636
19 Datos Técnicos
637
Datos Técnicos Comunes
638
Datos Técnicos de la Unidad Base
640
Datos Técnicos de Los Módulos de Medida de Intensidad O bien de Intensidad/Tensión
643
Datos Técnicos del Módulo de Desacoplamiento
645
Datos Técnicos de Los Módulos de Ampliación
646
Datos Técnicos de Los Módulos Digitales
646
Datos Técnicos de Los Módulos Digitales DM-F Local y DM-F Profisafe
648
Datos Técnicos del Módulo Digital DM-F Local
650
Datos Técnicos del Módulo Digital DM-F Profisafe
652
Datos Técnicos de Seguridad Específicos de Los Módulos Digitales DM-F Local y DM-Fprofisafe
653
Datos Técnicos del Módulo Analógico
654
Datos Técnicos del Módulo de Falla a Tierra 3UF7500-1AA00-0
655
Datos Técnicos del Módulo de Falla a Tierra 3UF7510-1AA00-0
656
Datos Técnicos del Módulo de Temperatura
657
Datos Técnicos de Los Módulos de Mando
658
Datos Técnicos del Módulo de Mando
658
Datos Técnicos del Módulo de Mando con Display
659
Datos Técnicos Identificación de Unidad
660
Protección contra Cortocircuito con Fusibles para Derivación a Motor para Corrientes de
661
Cortocircuito hasta 100 Ka y 690 V
661
Tiempos de Reacción Típicos de la Serie de Equipos SIMOCODE Pro V PN
665
20 Ejemplos de Circuitos Típicos
667
Ejemplos de Circuitos Típicos - Objetivo, Pasos, Requisitos
668
Ejemplo de Circuito Típico "Relé de Sobrecarga
669
Esquema de Circuito "Relé de Sobrecarga
669
Esquema Funcional de Circuito "Relé de Sobrecarga
670
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Directo
671
Esquema de Circuito "Arrancador Directo
671
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Directo
672
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador-Inversor
673
Esquema de Circuito "Arrancador-Inversor
673
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador-Inversor
674
Ejemplo de Circuito Típico "Interruptor Automático 3VL (MCCB)
675
Esquema de Circuito "Interruptor Automático 3VL (MCCB)
675
Esquema Funcional de Circuito "Interruptor Automático 3VL (MCCB)
676
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Estrella-Triángulo
677
Esquema de Circuito "Arrancador Estrella-Triángulo" (Medición de Corriente en Triángulo)
677
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Estrella-Triángulo" (Medición de Corriente en Triángulo)
678
Esquema de Circuito "Arrancador Estrella-Triángulo" (Medición de Corriente en el Cable de Entrada)
679
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Estrella-Triángulo" (Medición de Corriente en el Cable de Entrada)
680
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Estrella-Triángulo con Inversión de Sentido de Giro
681
Esquema de Circuito "Arrancador Estrella-Triángulo con Inversión de Sentido de Giro
681
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Estrella-Triángulo con Inversión de Sentido de Giro
682
Ejemplo de Circuito Típico "Conexión Dahlander
683
Esquema de Circuito "Dahlander
683
Esquema Funcional de Circuito "Dahlander
684
Ejemplo de Circuito Típico "Conexión Dahlander con Inversión de Sentido de Giro
685
Esquema de Circuito "Dahlander con Inversión de Sentido de Giro
685
Esquema Funcional de Circuito "Conexión Dahlander con Inversión de Sentido de Giro
686
Ejemplo de Circuito Típico "Conmutador de Polos
688
Esquema de Circuito "Conmutador de Polos
688
Esquema Funcional de Circuito "Conmutador de Polos
689
Ejemplo de Circuito Típico "Conmutador de Polos con Inversión de Sentido de Giro
690
Esquema de Circuito "Conmutador de Polos con Inversión de Sentido de Giro
690
Esquema Funcional de Circuito "Conmutador de Polos con Inversión de Sentido de Giro
691
Ejemplo de Circuito Típico "Válvula
693
Esquema de Circuito "Válvula
693
Esquema Funcional de Circuito "Válvula
694
Ejemplo de Circuito Típico "Corredera
695
Esquema de Circuito "Corredera 1
695
Esquema Funcional de Circuito "Corredera 1
696
Esquema de Circuito "Corredera 2
697
Esquema Funcional de Circuito "Corredera 2
698
Esquema de Circuito "Corredera 3
699
Esquema Funcional de Circuito "Corredera 3
700
Esquema de Circuito "Corredera 4
701
Esquema Funcional de Circuito "Corredera 4
702
Esquema de Circuito "Corredera 5
703
Esquema Funcional de Circuito "Corredera 5
704
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Suave" (3RW402, 3RW403, 3RW404)
705
Esquema de Circuito "Arrancador Suave" (Ejemplo 3RW402, 3RW403, 3RW404)
705
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Suave" (Ejemplo 3RW402, 3RW403, 3RW404)
706
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Suave" (3RW405, 3RW407)
707
Esquema de Circuito "Arrancador Suave" (Ejemplo 3RW405, 3RW407)
707
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Suave" (Ejemplo 3RW405, 3RW407)
708
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Suave con Contactor Inversor" (3RW402, 3RW403, 3RW404)
709
Esquema de Circuito "Arrancador Suave con Contactor Inversor" (3RW402, 3RW403, 3RW404)
709
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Suave con Contactor Inversor" (3RW402, 3RW403, 3RW404)
710
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Suave con Contactor Inversor" (3RW405, 3RW407)
711
Esquema de Circuito "Arrancador Suave con Contactor Inversor" (3RW405, 3RW407)
711
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Suave con Contactor Inversor" (3RW405, 3RW407)
712
Ejemplo de Circuito Típico "Arrancador Directo para Cargas Monofásicas
713
Esquema de Conexiones "Arrancador Directo para Cargas Monofásicas
713
Esquema Funcional de Circuito "Arrancador Directo para Cargas Monofásicas
714
21 Indicaciones de Seguridad y para la Puesta en Marcha en Áreas con Peligro de Explosión
715
Indicaciones y Normas
716
21.2 Montaje y Puesta en Marcha
718
Ajuste de la Intensidad Asignada del Motor
719
SIMOCODE Pro con Entrada de Termistor
720
Tendido de Cables del Circuito Sensor
721
Protección contra Cortocircuito Según IEC 60947-4-1 para Tipo de Coordinación 2
721
Protección de Cables
722
Test
722
Consignas de Seguridad Adicionales
723
Condiciones Ambientales
724
Datos de Seguridad
724
Mantenimiento y Reparación
725
Garantía
725
Más Información
726
22 Identificación de Unidad (PROFINET)
727
Introducción a la Identificación de Unidad
728
Requisitos de Hardware y Software para la Identificación de Unidad
730
Manejo de la Identificación de Unidad
731
Montaje, Cableado, Interfaces Identificación de Unidad
735
Puesta en Marcha y Mantenimiento Identificación de Unidad
738
Avisos de Alarma, de Error y de Sistema Identificación de Unidad
739
Esquemas de Dimensiones Identificación de Unidad
740
Lista de Abreviaturas
741
Índice de Abreviaturas
741
Glosario
745
Índice Alfabético
765
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SIMOCODE pro
Siemens SIMOCODE pro C
Siemens SIMOCODE pro S
Siemens SIMOCODE pro V PB
Siemens SIMOCODE pro V MR
Siemens SIMOCODE pro V PN
Siemens SIMOCODE pro V PN GP
Siemens SIMOCODE pro V EIP
Siemens SIMOTION
Siemens SIMATIC HMI Comfort Serie
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL