WIKA CTR3000 Manuales

Manuales y guías de usuario para WIKA CTR3000. Tenemos 1 WIKA CTR3000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

WIKA CTR3000 Manual De Instrucciones

WIKA CTR3000 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Termómetro de precisión multifuncional

Marca: WIKA | Categoría: Termómetros | Tamaño: 12.78 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Généralités
  
  6
  - Abréviations, Définitions
    6
  - Informations Concernant la Licence de Logiciel
    7
- 2 Présentation Rapide
  
  8
  - Vue Générale
    8
  - Description
    8
  - Détail de la Livraison
    8
- 3 Sécurité
  
  9
- 4 Conception et Fonction
  
  12
  - Principes de Mesure
    12
    
    Mesure PRT
    12
    
    Mesure de Thermocouple
    12
    
    Compensation de Jonction de Référence du Thermocouple
    13
  - Panneau Avant
    13
  - Entrées de Thermomètre
    13
    
    Sondes à Résistance
    13
    
    Thermocouples
    14
  - Panneau Arrière
    15
    
    Tension D'alimentation
    15
    
    Interface USB (Standard)
    16
    
    Interface Ethernet
    16
    
    Carte D'interface de Communication RS-232
    16
    
    Port D'extension du Canal D'entrée (Extension CTS, Extension TC)
    16
  - Interface Utilisateur, Écran Tactile
    17
    
    Sélection de Menu
    18
    
    Applications (Applis)
    18
    
    Symboles de la Barre de D'état
    19
    
    Autres Définitions
    20
    
    Autres Symboles
    20
    
    Choix D'une Application et Entrées de Paramètres
    20
- 5 Transport, Emballage et Stockage
  
  22
  - Transport
    22
  - Emballage et Stockage
    22
- 6 Mise en Service, Utilisation
  
  23
  - Montage Électrique
    23
  - Utilisation de L'instrument Avec des Thermomètres
    23
  - Utilisation
    23
    
    Touche Marche/Arrêt
    23
    
    Durée de Préchauffage
    23
  - Applications et Leurs Fonctions
    24
  - Application [Principal]
    24
    
    Barre de D'état
    24
    
    Sélection du Canal
    25
    
    Fonction de Figer
    25
    
    Sélection de L'unité
    26
    
    Multiplicateur de Courant √2
    26
    
    Sélection du Sonde
    27
    
    Fonction de Résolution
    28
    
    Fonction de Réinitialisation des Valeurs Pic
    29
    
    Barre D'informations
    29
  - Application [Réglages]
    30
    
    Langage
    30
    
    Rétroéclairage Désactivé
    30
    
    Luminosité
    31
    
    Date et Heure
    31
    
    Son
    32
    
    Séparateur de Données
    32
    
    Réinitialisation aux Valeurs D'usine
    32
    
    Affichage - Valeur Moyenne
    33
    
    Sondes - Réglages Sondes Étalon
    33
    
    Sondes - Alarmes pour Sondes
    34
  - Application [Sondes]
    34
    
    Nouvelle Sonde [Sonde de Résistance]
    35
    
    Nouvelle Sonde [Thermocouples]
    37
    
    Nouvelle Sonde [Thermistances]
    39
    
    Configurer la Sonde Existante
    40
    
    Sondes SMART
    42
  - Application [Scan]
    42
    
    Configuration D'un Scan
    43
    
    Vue
    44
  - Application [Enregistreur]
    47
    
    Généralité
    48
    
    Fichiers D'enregistrements
    49
  - Application [Etalonnage]
    51
    
    Nouvelle Routine D'étalonnage
    52
    
    Configuration D'une Séquence Existante
    53
    
    Lancement de la Routine
    53
    
    Fichiers D'étalonnage
    54
  - Application [A Distance]
    55
  - Application [Service]
    56
    
    Mise à Jour du Firmware
    56
    
    Programmation de Sondes SMART
    57
    
    Niveau de Service WIKA
    58
  - Application [Info]
    58
  - Fonction de Téléchargement
    58
    
    Fichiers D'enregistrements
    59
    
    Fichiers D'étalonnage
    59
    
    Copies D'écran
    60
    
    Sondes Mesurées
    61
    
    Sondes SMART
    61
    
    Toutes Sondes
    61
    
    Détails de L'instrument
    62
    
    Importation des Coefficients de Sonde
    62
    
    Téléchargement des Coefficients de Sonde
    62
    
    Fonctionnement à Distance
    63
    
    Travail Avec un Multiplexeur
    63
    
    Multiplexeur Type CTS5000
    63
    
    Multiplexeur Type CTS3000
    64
- 7 Informations Techniques Concernant la Température
  
  66
  - Incertitude de Mesure et Traçabilité
    66
  - Echelle Internationale de Température
    66
  - Mesure
    67
    
    Thermocouple
    67
    
    Connexion
    67
    
    Introduction
    67
    
    Sonde à Résistance
    67
    
    Fonctions de Linéarisation pour les Sondes à Résistance
    68
- 8 Dysfonctionnements
  
  69
- 9 Entretien, Nettoyage et Réétalonnage
  
  69
  - Entretien
    69
  - Nettoyage
    69
- 10 Démontage, Retour et Mise au Rebut
  
  70
  - Démontage
    70
  - Retour
    70
  - Réétalonnage
    70
  - Mise au Rebut
    71
- 11 Spécifications
  
  71
  - Thermomètre de Précision Multi-Fonctions
    71
  - Précision
    72
  - Données Spécifiques pour les Thermocouples
    72
  - Afficheur
    73
  - Certificats
    73
  - Dimensions en MM (Pouces)
    74
- 12 Accessoires
  
  75
Español

77
- 1 Información General
  
  80
  - Abreviaturas, Definiciones
    80
  - Información sobre Licencia del Software
    81
- 2 Breve Vista General
  
  82
  - Vista General
    82
  - Descripción
    82
  - Alcance del Suministro
    82
- 3 Seguridad
  
  83
  - Explicación de Símbolos
    83
  - Uso Conforme a lo Previsto
    83
  - Uso Incorrecto
    84
  - Cualificación del Personal
    84
  - Rótulos, Marcajes de Seguridad
    85
- 4 Diseño y Función
  
  86
  - Principios de la Medición
    86
    
    Medición PRT
    86
    
    Medición de Termopar
    86
    
    Compensación de Punta Fría del Termopar
    87
  - Placa Frontal
    87
  - Entradas de Termómetro
    87
    
    Termorresistencias
    87
    
    Termopares
    88
  - Placa Trasera
    89
    
    Alimentación de Corriente
    89
    
    Interfaz USB (Estándar)
    90
    
    Interfaz Ethernet
    90
    
    Tarjeta de Interfaz de Comunicación RS-232
    90
    
    Interfaz de Expansión del Canal de Entrada (Expansión CTS, Expansión TC)
    90
  - Interfaz de Usuario, Pantalla Táctil
    91
    
    Selección de Menú
    92
    
    Aplicaciones
    92
    
    Símbolos de la Barra de Estado
    93
    
    Otras Definiciones
    94
    
    Otros Símbolos
    94
    
    Selección de Aplicación E Introducción de Parámetros
    94
- 5 Transporte, Embalaje y Almacenamiento
  
  96
  - Transporte
    96
  - Embalaje y Almacenamiento
    96
- 6 Puesta en Servicio, Funcionamiento
  
  97
  - Montaje Eléctrico
    97
  - Utilización del Instrumento con Termómetros
    97
  - Manejo
    97
    
    Tecla Enc/Apag
    97
    
    Tiempo de Calentamiento
    97
  - Aplicaciones y Sus Funciones
    98
  - Aplicación [Home]
    98
    
    Barra de Estado
    98
    
    Selección de Canal
    99
    
    Función Congelar
    99
    
    Selección de Unidades
    100
    
    Multiplicador de Corriente √2
    100
    
    Selección del Sensor
    101
    
    Función Resolución
    102
    
    Función "Restablecer" Valores Máximos
    103
    
    Barra Informativa
    103
  - Aplicación [Ajustes]
    104
    
    Idioma
    104
    
    Iluminación Posterior
    104
    
    Brillo
    105
    
    Hora y Fecha
    105
    
    Sonido
    106
    
    Separador de Fecha
    106
    
    Reset de Fábrica
    106
    
    Pantalla - Valor Promedio
    107
    
    Sondas - Ajustes Estándares de la Sonda
    107
    
    Sondas - Alarma de las Sondas
    108
  - Aplicación [Sondas]
    108
    
    Nueva Sonda [Termorresistencia]
    109
    
    Nueva Sonda [Termopar]
    111
    
    Nueva Sonda [Termistor]
    113
    
    Configurar Sonda Existente
    114
    
    Sondas Inteligentes (SMART)
    116
  - Aplicación [Scan]
    116
    
    Configurar una Scan
    117
    
    Vista
    118
  - Aplicación [Registro]
    121
    
    General
    122
    
    Archivos de Registro
    123
  - Aplicación [Calibración]
    125
    
    Nueva Rutina de Calibración
    126
    
    Configurar Rutina Existente
    127
    
    Iniciar Programa
    127
    
    Archivos de Calibración
    128
  - Aplicación [Remoto]
    129
  - Aplicación [Servicio]
    130
    
    Actualización de Firmware
    130
    
    Programación de Sensores SMART
    131
    
    Área de Servicio de WIKA
    132
  - Aplicación [Info]
    132
  - Función de Descarga
    132
    
    Archivos de Registro
    133
    
    Archivos de Calibración
    133
    
    Captura de Pantalla
    134
    
    Sondas de Medición
    135
    
    Sondas Inteligentes (SMART)
    135
    
    Todas las Sondas
    135
    
    Descargar Coeficientes Sonda
    136
    
    Detalles del Instrumento
    136
    
    Importar Coeficientes Sonda
    136
    
    Multiplexor, Modelo CTS5000
    137
    
    Servicio Remoto
    137
    
    Trabajo con Multiplexores
    137
    
    Multiplexor, Modelo CTS3000
    138
- 7 Información Técnica sobre Temperatura
  
  140
  - Incertidumbre de Medición y Trazabilidad
    140
  - Escala de Temperatura Internacional
    140
  - Medición
    141
    
    Termopar
    141
    
    Conexión
    141
    
    Introducción
    141
    
    Termorresistencias
    141
    
    Funciones de Linealización para Termorresistencias
    142
- 8 Errores
  
  143
- 9 Mantenimiento, Limpieza y Recalibración
  
  143
  - Mantenimiento
    143
  - Limpieza
    143
- 10 Desmontaje, Devolución y Eliminación de Residuos
  
  144
  - Desmontaje
    144
  - Devolución
    144
  - Recalibración
    144
  - Eliminación de Residuos
    145
- 11 Datos Técnicos
  
  145
  - Termómetro de Precisión Multifuncional
    145
  - Exactitudes
    146
  - Datos Técnicos para Termopares
    146
  - Indicador Digital
    147
  - Certificados
    147
  - Dimensiones en MM (Pulg)
    148
- 12 Accesorios
  
  149

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

WIKA Categorias

Instrumentos de Medición Transmisores Termómetros Sensores de Seguridad

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Más WIKA manuales