Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Stressless Manuales
Muebles de Interior
Scot
Stressless Scot Manuales
Manuales y guías de usuario para Stressless Scot. Tenemos
1
Stressless Scot manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Stressless Scot Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad (240 páginas)
Marca:
Stressless
| Categoría:
Muebles de Interior
| Tamaño: 5.79 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Intended Use
4
1 Important Safety Instructions
6
General Health Precautions
6
General Caution Advice Related to Electronic Products
6
Risk of Suffocation and Poisoning
7
Risk of Damage to Property
7
Risks from Climatic or Other External Influences
7
Pinching Hazard
8
2 User Instructions
9
General User Instructions
9
Reboot
10
3 User-Maintenance Instructions
11
4 Technical Information
11
5 Care Instructions
12
Maintenance Advice for Leather Furniture
12
Maintenance Advice for Furniture with Fabric Covers
13
6 Disposal
14
Composition
14
For the European Union and EEA
14
7 Warranty
15
8 Manufacturer
15
Norsk
17
Bruksområde
18
1 Viktig Sikkerhetsinformasjon
19
Generelle Forbehold Vedrørende Helse
20
Generelle Forholdsregler Knyttet Til Elektroniske Produkter
20
Risiko for Kvelning Og Forgiftning
21
Risiko for Skade På Eiendom
21
Risiko for Miljøpåvirkning Eller Andre Ytre Faktorer
21
Klemfare
22
2 Bruksanvisning
23
Generell Bruksanvisning
23
Omstart
24
3 Vedlikeholdsinformasjon
25
4 Teknisk Informasjon
25
5 Pleie
26
Vedlikehold Av Skinnmøbler
26
Vedlikehold Av Møbler Med Stofftrekk
27
6 Kassering
28
Komposisjon
28
For EU Og EØS
28
7 Garanti
29
8 Produsent
29
Deutsch
31
Verwendungszweck
32
1 Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung
33
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen IM Hinblick auf die Gesundheit
34
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen IM Hinblick auf Elektronische Produkte
34
Erstickungs- und Vergiftungsgefahr
35
Gefahr von Sachschäden
35
Gefahren Aufgrund von Klimatischen oder anderen Äußeren Einflüssen
36
Quetschungsgefahr
36
2 Bedienungsanleitung
37
Allgemeine Bedienungsanleitung
37
Neustart
38
3 Wartungsanleitung
39
4 Technische Informationen
39
5 Pflegehinweise
40
Pflegehinweise für Ledermöbel
40
Pflegehinweise für Möbel mit Stoffbezügen
41
6 Entsorgung
42
Zusammensetzung
42
Für die Europäische Union und den EWR
42
7 Garantie
43
8 Hersteller
43
Español
45
Uso Previsto
46
1 Instrucciones de Seguridad Importantes
48
Medidas Generales de Precaución Relativas a la Salud
48
Medidas Generales de Precaución Relativas a Productos Electrónicos
48
Riesgo de Asfixia y Envenenamiento
49
Riesgo de Daños Materiales
49
Riesgos Derivados de las Condiciones Climáticas O de Otras Influencias Externas
50
Riesgo de Atrapamiento
50
2 Instrucciones para el Usuario
51
Instrucciones Generales para el Usuario
51
Reinicio
52
3 Instrucciones de Mantenimiento para el Usuario
53
4 Información Técnica
53
5 Instrucciones de Mantenimiento
54
Consejos de Mantenimiento para Muebles de Piel
54
Consejos de Mantenimiento para Piel con Funda de Tejido
55
6 Eliminación
56
Composición
56
Para la Unión Europea y el EEE
56
7 Garantía
57
8 Fabricante
57
Français
59
Utilisation Conforme
60
1 Consignes de Sécurité Importantes
62
Précautions Générales de Santé
62
Précautions Générales Relatives aux Produits Électroniques
62
Risque de Suffocation et D'empoisonnement
63
Risque de Dommages Matériels
63
Risques Liés aux Conditions Climatiques ou à D'autres Influences Extérieures
63
Danger Potentiel de Point de Pincement
64
2 Instructions de L'utilisateur
65
Instructions Générales de L'utilisateur
65
Redémarrage
66
3 Instructions de Maintenance de L'utilisateur
67
4 Informations Techniques
67
5 Instructions D'entretien
68
Conseils D'entretien pour les Meubles en Cuir
68
Conseils D'entretien pour les Meubles Avec des Housses en Tissu
69
6 Mise au Rebut
70
Composition
70
Pour L'union Européenne et L'eee
70
7 Garantie
71
8 Fabricant
71
Svenska
73
Avsedd Användning
74
1 Viktiga Säkerhetsinstruktioner
75
Allmänna Försiktighetsåtgärder
76
Allmänna Försiktighetsåtgärder Relaterade Till Elektroniska Produkter
76
Risk För Kvävning Och Förgiftning
77
Risk För Materiella Skador
77
Risk För Klimatisk Påverkan Eller Annan Extern Påverkan
77
Risk För Klämskada
78
2 Bruksanvisning
79
Allmän Bruksanvisning
79
Omstart
80
3 Instruktioner För Användarunderhåll
81
4 Teknisk Information
81
5 Skötselanvisningar
82
SkötselråD För Lädermöbler
82
SkötselråD För Möbler Med Möbeltyg
83
6 Avyttring
84
Uppbyggnad
84
För den Europeiska Unionen Och EES
84
7 Garanti
85
8 Tillverkare
85
Dansk
87
Foreskrevet Brug
88
1 Vigtig Sikkerhedsvejledning
89
Generelle Sundhedsforanstaltninger
90
Generelle Foranstaltninger Relateret Til Elektroniske Produkter
90
Risiko for Kvælning Og Forgiftning
91
Risiko for Skade På Ejendele
91
Risiko for Klimatisk Eller Anden Ekstern Påvirkning
91
Risiko for Klemning
92
2 Brugervejledning
93
Generel Brugervejledning
93
Genstart
94
3 Vedligeholdelsesvejledning
95
4 Tekniske Oplysninger
95
5 Plejevejledning
96
Plejevejledning for Lædermøbler
96
Plejevejledning for Møbler Med Tekstilbetræk
97
6 Bortskaffelse
98
Komposition
98
Til EU Og EØS
98
7 Garanti
99
8 Producent
99
Suomi
101
Käyttötarkoitus
102
1 Tärkeitä Turvallisuusohjeita
103
Yleiset Terveyteen Liittyvät Varotoimet
104
Sähkölaitteisiin Liittyvät Yleiset Varotoimet
104
Tukehtumis- Ja Myrkytysvaara
105
Omaisuusvahinkovaara
105
Ilmastosta Tai Muista Ulkoisista Vaikutuksista Johtuvat Vaarat
105
Puristuksiin Jäämisen Vaara
106
2 Käyttöohjeet
107
Yleiset Käyttöohjeet
107
Uudelleenkäynnistys
108
3 Huolto-Ohjeet
109
4 Tekniset Tiedot
109
5 Hoito-Ohjeet
110
Nahkatuolien Hoito-Ohjeet
110
Kangaspäällysteisten Tuolien Hoito-Ohjeet
111
6 Hävittäminen
112
Materiaalit
112
Euroopan Unioni Ja ETA
112
7 Takuu
113
8 Valmistaja
113
Dutch
115
Beoogd Gebruik
116
1 Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
117
Algemene Voorzorgsmaatregelen Voor de Gezondheid
118
Algemene Voorzorgsmaatregelen M.b.t. Elektronische Producten
118
Gevaar Van Verstikking en Vergiftiging
119
Risico Van Schade Aan Eigendom
119
Gevaar Van Klimatologische Omstandigheden of andere Externe Invloeden
120
Knelgevaar
120
2 Gebruiksaanwijzingen
121
Algemene Gebruiksaanwijzingen
121
Herstarten
122
3 Onderhoudsinstructies
123
4 Technische Informatie
123
5 Verzorgingsinstructies
124
Advies Voor Het Onderhoud Van Leren Meubels
124
Advies Voor Het Onderhoud Van Meubels Met Een Stoffen Bekleding
125
6 Verwijdering
126
Samenstelling
126
Voor de Europese Unie en EER-Landen
126
7 Garantie
127
8 Fabrikant
127
Beoogd Gebruik
130
Belangrijke Veiligheidsinstructies
131
Algemene Voorzorgsmaatregelen Met Betrekking Tot de Gezondheid
132
Algemene Voorzorgsmaatregelen Met Betrekking Tot Elektronische Producten
132
Risico Op Verstikking en Vergiftiging
133
Risico Op Materiële Schade
133
Risico's Door Klimatologische of andere Externe Invloeden
134
Gevaar Van Beknelling
134
Gebruiksinstructies
135
Algemene Gebruiksinstructies
135
Herstarten
136
Onderhoudsinstructies
137
Technische Informatie
137
Onderhoudsinstructies
138
Onderhoudsadvies Voor Lederen Meubelen
138
Onderhoudsadvies Voor Meubelen Met Stoffen Bekleding
139
Verwijdering
140
Samenstelling
140
Voor de Europese Unie en de EER
140
Garantie
141
Fabrikant
141
Slovenščina
157
Predvidena Uporaba
158
1 Pomembna Varnostna Navodila
160
Splošni Previdnostni Ukrepi Za Varovanje Zdravja
160
Splošni Previdnostni Ukrepi, Povezani Z Elektronskimi Izdelki
160
Tveganje Zadušitve in Zastrupitve
161
Tveganje Nastanka Škode Na Premoženju
161
Tveganja Zaradi Podnebnih in Drugih Zunanjih Vplivov
161
Nevarnost Mesta Stiskanja
162
2 Navodila Za Uporabnike
163
Splošna Navodila Za Uporabnike
163
Ponovni Zagon
164
3 Navodila Za Vzdrževanje
165
4 Tehni ni Podatki
165
5 Navodila Za Nego
166
Napotki Za Vzdrževanje Usnjenega Pohištva
166
Napotki Za Vzdrževanje Pohištva S Prevlekami Iz Blaga
167
6 Odstranjevanje
168
Sestava
168
Za Evropsko Unijo in EGP
168
7 Garancija
169
8 Proizvajalec
169
Italiano
171
Uso Previsto
172
1 Istruzioni DI Sicurezza Importanti
174
Precauzioni Generali Per la Salute
174
Precauzioni Generali Relative Ai Prodotti Elettronici
174
Rischio DI Soffocamento E Avvelenamento
175
Rischio DI Danni alle Cose
175
Rischi Dovuti a Fattori Climatici O Altri Fattori Esterni
176
Pericolo Punti DI Pizzicamento
176
2 Istruzioni Per L'utilizzatore
177
Istruzioni Generali Per L'utilizzatore
177
Riavvio
178
3 Istruzioni DI Manutenzione Per L'utilizzatore
179
4 Informazioni Tecniche
179
5 Istruzioni Per la Cura
180
Consigli DI Manutenzione Per I Mobili in Pelle
180
Consigli DI Manutenzione Per I Mobili con Rivestimenti in Tessuto
181
6 Smaltimento
182
Composizione
182
Per L'unione Europea E lo Spazio Economico Europeo
182
7 Garanzia
183
8 Produttore
183
漢語
185
1 重要安全說明
187
一般健康注意事項
188
有關電子產品的一般注意事項
188
窒息及中毒風險
189
家居損害風險
189
來自氣候或其他外來影響因素的風險
189
夾點危險
190
2 用家說明
191
一般用家說明
191
重新啟動
192
4 技術資料
193
5 護理說明
194
皮革家具的維護建議
194
附布料面套的家具的維護建議
195
6 產品的處置
196
產品的組成
196
有關歐盟和 Eea
196
8 製造商
197
汉语
199
1 重要的安全说明
201
一般健康预防措施
202
与电子产品有关的一般注意事项
202
窒息和中毒风险
203
财产损失的风险
203
气候或其他外部影响的风险
203
夹伤危险
204
2 使用说明
205
一般使用说明
205
重新启动
206
4 技术资料
207
5 维护说明
208
针对皮革家具的保养建议
208
针对带布套家具的保养建议
209
欧盟和欧洲经济区
210
8 制造商
211
日本語
213
1 安全上重要な注意事項
215
健康上の一般注意事項
216
電子製品に関する一般注意事項
216
窒息および中毒のリスク
217
物的損傷のリスク
217
気候またはその他の外的影響によるリスク
217
指はさみの危険
218
2 使用上の注意事項
219
使用上の一般注意事項
219
再起動
220
4 技術情報
221
5 お手入れの注意事項
222
皮革を使用した家具に関するメンテナンスアドバイス
222
ファブリックカバーを施した家具に関するメンテナンスアドバイス
223
欧州連合および欧州経済地域の場合
224
8 製造者
225
조선말/한국어
227
1 중요한 안전 지침
229
일반적인 건강 예방조치
230
전자 제품과 관련된 일반적인 예방조치
230
질식 및 중독 위험
231
기물 파손 위험
231
기후 또는 기타 외부 영향으로 인한 위험
231
끼일 수 있는 부분의 위험
232
2 사용자 지침
233
일반적인 사용자 지침
233
재부팅
234
4 기술 정보
235
5 관리 지침
236
가죽 가구의 유지관리 지침
236
패브릭 커버로 덮인 가구의 유지관리 지침
237
Eu(유럽연합) 및 Eea 관련 지침
238
8 제조사
239
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Stressless Sam
Stressless Categorias
Muebles de Interior
Más Stressless manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL