Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Tecno-gaz Manuales
Equipo Medico
ORION Serie
Tecno-gaz ORION Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Tecno-gaz ORION Serie. Tenemos
1
Tecno-gaz ORION Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Tecno-gaz ORION Serie Manual De Uso (126 páginas)
LÁMPARA CIALÍTICA SECUNDARIA PARA CIRUGÍA (LÁMPARA DE TRATAMIENTO)
Marca:
Tecno-gaz
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 3.81 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Legenda
6
Avvertenze E Segnalazioni DI Sicurezza
7
Importanza Della Sicurezza Personale
7
Destinazione D'uso
7
Condizioni DI Sicurezza (Effetti Secondari)
8
Qualifica Degli Addetti
9
Informazioni Generali
9
Condizioni Ambientali
9
Simboli Grafici Utilizzati Nel Presente Manuale D'uso E Manutenzione
10
Simboli Grafici Utilizzati Sul Prodotto
11
Avvertenze Per Il Gestore Dell'apparecchio
11
Caratteristiche Tecniche DI Sicurezza
11
Obbligo DI Istruzione del Personale
11
Garanzia E Responsabilità
12
Descrizione E Funzionamento del Prodotto
12
Descrizione del Prodotto
12
Descrizione del Funzionamento "Serie E
13
Movimentazione Prodotto
14
Metodologia DI Applicazione
17
Pulizia E Disinfezione
17
Pulizia del Prodotto
18
Disinfezione del Prodotto
18
Sterilizzazione Dei Manipoli
19
Regolazione E Manutenzione
20
Regolazione Braccio Sbandamento
20
Manutenzione Ordinaria
21
Regolazione Frizioni
21
Controlli Periodici da Eseguire Sul Prodotto
21
Riparazioni
22
Smaltimento al Termine Dell'utilizzo
22
Lista Parti DI Ricambio
22
Dati Tecnici
23
Dichiarazione DI Conformità del Costruttore
25
Dichiarazione EMC
26
Certificato DI Garanzia
30
English
34
Key
36
Importance of Personal Safety
37
Intended Use
37
Warnings and Safety Notices
37
Safety Conditions (Secondary Effects)
38
Environmental Conditions
39
General Information
39
Graphic Symbols Used in this Operation and Maintenance Manual
39
Operator Qualification
39
Graphic Symbols Used on the Product
40
Personnel Training Obligation
41
Precautions for the Product Operator
41
Product Description
41
Product Description and Operation
41
Technical Safety Specifications
41
Warranty and Liabilities
41
Description of Operation
42
Product Handling
43
Cleaning and Disinfecting
46
Methodology of Use
46
Cleaning the Product
47
Product Disinfecting
47
Sterilizing Hand-Pieces
48
Adjustments and Maintenance
49
Clutch Adjustment
49
Setting the Swinging Arm
49
Periodical Checks to be Performed on the Product
50
Routine Maintenance
50
Disposal after Use
51
Repairs
51
Spare Parts List
51
Technical Properties
52
Declaration of Conformity of the Manufacturer
54
EMC Declaration
55
Warranty Certificate
59
Español
63
Claves
65
Finalidad de Uso
66
Importancia de la Seguridad Personal
66
Precauciones y Señales de Seguridad
66
Condiciones de Seguridad (Efectos Secundarios)
67
Condiciones Ambientales
68
Cualificación del Personal
68
Información General
68
Símbolos Gráficos Utilizados en el Manual de Uso y Mantenimiento
69
Advertencias para el Encargado del Producto
70
Características Técnicas de Seguridad
70
Obligación de Instrucción del Personal
70
Símbolos Gráficos Utilizados en el Producto
70
Descripción del Producto
71
Descripción y Funcionamiento del Producto
71
Garantía y Responsabilidad
71
Descripción del Funcionamiento
72
Manejo del Producto
73
Limpieza y Desinfección
76
Metodología de Empleo
76
Desinfección del Producto
77
Limpieza del Producto
77
Esterilización de Los Mangos
78
Ajuste Brazo Oscilante
79
Ajustes y Mantenimiento
79
Ajuste Embragues
80
Controles Periódicos a Realizar en el Producto
80
Desguace al Término del Uso
81
Mantenimiento de Rutina
81
Reparaciones
81
Datos Técnicos
82
Lista Partes de Recambio
82
Declaración de Conformidad del Fabricante
84
Declaración EMC
85
Certificado de Garantía
89
Français
93
Légende
95
Avertissements et Signaux de Sécurité
96
Destination D'utilisation
96
Importance de la Sécurité Personnelle
96
Conditions de Sécurité (Effets Secondaires)
97
Conditions Ambiantes
98
Informations Générales
98
Qualification des Préposés
98
Symboles Graphiques Employés Dans la Notice D'utilisation et D'entretien
99
Avertissements pour le Détenteur du Produit
100
Caractéristiques Techniques de Sécurité
100
Obligation D'instruction du Personnel
100
Symboles Graphiques Utilisés Sur le Produit
100
Description du Produit
101
Description et Fonctionnement du Produit
101
Garantie et Responsabilité
101
Description du Fonctionnement
102
Manutention du Produit
103
Mode D'emploi
106
Nettoyage et Désinfection
106
Désinfection du Produit
107
Nettoyage du Produit
107
Stérilisation des Pièces à Main
108
Réglage du Bras Mobile
109
Réglages et Entretien
109
Contrôles Périodiques à Effectuer Sur le Produit
110
Réglages des Embrayages
110
Entretien Courant
111
Réparations
111
Liste des Pièces Détachés
112
Écoulement au Terme de L'utilisation
112
Données Techniques
113
Déclaration de Conformité du Fabricant
115
Déclaration CEM
116
Certificat de Garantie
120
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Tecno-gaz ORION 40
Tecno-gaz ORION 60
Tecno-gaz ORION 80
Tecno-gaz OPOCI0001
Tecno-gaz ORION TECH
Tecno-gaz ONE
Tecno-gaz 1020-2
Tecno-gaz 1020-V2
Tecno-gaz 1022-2
Tecno-gaz 1022-V2
Tecno-gaz Categorias
Esterilizadores
Equipo Medico
Equipos de Laboratorio
Equipos Dentales
Limpiadores Ultrasónicos para Joyas
Más Tecno-gaz manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL