Silvercrest SFM 4 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SFM 4 A1. Tenemos 2 Silvercrest SFM 4 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Intrucciones De Uso, Instrucciones De Uso

Silvercrest SFM 4 A1 Intrucciones De Uso (172 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Ratones | Tamaño: 2.05 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Einleitung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Verwendete Warnhinweise
7
Hinweise Zu Warenzeichen
8
Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
De / At / Ch
12
Bedienungsanleitung
12
Bedienelemente Und Lieferumfang
12
Inbetriebnahme
13
Lieferumfang Prüfen
13
Entsorgung Der Verpackung
14
Batterien Einlegen / Wechseln
14
Nano-USB-Empfänger Anschließen
15
Stromsparmodus
15
Umschalten Der Betriebsart
16
Software Installieren
16
Konﬁguration Der Einzelnen Maustasten
17
Fehlerbehebung
19
Reinigung
20
Lagerung Bei Nichtbenutzung
20
Entsorgung
21
Gerät Entsorgen
21
Batterien / Akkus Entsorgen
21
Anhang
22
Technische Daten
22
Hinweise Zur EU-Konformitätserklärung
23
Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
23
Garantiebedingungen
23
Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Abwicklung IM Garantiefall
25
Service
26
Importeur
27
Operating Instructions
28
Introduction
29
Copyright
29
Limitation On Liability
29
Intended Use
30
Warnings Used
31
Notes On Trademarks
32
Safety
32
Basic Safety Guidelines
32
Controls And Package Contents
36
Initial Operation
37
Check Package Contents
37
Disposal Of Packaging Materials
38
Inserting/Replacing The Batteries
38
Connecting The Nano-USB Receiver
39
Power-Saving Mode
39
Changing Operating Modes
40
Installing The Software
40
Conﬁguration Of The Mouse Buttons
41
Troubleshooting
43
Cleaning
44
Storage When Not In Use
44
Disposal
45
Disposal Of The Device
45
Disposal Of Batteries
45
Appendix
46
Technical Data
46
Notes On The EU Declaration Of Conformity
47
Kompernass Handels Gmbh Warranty
47
Warranty Conditions
47
Warranty Period And Statutory Claims For Defects
48
Scope Of The Warranty
48
Warranty Claim Procedure
49
Service
50
Importer
50
Mode D'eMploi
52
Introduction
53
Droits D'aUteur
53
Limitation de Responsabilité
53
Utilisation Conforme
54
Avertissements Utilisés
55
Indications Sur la Marque
56
Sécurité
56
Consignes de Sécurité Fondamentales
56
Éléments de Commande Et Accessoires Fournis
60
Mise en Service
61
Contrôle Des Accessoires Fournis
61
Élimination de L'eMballage
62
Mise en Place / Remplacement Des Piles
62
Raccordement Du Nano Récepteur USB
63
Mode D'éConomie D'éNergie
63
Commutation Du Mode de Fonctionnement
64
Installation Du Logiciel
64
Conﬁguration Des DIﬀérents Boutons de la Souris
65
Dépannage
67
Nettoyage
68
Stockage
68
Mise Au Rebut
69
Mise Au Rebut de L'aPpareil
69
Mise Au Rebut Des Piles / Accus
69
Annexe
70
Caractéristiques Techniques
70
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
71
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
71
Conditions de Garantie
71
Étendue de la Garantie
72
Procédure en Cas de Garantie
73
Service Après-Vente
74
Importateur
75
Gebruiksaanwijzing
76
Inleiding
77
Auteursrecht
77
Beperking Van Aansprakelijkheid
77
Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
78
Gebruikte Waarschuwingen
79
Informatie Over Handelsmerken
80
Veiligheid
80
Basisveiligheidsvoorschriften
80
Bedieningselementen en Inhoud Van Het Pakket
84
Ingebruikname
85
Inhoud Van Het Pakket Controleren
85
De Verpakking Afvoeren
86
Batterijen Plaatsen / Vervangen
86
Nano-USB-Ontvanger Aansluiten
87
Energiebesparingsmodus
87
De Gebruiksmodus Omschakelen
88
Software Installeren
88
Conﬁguratie Van de Afzonderlijke Muistoetsen
89
Problemen Oplossen
91
Reinigen
92
Opbergen
92
Afvoeren
93
Apparaat Afvoeren
93
Batterijen/Accu's Afvoeren
93
Appendix
94
Technische Gegevens
94
Opmerkingen Over de EU-Conformiteitsverklaring
95
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
95
Garantievoorwaarden
95
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
96
Service
98
Importeur
98
Úvod
101
Autorské Právo
101
Omezení Odpovědnosti
101
Použití V Souladu S UrčeníM
102
Použitá Výstražná Upozornění
103
Informace O Ochranných Známkách
104
Bezpečnost
104
Základní Bezpečnostní Pokyny
104
Cz Es
105
Návod K Obsluze
108
Obslužné Prvky a Rozsah Dodávky
108
Uvedení Do Provozu
109
Kontrola Rozsahu Dodávky
109
Likvidace Obalu
110
VkláDání/VýMěna Baterií
110
Připojení USB Nano Přijímače
111
Úsporný RežIM
111
Přepínání RežIMů
112
Instalace Softwaru
112
Konﬁgurace Jednotlivých
113
Tlačítek MyšI
113
Odstranění Závad
115
ČIštění
116
Skladování
116
Likvidace
117
Likvidace Přístroje
117
Likvidace Baterií/Akumulátorů
117
Příloha
118
Technické Údaje
118
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
119
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
119
Záruční Podmínky
119
Rozsah Záruky
120
Servis
122
Dovozce
122
Introducción
125
Derechos de Propiedad Industrial
125
Limitación de la Responsabilidad
125
Uso Previsto
126
Indicaciones de Advertencia Utilizadas
127
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
128
Seguridad
128
Indicaciones de Seguridad Básicas
128
Elementos de Mando y Volumen de Suministro
132
Puesta en Funcionamiento
133
Compruebe el Volumen de Suministro
133
Desecho del Embalaje
134
Inserción/Cambio de las Pilas
134
Conexión del Receptor USB Nano
135
Modo de Ahorro Energético
135
Cambio del Modo de Funcionamiento
136
Instalación del Software
136
Conﬁguración de Los Botones del Ratón
137
Eliminación de Fallos
139
Limpieza
140
Almacenamiento
140
Desecho
141
Desecho del Aparato
141
Desecho de las Pilas y Baterías
141
Anexo
142
Características Técnicas
142
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
143
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
143
Condiciones de la Garantía
143
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
144
Asistencia Técnica
146
Importador
147
Introdução
149
Direitos de Autor
149
Limitação Da Responsabilidade
149
Utilização Correta
150
Indicações de Aviso Utilizadas
151
Indicações sobre Marcas
152
Indicações Básicas de Segurança
152
Elementos de Comando E Conteúdo Da Embalagem
156
Colocação Em Funcionamento
157
Verificar O Conteúdo Da Embalagem
157
Eliminação Da Embalagem
158
Colocar/Substituir Pilhas
158
Modo de Poupança de Energia
159
Comutar O Tipo de Funcionamento
160
Instalar O Software
160
Eliminação de Erros
163
Eliminar O Aparelho
165
Eliminação de Pilhas/Acumuladores
165
Dados Técnicos
166
Indicações Relativamente À Declaração de Conformidade
167
Condições de Garantia
167
Prazo de Garantia E Direitos Legais
168
Âmbito Da Garantia
168
Procedimento Em Caso de Acionamento Da Garantia
169
Assistência Técnica
170

Silvercrest SFM 4 A1 Instrucciones De Uso (100 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Ratones | Tamaño: 1.03 MB

Tabla de contenido

Español

5
- Tabla de Contenido
  5
- Introducción
  
  6
  - Industrial
    6
  - Responsabilidad
    6
  - Uso Previsto
    7
  - Indicaciones de Advertencia
    8
  - Utilizadas
    8
  - Indicaciones sobre las
    9
  - Marcas Comerciales
    9
- Seguridad
  
  9
  - Básicas
    9
- Funcionamiento.
  
  13
- Elementos de Mando y Volumen de Suministro
  
  13
- Puesta en Funcionamiento
  
  13
  - Compruebe el Volumen de
    13
  - Desecho del Embalaje
    14
  - Inserción/Cambio de las
    15
  - Pilas
    15
  - USB Nano
    15
  - Modo de Ahorro
    16
  - Energético
    16
  - Cambio del Modo de
    16
  - Funcionamiento
    16
  - Instalación del Software
    17
  - Configuración de Los
    19
  - Botones del Ratón
    19
- Eliminación de Fallos
  
  21
- Limpieza
  
  22
- Almacenamiento
  
  22
- Desecho
  
  23
  - Desecho del Aparato
    23
  - Desecho de las Pilas y
    23
  - Baterías
    23
- Anexo
  
  24
  - Características Técnicas
    24
  - Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad Ce
    25
  - Handels Gmbh
    25
  - Asistencia Técnica
    28
  - Importador
    28
Português

29
- Introdução
  
  30
  - Direitos de Autor
    30
  - Responsabilidade
    30
  - Utilização Correta
    31
  - Utilizadas
    32
  - Indicações sobre Marcas
    33
- Segurança
  
  33
  - Indicações Básicas de
    33
- Elementos de Comando
  
  37
- Embalagem
  
  37
- Colocação Em Funcionamento
  
  37
  - Verificar O Conteúdo da
    37
  - Eliminação da Embalagem
    38
  - Colocar/Substituir Pilhas
    39
  - Ligar Recetor USB Nano
    39
  - Energia
    40
  - Funcionamento
    40
  - Instalar O Software
    41
  - Configuração Dos Botões
    43
  - Do Rato
    43
- E Conteúdo da
  
  37
- Eliminação de Erros
  
  45
- Limpeza
  
  46
- Armazenamento
  
  46
- Eliminação
  
  47
  - Eliminar O Aparelho
    47
  - Acumuladores
    47
- Anexo
  
  48
  - Dados Técnicos
    48
  - Indicações Relativamente à Declaração de
    49
  - Conformidade
    49
  - Garantia da Kompernass
    49
  - Handels Gmbh
    49
  - Assistência Técnica
    52
  - Importador
    52
English

53
- Introduction
  
  54
  - Copyright
    54
  - Limitation on Liability
    54
  - Intended Use
    55
  - Warnings Used
    56
  - Notes on Trademarks
    57
- Safety
  
  57
  - Basic Safety Guidelines
    57
- Controls and Package
  
  61
- Contents
  
  61
- Initial Operation
  
  61
  - Check Package Contents
    61
  - Materials
    62
  - Inserting/Replacing the
    63
  - Batteries
    63
  - Connecting the Nano-USB
    63
  - Receiver
    63
  - Power-Saving Mode
    64
  - Changing Operating
    64
  - Modes
    64
  - Installing the Software
    65
  - Configuration of the Mouse
    67
  - Buttons
    67
- Troubleshooting
  
  69
- Storage When Not
  
  70
- In Use
  
  70
- Cleaning
  
  70
- Disposal
  
  71
  - Disposal of the Device
    71
  - Disposal of Batteries
    71
- Appendix
  
  72
  - Technical Data
    72
  - Notes on the EU Declara
    73
  - Tion of Conformity
    73
  - Warranty
    73
  - Kompernass Handels Gmbh
    76
  - Service
    76
  - Importer
    76
Deutsch

77
- Einleitung
  
  78
  - Urheberrecht
    78
  - Haftungsbeschränkung
    78
  - Verwendung
    79
  - Warnhinweise
    80
  - Warenzeichen
    81
- Sicherheit
  
  81
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    81
- Bedienelemente und
  
  85
- Lieferumfang
  
  85
- Inbetriebnahme
  
  85
  - Lieferumfang Prüfen
    85
  - Nano-USB-Empfänger 0
    85
  - Verpackung
    86
  - Wechseln
    87
  - Anschließen
    87
  - Stromsparmodus
    88
  - Betriebsart
    88
  - Software Installieren
    89
  - Konfiguration der Einzelnen
    91
  - Maustasten
    91
- Fehlerbehebung
  
  93
- Reinigung
  
  94
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  94
- Entsorgung
  
  95
  - Gerät Entsorgen
    95
  - Batterien / Akkus
    95
  - Entsorgen
    95
- Anhang
  
  96
  - Technische Daten
    96
  - Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
    97
  - Garantie der Kompernaß
    97
  - Handels Gmbh
    97
  - Service
    100
  - Importeur
    100

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SFM 4 A1 Manuales

Silvercrest SFM 4 A1 Intrucciones De Uso (172 páginas)

Tabla de contenido

Silvercrest SFM 4 A1 Instrucciones De Uso (100 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Seguridad

Funcionamiento.

Elementos de Mando y Volumen de Suministro

Puesta en Funcionamiento

Eliminación de Fallos

Limpieza

Almacenamiento

Desecho

Anexo

Português

Introdução

Segurança

Elementos de Comando

Embalagem

Colocação Em Funcionamento

E Conteúdo da

Eliminação de Erros

Limpeza

Armazenamento

Eliminação

Anexo

English

Introduction

Safety

Controls and Package

Contents

Initial Operation

Troubleshooting

Storage When Not

In Use

Cleaning

Disposal

Appendix

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Bedienelemente und

Lieferumfang

Inbetriebnahme

Fehlerbehebung

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Entsorgung

Anhang

Productos relacionados

Silvercrest Categorias