Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Unidades de Control
SINAMICS S110
Siemens SINAMICS S110 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINAMICS S110. Tenemos
3
Siemens SINAMICS S110 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Producto, Manual De Funciones
Siemens SINAMICS S110 Manual De Producto (318 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 27.2 MB
Tabla de contenido
Prólogo
5
Tabla de Contenido
15
1 Vista General del Sistema
21
Campo de Aplicación
21
Plataforma Común y Totally Integrated Automation
23
Vista General de SINAMICS S110
24
Datos de Sistema
25
Derating en Función de la Altitud de Instalación y la Temperatura Ambiente
27
Normas
28
2 Conexión a la Red y Componentes de Potencia para el Lado de la Red
31
Introducción
31
Indicaciones Acerca del Seccionador de Red
33
Protección contra Sobreintensidad por Fusibles de Red E Interruptores Automáticos
34
Uso de Dispositivos de Protección Diferencial
35
Protección contra Sobretensión
36
Contactores de Red
37
Filtro de Red
38
Descripción
38
Consignas de Seguridad
39
Croquis Acotado
40
Montaje
41
Datos Técnicos Filtro de Red Blocksize
42
Bobinas de Red
43
Descripción
43
Consignas de Seguridad
43
Croquis Acotados
44
Montaje
46
Conexión Eléctrica
54
Datos Técnicos Blocksize
55
Variantes de Conexión a la Red
57
Posibilidades para la Conexión a la Red
57
Funcionamiento de Los Componentes de Conexión a la Red en la Red de Alimentación
58
Funcionamiento de Los Componentes de Conexión a la Red a Través de un Autotransformador
60
Funcionamiento de Los Componentes de Conexión a la Red a Través de un Transformador Aislador
61
3 Power Modules
63
Power Modules Blocksize (PM340)
63
Descripción
63
Consignas de Seguridad
65
Descripción de Interfaces
68
Vista General
68
Conexión de Red
75
Conexión del Motor
75
Resistencia de Freno y Conexión del Circuito Intermedio
76
Conexión con el Módulo Opcional para el Mando de Freno
76
Ejemplos de Conexión
77
Croquis Acotados
79
Montaje
86
Plantillas de Taladros
86
Dimensiones de Montaje y Pares de Apriete
88
Acceso a Los Bornes de Red y del Motor
89
Datos Técnicos
90
Power Modules Blocksize, 1 AC
90
Curvas Características
97
Reducción de Intensidad en Función de la Frecuencia de Pulsación
102
Power Modules Blocksize Liquid Cooled (PM340)
104
Descripción
104
Consignas de Seguridad
105
Descripción de Interfaces
108
Vista General
108
Ejemplo de Conexión
109
Conexión de Red
110
Resistencia de Freno y Conexión del Circuito Intermedio
111
Conexión del Motor
111
Conexión con el Módulo Opcional para el Mando de Freno
111
Croquis Acotados
112
Montaje
114
Plantillas de Taladros
115
Montaje
116
Acceso a Los Bornes de Red y del Motor
117
Conexión al Circuito de Refrigeración
118
Puesta en Marcha
118
Datos Técnicos
119
Curvas Características
122
4 Componentes del Circuito Intermedio
127
Resistencias de Freno
127
Descripción
127
Consignas de Seguridad
127
Croquis Acotados
129
Montaje
131
Datos Técnicos
132
5 Componentes de Potencia del Motor
135
Bobinas de Motor (Blocksize)
135
Descripción
135
Consignas de Seguridad
135
Croquis Acotados
136
Montaje
141
Conexión Eléctrica
147
Datos Técnicos
148
6 Control Units CU305
151
Descripción
151
Consigna de Seguridad
153
Iiinterfaces
154
Cu305 Pn (Profinet)
154
Vista General de CU305 PN
154
X150 P1/P2 Profinet
155
Cu305 Dp (Profibus)
156
Vista General CU305 DP
156
Interfaz PROFIBUS/USS X126
157
Selectores de Dirección PROFIBUS/USS
158
Cu305 Can
159
Vista General CU305 CAN
159
Interfaz CAN X126
160
S100 Interruptores DIP
160
Interfaces Comunes de CU305 PN/DP/CAN
161
X100 Interfaz DRIVE-Cliq
161
X124 Alimentación de Electrónica de Control
161
X130 Entradas Digitales de Seguridad
162
X131 Entradas/Salidas Digitales de Seguridad
163
X132 Entradas/Salidas Digitales, Entrada Analógica
164
X133 Entradas Digitales, Entrada para Sensor de Temperatura del Motor
165
X23 Interfaz de Encóder HTL/TTL/SSI
166
Interfaz de Impulsos/De Sentido
169
Interfaz Serie X22 (RS232)
171
Hembrillas de Medida X520/521/522
171
Ranura para la Tarjeta de Memoria
172
Ejemplos de Conexión
173
Significado de Los LED
177
Comportamiento de Los LED Durante el Arranque
178
Comportamiento de Los LED Durante el Servicio
179
Croquis Acotados
181
Croquis Acotado de CU305 PN
181
Croquis Acotado de CU305 DP/CAN
182
Montaje
183
Datos Técnicos
184
7 Componentes Complementarios del Sistema y Conexión del Sistema de Encóder
185
Basic Operator Panel BOP20
185
Descripción
185
Descripción de Interfaces
185
Montaje
188
Sensor Module Cabinet-Mounted SMC10
190
Descripción
190
Consignas de Seguridad
190
Descripción de Interfaces
191
Vista General
191
Interfaz DRIVE-Cliq X500
192
Interfaz del Sistema de Encóder X520
192
X524: Alimentación de Electrónica de Control
193
Significado de Los LED
194
Croquis Acotado
195
Montaje
195
Datos Técnicos
197
Sensor Module Cabinet-Mounted SMC20
199
Descripción
199
Consignas de Seguridad
199
Descripción de Interfaces
200
Vista General
200
Interfaz DRIVE-Cliq X500
201
Interfaz del Sistema de Encóder X520
201
X524 Alimentación de Electrónica de Control
202
Significado de Los LED
203
Croquis Acotado
204
Montaje
204
Datos Técnicos
206
Sensor Module Cabinet-Mounted SMC30
207
Descripción
207
Consignas de Seguridad
207
Descripción de Interfaces
208
Vista General
208
Interfaz DRIVE-Cliq X500
209
Interfaz del Sistema de Encóder X520
209
Interfaz Alternativa del Sistema de Encóder X521/X531
211
X524: Alimentación de Electrónica de Control
212
Ejemplos de Conexión
213
Significado de Los LED
215
Croquis Acotado
216
Montaje
216
Conexión del Conductor de Protección y Contacto de Pantalla
218
Datos Técnicos
219
Módulos Opcionales para el Mando de Freno
223
Introducción
223
Safe Brake Relay
223
Consigna de Seguridad
224
Descripción de Interfaces
224
Ejemplo de Conexión
226
Croquis Acotado
227
Montaje
228
Datos Técnicos
230
8 Accesorios
231
Pasacables de Armario DRIVE-Cliq
231
Descripción
231
Consigna de Seguridad
231
Descripción de Interfaces
232
Vista General
232
Croquis Acotado
232
Montaje
233
Datos Técnicos
234
Acoplador DRIVE-Cliq
235
Descripción
235
Consigna de Seguridad
235
Descripción de Interfaces
235
Vista General
235
Croquis Acotado
236
Montaje
237
Datos Técnicos
237
Kit de Pantallas
238
Descripción
238
Croquis Acotados
239
Kits de Pantallas
239
Power Modules Blocksize con Kits de Pantallas
241
Montaje
245
Power Modules Blocksize
245
Power Modules Blocksize Liquid Cooled
249
9 Construcción de Armarios y CEM con Componentes de Formato Blocksize
251
Generalidades
251
Consignas de Seguridad
252
Consignas Relativas a Compatibilidad Electromagnética (CEM)
254
Apantallamiento y Tendido de Los Cables
255
Alimentación de 24 V DC
257
Generalidades
257
Protección contra Sobreintensidad
258
Protección contra Sobretensión
259
Consumo Típico de 24 V de Los Componentes
260
Selección de las Fuentes de Alimentación
261
Disposición de Los Componentes y Aparatos
262
Generalidades
262
Montaje
262
Conexión de Protección y Conexión Equipotencial
264
9.8 Indicaciones sobre la Disipación de Calor del Armario Eléctrico
266
Generalidades
266
Instrucciones sobre la Ventilación
267
Pérdidas de Los Componentes Durante el Servicio Nominal
269
Generalidades
269
Pérdidas para Control Units y Sensor Modules
269
Pérdidas para Bobinas de Red y Filtros de Red
270
Pérdidas para Power Modules
271
10 Circuito de Refrigeración y Propiedades del Refrigerante
273
Requisitos Exigidos al Circuito de Refrigeración
273
Circuitos de Refrigeración Técnicos
273
Requisitos Exigidos al Sistema de Refrigeración
273
Diseño del Circuito de Refrigeración
275
Instalación
279
Prevención de la Cavitación
280
Puesta en Marcha
280
Requisitos Exigidos al Refrigerante
281
Propiedades del Refrigerante
281
Adición de Agente Anticorrosivo (Inhibidores)
282
Adición de Anticongelante
282
Adición de Biocida (sólo si es Necesario)
283
Protección Anticondensación
284
Conexión Equipotencial
285
11 Servicio Técnico y Mantenimiento
287
Consignas de Seguridad
287
Servicio Técnico y Mantenimiento con Componentes de Formato Blocksize
288
Cambio de Componentes de Hardware
288
Cambio de Ventiladores en PM340
288
Formación de Los Condensadores del Circuito Intermedio
293
Repuestos
297
Reciclaje y Gestión de Residuos
298
Anexo a
299
Bornes de Resorte/Borne de Tornillo
299
Anexo B
301
Lista de Abreviaturas
301
Índice Alfabético
313
Publicidad
Siemens SINAMICS S110 Manual De Producto (268 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 11.13 MB
Tabla de contenido
Prólogo
5
Destinatarios
6
Fases de Utilización y Sus Documentos/Herramientas (Ejemplo)
6
Finalidad
6
Declaración de Conformidad CE, Certificados, Declaraciones del Fabricante
7
Directiva de Baja Tensión
7
Directiva de Compatibilidad Electromagnética
7
Technical Support
7
Mantenimiento de un Servicio Fiable
8
Comprobación de la Protección contra Electrocución al Utilizar Convertidores de Frecuencia
9
Tabla de Contenido
11
1 Consignas Básicas de Seguridad
17
Consignas Generales de Seguridad
17
Consignas de Seguridad sobre Campos Electromagnéticos (EMF)
21
Manejo de Componentes Sensibles a Descargas Electrostáticas (ESD)
21
Seguridad Industrial
22
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
23
2 Vista General del Sistema
25
Campo de Aplicación
25
Plataforma Común y Totally Integrated Automation
26
Vista General de SINAMICS S110
28
Datos de Sistema
29
Derating
31
Derating en Función de la Temperatura Ambiente
32
3 Conexión a la Red y Componentes de Potencia para el Lado de la Red
35
Introducción
35
Indicaciones Acerca del Seccionador de Red
36
Protección contra Sobreintensidad por Fusibles de Red E Interruptores Automáticos
36
Uso de Dispositivos de Protección Diferencial
40
Interruptores Diferenciales (RCD O FI)
40
Tenga en Cuenta las Siguientes Condiciones al Utilizar Interruptores Diferenciales
40
Dispositivos de Vigilancia Diferenciales (RCM)
41
Al Utilizar Dispositivos de Vigilancia Diferenciales, Tenga en Cuenta Los Siguientes Puntos
41
Protección contra Sobretensión
41
Contactores de Red
42
Filtro de Red
43
Descripción
43
Consignas de Seguridad para Filtros de Red
43
Clasificación del Comportamiento CEM
44
Compatibilidad Electromagnética (CEM) del Sistema
46
Croquis Acotados
47
Filtros de Red Blocksize
47
Montaje
50
Datos Técnicos
51
Bobinas de Red
52
Descripción
52
Consignas de Seguridad para Bobinas de Red
52
Croquis Acotados
54
Bobinas de Red Blocksize
54
Montaje
55
Conexión Eléctrica
56
Conexión de Red/Carga
56
Datos Técnicos
57
Variantes de Conexión a la Red
58
Alimentación con Diferentes Estructuras de Red
58
Posibilidades para la Conexión a la Red
61
Funcionamiento de Los Componentes de Conexión a la Red en la Red de Alimentación
63
Funcionamiento de Equipos Monofásicos en Red en Esquema Single Phase Grounded Midpoint
63
Funcionamiento de Los Componentes de Conexión a la Red a Través de un Autotransformador
64
Funcionamiento de Los Componentes de Conexión a la Red a Través de un Transformador Aislador
65
4 Power Modules Blocksize (PM240-2)
67
Descripción
67
Consignas de Seguridad para Power Modules Blocksize (PM240-2)
70
Descripción de las Interfaces
73
Vista General
73
Ejemplo de Conexión
77
Conexión de Red
78
Conexión del Motor
79
Resistencia de Freno y Conexión del Circuito Intermedio
80
Conexión de Safe Brake Relay
81
Conexión STO Mediante Bornes PM
82
Croquis Acotados
83
Croquis Acotados PM240-2
83
Power Modules con Refrigeración por Aire Interna
83
Power Modules, Push through para Tamaños FSA/FSB/FSC
88
Plantillas de Taladrado
91
Montaje
93
Indicaciones para el Montaje
93
Dimensiones de Montaje y Pares de Apriete
94
Montaje de la Chapa de Conexión para Pantalla
95
Datos Técnicos
96
Indicación sobre el Grado de Protección
96
Power Modules 200 V
97
Power Modules 400 V
100
Curvas Características
106
Capacidad de Sobrecarga
106
5 Componentes del Circuito Intermedio
109
Fusibles del Circuito Intermedio
109
Resistencias de Freno
109
Descripción
109
Consignas de Seguridad para Resistencias de Freno Blocksize
110
Ejemplos de Conexión
111
Croquis Acotados
112
Resistencias de Freno para Power Modules PM240
112
Montaje
115
Datos Técnicos
116
Ciclos de Carga
118
6 Componentes de Potencia del Motor
119
Bobinas de Motor
119
Descripción
119
Consignas de Seguridad para Bobinas de Motor
119
Croquis Acotados
121
Montaje
125
Conexión Eléctrica
126
Datos Técnicos
127
7 Control Units CU305
129
Descripción
129
Consignas de Seguridad para la Control Unit CU305
130
Descripción de Interfaces
132
Vista General de Interfaces
132
Cu305 Pn (Profinet)
133
Sinopsis
133
X150 P1/P2 Profinet
134
Cu305 Dp (Profibus)
135
Sinopsis
135
Interfaz PROFIBUS/USS X126
136
Selectores de Dirección PROFIBUS/USS
136
Cu305 Can
138
Sinopsis
138
Interfaz CAN X126
139
S100 Interruptores DIP
139
Interfaces IDénticas CU305 PN/DP/CAN
140
Interfaz Serie X22 (RS232)
140
X23 Interfaz de Encóder HTL/TTL/SSI
140
Ejemplo de Conexión 1: Encóder HTL, Bipolar, con Señal de Referencia
143
Ejemplo de Conexión 2: Encóder HTL, Unipolar, con Señal de Referencia
143
Interfaz de Impulsos/De Sentido
144
Especificación de Consigna con Nivel HTL
144
X100 Interfaz DRIVE-Cliq
146
X124 Alimentación de Electrónica de Control
146
X130 Entradas Digitales de Seguridad
147
X131 Entradas/Salidas Digitales de Seguridad
148
X132 Entradas/Salidas Digitales, Entrada Analógica
149
X133 Entradas Digitales/Entrada de Sensor de Temperatura
150
X520/X521/X522 Hembrillas de Medida
151
Ranura para la Tarjeta de Memoria
152
Ejemplos de Conexión
154
Ejemplos de Conexión sin Función Safety
154
Ejemplo de Conexión con Función Safety
156
Significado de Los LED
157
Comportamiento de Los LED Durante el Arranque
158
Actualización
158
Comportamiento de Los LED Durante el Servicio
159
Croquis Acotados
161
Croquis Acotado de CU305 PN
161
Croquis Acotado de CU305 DP/CAN
162
Montaje
163
Datos Técnicos
164
8 Componentes Complementarios del Sistema y Conexión del Sistema de Encóder
165
Basic Operator Panel BOP20
165
Descripción
165
Descripción de Interfaces
165
Teclado del BOP20
167
Montaje
168
Desmontaje
169
Sensor Module Cabinet-Mounted SMC10
170
Descripción
170
Consignas de Seguridad para Sensor Modules Cabinet-Mounted
170
Descripción de Interfaces
172
Vista General
172
X500 Interfaz DRIVE-Cliq
173
Interfaz del Sistema de Encóder X520
174
X524: Alimentación de Electrónica de Control
175
Significado de Los LED
176
Croquis Acotado
177
Montaje
178
Datos Técnicos
179
Sensor Module Cabinet-Mounted SMC20
181
Descripción
181
Consignas de Seguridad para Sensor Modules Cabinet-Mounted
181
Descripción de Interfaces
182
Vista General
182
X500 Interfaz DRIVE-Cliq
183
Interfaz del Sistema de Encóder X520
184
X524: Alimentación de Electrónica de Control
185
Significado de Los LED
186
Croquis Acotado
187
Montaje
188
Datos Técnicos
189
Sensor Module Cabinet-Mounted SMC30
190
Descripción
190
Consignas de Seguridad para Sensor Modules Cabinet-Mounted
190
Descripción de Interfaces
191
Vista General
191
X500 Interfaz DRIVE-Cliq
192
Interfaz del Sistema de Encóder X520
193
X521/X531: Interfaz Alternativa del Sistema de Encóder
195
X524: Alimentación de Electrónica de Control
197
Ejemplos de Conexión
197
Significado de Los LED
199
Croquis Acotado
200
Montaje
201
Conexión del Conductor de Protección y Contacto de Pantalla
202
Sistemas de Encóder Conectables
203
Datos Técnicos
203
Longitudes Máximas del Cable del Encóder
205
Módulo Opcional Safe Brake Relay
208
Descripción
208
Consignas de Seguridad para Safe Brake Relays (Frenos de Mantenimiento del Motor)
208
Descripción de las Interfaces
209
Vista General
209
X524 Alimentación de Electrónica de Control
209
Conexión del Freno
210
Ejemplo de Conexión
210
Croquis Acotado
211
Montaje
211
Datos Técnicos
211
9 Accesorios
213
Pasatapas de Armario DRIVE-Cliq
213
Descripción
213
Consigna de Seguridad
213
Descripción de Interfaces
214
Vista General
214
Croquis Acotados
215
Montaje
216
Pasatapas de Armario DRIVE-Cliq para Cables con Conector RJ45
216
Pasatapas de Armario DRIVE-Cliq para Cables con M12 Macho/Hembra
218
Datos Técnicos
219
Acoplador DRIVE-Cliq
220
Descripción
220
Consigna de Seguridad
220
Descripción de Interfaces
220
Vista General
220
Croquis Acotado
221
Montaje
221
Datos Técnicos
222
Rack
222
Descripción
222
Croquis Acotados
223
Montaje
225
Pasos de Montaje
225
10 Construcción de Armarios y CEM con Componentes de Formato Blocksize
227
Generalidades
227
Consignas de Seguridad para la Construcción del Armario
228
Consignas Relativas a Compatibilidad Electromagnética (CEM)
229
Apantallamiento y Tendido de Los Cables
230
Alimentación de 24 V DC
232
Generalidades
232
Protección contra Sobreintensidad
234
Protección contra Sobretensión
235
Consumo Típico de 24 V de Los Componentes
235
Selección de las Fuentes de Alimentación
236
Conexión de Protección y Conexión Equipotencial
237
Conexiones de Protección
237
Equipotencialidad Funcional Mediante Conexión de Conductor de Protección
238
Indicaciones sobre la Disipación de Calor del Armario Eléctrico
239
Generalidades
239
Instrucciones sobre la Ventilación
240
Pérdidas de Los Componentes Durante el Servicio Nominal
242
Generalidades
242
Pérdidas para Control Units y Sensor Modules
243
Pérdidas para Bobinas de Red y Filtros de Red
243
Pérdidas para Power Modules
243
Pérdidas para Bobinas de Motor
244
11 Servicio Técnico y Mantenimiento
245
Consignas de Seguridad para Servicio Técnico y Mantenimiento
245
Servicio Técnico y Mantenimiento con Componentes de Formato Blocksize
246
Servicio Técnico y Mantenimiento con Componentes de Formato
246
Cambio de Componentes de Hardware
246
Sustitución del Ventilador en PM240-2
246
Formación de Los Condensadores del Circuito Intermedio
248
Fecha de Fabricación
248
Circuito de Formación
249
Procedimiento
251
Repuestos
251
Reciclaje y Gestión de Residuos
251
Anexo
253
Lista de Abreviaturas
253
Vista General de la Documentación
262
Bornes de Resorte/Bornes de Tornillo
263
Secciones de Conductor Conectables del Borne de Tornillo
263
Índice Alfabético
265
Siemens SINAMICS S110 Manual De Funciones (28 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 1.02 MB
Tabla de contenido
Prefacio
5
Tabla de Contenido
9
1 Sistema de Accionamiento
11
Sinopsis
11
Componentes
11
2 Requisitos
13
Componentes de Hardware y Software
13
3 Creación ONLINE de un Proyecto de Accionamiento
15
Requisitos
15
Creación de Proyectos ONLINE
16
Transferir la Configuración
20
Mover el Accionamiento desde el Panel de Mando
23
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SINUMERIK Serie
Siemens SINAMICS G120 Smart Access
Siemens SKPx5
Siemens SIMOCODE pro
Siemens SL3246-0BA22-1BA0
Siemens SL3246-0BA22-1FA0
Siemens SL3246-0BA22-1CA0
Siemens SKP70 Serie
Siemens SKP70VGG Serie
Siemens SKP70VGF Serie
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL