Yamaha DSP-AX757SE Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha DSP-AX757SE. Tenemos 1 Yamaha DSP-AX757SE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha DSP-AX757SE Manual De Instrucciones (674 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 8.48 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Features
  
  4
- Getting Started
  
  5
  - Supplied Accessories
    5
  - Installing Batteries in the Remote Control
    5
- Controls and Functions
  
  6
  - Front Panel
    6
  - Remote Control
    8
  - Using the Remote Control
    9
  - Front Panel Display
    10
  - Rear Panel
    12
- Speaker Setup
  
  13
  - Speaker Placement
    13
  - Speaker Connections
    14
- Connections
  
  17
- Auto Setup
  
  26
  - Introduction
    26
  - Optimizer Microphone Setup
    26
  - Starting the Setup
    27
- Playback
  
  32
  - Basic Operations
    32
  - Selecting Sound Field Programs
    34
  - Selecting Input Modes
    39
- Fm/Am Tuning (Rx-V757 Only)
  
  41
  - Automatic and Manual Tuning
    41
  - Presetting Stations
    42
  - Selecting Preset Stations
    44
  - Exchanging Preset Stations
    45
  - Receiving Radio Data System Stations
    46
  - Changing the Radio Data System Mode
    47
  - PTY SEEK Function
    48
  - EON Function
    49
- Recording
  
  50
- Sound Field Programs
  
  51
- Sound Field Program Descriptions
  
  51
  - For Movie/Video Sources
    51
  - For Music Sources
    53
- Advanced Operation
  
  54
- Advanced Operations
  
  54
- Set Menu
  
  56
  - Using SET MENU
    58
- 1 Sound Menu
  
  58
- 2 Input Menu
  
  64
- 3 Option Menu
  
  66
- Advanced Setup Menu
  
  68
- Remote Control Features
  
  70
- Zone 2 (Rx-V757 Only)
  
  78
  - Zone 2 Connections
    78
  - Remote Controlling Zone 2
    79
- Editing Sound Field Parameters
  
  81
  - What Is a Sound Field
    81
  - Changing Parameter Settings
    81
- Sound Field Parameter Descriptions
  
  83
- Troubleshooting
  
  88
- Resetting the Factory Presets
  
  93
- Glossary
  
  94
  - Audio Formats
    94
  - Sound Field Programs
    95
  - Audio Information
    95
  - Video Signal Information
    96
- Specifications
  
  97
Français

99
- Particularités
  
  100
- Pour Commencer
  
  101
  - Accessoires Fournis
    101
  - Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
    101
- Commandes et Fonctions
  
  102
  - Face Avant
    102
  - Boîtier de Télécommande
    104
  - Utilisation du Boîtier de Télécommande
    105
  - Afficheur de la Face Avant
    106
  - Panneau Arrière
    108
- Mise en Œuvre des Enceintes
  
  109
  - Disposition des Enceintes
    109
  - Raccordements des Enceintes
    110
- Raccordements
  
  113
- Auto Setup
  
  122
  - Introduction
    122
  - Mise en Place du Microphone D'optimisation
    122
  - Début des Opérations
    123
- Lecture
  
  128
  - Opérations de Base
    128
  - Sélection D'une Correction de Champ Sonore
    130
  - Sélection du Mode D'entrée
    135
- Syntonisation Am/Fm (Rx-V757 Uniquement)
  
  137
  - Syntonisation Automatique et Syntonisation Manuelle
    137
  - Mise en Mémoire des Fréquences
    138
  - Choix D'une Présélection
    140
  - Échange des Fréquences
    141
  - Réception des Stations Radio Data System
    142
  - Sélection du Mode Radio Data System
    143
  - Service PTY SEEK
    144
  - Service EON
    145
- Enregistrement
  
  146
- Description des Corrections de Champ Sonore
  
  147
  - Cas des Films et des Sources VIDéo
    147
  - Sources Musicales
    149
- Opérations Détaillées
  
  150
- Set Menu
  
  152
  - Utilisation de SET MENU
    154
- 1 Sound Menu
  
  155
- 2 Input Menu
  
  160
- 3 Option Menu
  
  162
- Menu des Réglages Détaillés
  
  164
- Particularités de la Télécommande
  
  166
- Zone 2 (Rx-V757 Uniquement)
  
  174
  - Raccordements Zone 2
    174
  - Commande à Distance Zone 2
    175
- Modification des Paramètres des Champs Sonores
  
  177
  - Qu'est-Ce Qu'un Champ Sonore
    177
  - Modification des Valeurs des Paramètres
    177
- Description des Paramètres de Correction de Champ Sonore
  
  179
- Guide de Dépannage
  
  184
- Rétablissement des Valeurs Usine
  
  189
- Glossaire
  
  190
- Caractéristiques Techniques
  
  193
Deutsch

195
- Merkmale
  
  196
- Wollen wir Beginnen
  
  197
  - Mitgeliefertes Zubehör
    197
  - Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
    197
- Bedienungselemente und Ihre Funktionen
  
  198
  - Frontblende
    198
  - Fernbedienung
    200
  - Verwendung der Fernbedienung
    201
  - Frontblende-Display
    202
  - Rückwand
    204
- Lautsprecher-Setup
  
  205
  - Anordnung der Lautsprecher
    205
  - Lautsprecheranschlüsse
    206
- Anschlüsse
  
  209
- Auto Setup
  
  218
  - Einleitung
    218
  - Optimierungsmikrofon-Setup
    218
  - Beginn mit dem Setup
    219
- Wiedergabe
  
  224
  - Grundlegende Bedienungsvorgänge
    224
  - Wahl von Soundfeldprogrammen
    226
  - Wahl der Eingabemodi
    231
- MW/UKW-Tuner (nur RX-V757)
  
  233
  - Automatische und Manuelle Abstimmung
    233
  - Abstimmen auf Festsender
    234
  - Aufrufen eines Festsenders
    236
  - Austauschen von Festsendern
    237
  - Empfang von Radio Data System-Sendern
    238
  - Umschalten der Radio Data System-Modi
    239
  - PTY SEEK Funktion
    240
  - EON Funktion
    241
- Aufnahme
  
  242
- Beschreibung der Soundfeldprogramme
  
  243
  - Für Film/Videoquellen
    243
  - Für Musikquellen
    245
- Weiterführende Bedienungsvorgänge
  
  246
- Einstellmenü
  
  248
  - Verwendung SET MENU
    250
- 1 Sound Menu
  
  251
- 2 Input Menu
  
  256
- 3 Option Menu
  
  258
- Menü für die Weiterführenden Einstellungen
  
  260
- Merkmale der Fernbedienung
  
  262
- ZONE 2 (nur RX-V757)
  
  270
  - Zone 2-Anschlüse
    270
  - Fernsteuerung der Zone 2
    271
- Bearbeitung der Soundfeldparameter
  
  273
  - Was ist ein Soundfeld
    273
  - Änderung der Parametereinstellungen
    273
- Beschreibungen der Soundfeldprogramme
  
  275
- Störungsbeseitigung
  
  280
- Neueinstellung der Werksvorgaben
  
  285
- Glossar
  
  286
  - Audio-Formate
    286
  - Soundfeldprogramme
    287
  - Audio-Informationen
    287
  - Videosignalinformationen
    288
- Technische Daten
  
  289
Svenska

291
- Egenskaper
  
  292
- Förberedelser
  
  293
  - Medföljande Tillbehör
    293
  - Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
    293
- Beskrivning Av Reglage M.M
  
  294
  - Frontpanelen
    294
  - Fjärrkontrollen
    296
  - Användning Av Fjärrkontrollen
    297
  - Frontpanelens Display
    298
  - Bakpanelen
    300
- Högtalarinstallation
  
  301
  - Högtalarnas Placering
    301
  - Högtalaranslutningar
    302
- Anslutningar
  
  305
  - Innan Komponenter Ansluts
    305
  - Anslutning Av Videokomponenter
    306
  - Anslutning Av Ljudkomponenter
    309
  - Anslutning Av FM- Och AM-Antennerna (Gäller RX-V757)
    311
  - Nätanslutning
    312
  - Inställning Av Högtalarimpedans
    313
  - Strömpåslag
    313
- Auto Setup
  
  314
  - Inledning
    314
  - Uppsättning Av Optimeringsmikrofonen
    314
  - Sätta Igång Inställningen
    315
- Uppspelning
  
  320
  - Grundläggande Manövrering
    320
  - Val Av Ljudfältsprogram
    322
  - Val Av Inmatningslägen
    327
- Fm/Am-Mottagning (Gäller Rx-V757)
  
  329
  - Automatisk Och Manuell Stationsinställning
    329
  - Förinställning Av Radiostationer
    330
  - Inställning Av Förvalsstationer
    332
  - Växla Förinställda Stationer
    333
  - Radiodatasystem-Mottagning
    334
  - Ändring Av Radiodatasystem-Läge
    335
  - Funktionen PTY SEEK
    336
  - Funktionen EON
    337
- Inspelning
  
  338
- Beskrivningar Av Ljudfältsprogram
  
  339
  - För Film/Videokällor
    339
  - För Musikkällor
    341
- Avancerad Manövrering
  
  342
- Menyn Set Menu
  
  344
  - Användning Av Menyn SET MENU
    346
- 1 Sound Menu
  
  347
- 2 Input Menu
  
  352
- 3 Option Menu
  
  354
- Menyn Avancerade Inställningar
  
  356
- Fjärrkontrollens Funktioner
  
  358
- Zone 2 (Gäller Rx-V757)
  
  366
  - Zone 2-Anslutningar
    366
  - Fjärrmanövrering För Zone 2
    367
- Redigering Av Ljudfältsparametrar
  
  369
  - Vad Är Ett Ljudfält
    369
  - Ändra Parameterinställningar
    369
- Beskrivningar Av Ljudfältsparametrar
  
  371
- Felsökning
  
  376
- Återställning Av Fabriksförvalen
  
  381
- Ordlista
  
  382
  - Ljudformat
    382
  - Ljudfältsprogram
    383
  - Ljudinformation
    383
  - Videosignalinformation
    384
- Tekniska Data
  
  385
Italiano

387
- Caratteristiche
  
  388
- Per Cominciare
  
  389
  - Accessori in Dotazione
    389
  - Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
    389
- Comandi E Loro Funzione
  
  390
  - Pannello Anteriore
    390
  - Telecomando
    392
  - Uso del Telecomando
    393
  - Display del Pannello Anteriore
    394
  - Pannello Posteriore
    396
- Impostazione Dei Diffusori
  
  397
  - Posizionamento Dei Diffusori
    397
  - Collegamento Diffusori
    398
- Collegamenti
  
  401
- Funzione DI Configurazione Automatica (Auto Setup)
  
  410
  - Introduzione
    410
  - Impostazione del Microfono Ottimizzatore
    410
  - Inizio Della Configurazione
    411
- Riproduzione
  
  416
  - Operazioni DI Base
    416
  - Scelta DI Campi Sonori
    418
  - Scelta Delle Modalità DI Ingresso
    423
- FM/AM TUNING (solo RX-V757)
  
  425
  - Sintonia Automatica E Manuale
    425
  - Stazioni Preselezionate
    426
  - Scelta DI Stazioni Preselezionate
    428
  - Cambio DI Stazioni Preselezionate
    429
  - Ricezione DI Stazioni Radio Data System
    430
  - Cambio Della Modalità Radio Data System
    431
  - Funzione PTY SEEK
    432
  - Funzione EON
    433
- Registrazione
  
  434
- Descrizione Dei Programmi DI Campo Sonoro
  
  435
  - Per Film O Video
    435
  - Per Sorgenti DI Musica
    437
- Uso Avanzato
  
  438
- Set Menu
  
  440
  - Uso SET MENU
    442
- 1 Sound Menu
  
  442
- 2 Input Menu
  
  448
- 3 Option Menu
  
  450
- Menu Avanzato DI Impostazione
  
  452
- Caratteristiche del Telecomando
  
  454
- Solo Rx-V757)
  
  462
  - Collegamenti ZONE 2
    462
  - Telecomando ZONE 2
    463
- Modifica DI Parametri DI Campo Sonoro
  
  465
  - Cos'è un Campo Sonoro
    465
  - Modifica DI Parametri
    465
- Descrizione Dei Parametri Dei Campi Sonori
  
  467
- Diagnostica
  
  472
- Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
  
  477
- Glossario
  
  478
  - Formati Audio
    478
  - Programmi DI Campo Sonoro
    479
  - Informazioni Audio
    479
  - Informazioni Sul Segnale Video
    480
- Dati Tecnici
  
  481
Español

483
- Características
  
  484
- Primeros Pasos
  
  485
  - Accesorios Suministrados
    485
  - Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
    485
- Controles y Funciones
  
  486
  - Panel Delantero
    486
  - Mando a Distancia
    488
  - Utilización del Mando a Distancia
    489
  - Visualizador del Panel Delantero
    490
  - Panel Trasero
    492
- Instalación de Los Altavoces
  
  493
  - Colocación de Los Altavoces
    493
  - Conexiones de Altavoces
    494
- Conexiones
  
  497
- Auto Setup
  
  506
  - Introducción
    506
  - Instalación del Micrófono Optimizador
    506
  - Inicio de la Instalación
    507
- Reproducción
  
  512
- Fm/Am Tuning (Rx-V757 Solamente)
  
  521
- Grabación
  
  530
- Descripciones de Programas de Campos Acústicos
  
  531
  - Para Fuentes de Películas/Vídeo
    531
  - Para Fuentes de Música
    533
- Operaciones Avanzadas
  
  534
- Set Menu
  
  536
  - Utilización SET MENU
    538
- 1 Sound Menu
  
  539
- 2 Input Menu
  
  544
- 3 Option Menu
  
  546
- Menú de Preparación Avanzada
  
  548
- Funciones del Mando a Distancia
  
  550
- Zone 2 (Rx-V757 Solamente)
  
  558
  - Conexiones Zone 2
    558
  - Mando a Distancia Zone 2
    559
- Edición de Parámetros de Campos Acústicos
  
  561
  - Qué es un Campo Acústico
    561
  - Cambio de Ajustes de Parámetros
    561
- Descripciones de Parámetros de Campos Acústicos
  
  563
- Solución de Problemas
  
  568
- Reposición de Los Ajustes de Fábrica
  
  573
- Glosario
  
  574
  - Formatos de Audio
    574
  - Programas de Campos Acústicos
    575
  - Información de Audio
    575
  - Información de Señal de Vídeo
    576
- Especificaciones
  
  577
Dutch

579
- Kenmerken
  
  580
- Van Start
  
  581
  - Meegeleverde Accessoires
    581
  - Inzetten Van Batterijen in de Afstandsbediening
    581
- Bedieningsorganen en Functies
  
  582
  - Voorpaneel
    582
  - Afstandsbediening
    584
  - Gebruiken Van de Afstandsbediening
    585
  - Display Voorpaneel
    586
  - Achterpaneel
    588
- Luidspreker Setup
  
  589
  - Opstelling Van de Luidsprekers
    589
  - Luidspreker-Aansluitingen
    590
- Aansluitingen
  
  593
- Auto Setup
  
  602
  - Inleiding
    602
  - Optimalisatie-Microfoon Setup
    602
  - Beginnen Van de Setup
    603
- Weergave
  
  608
  - Basisbediening
    608
  - Selecteren Van Geluidsveldprogramma's
    610
  - Selecteren Van Ingangsfuncties
    615
- FM/AM AFSTEMMEN (Alleen Voor de RX-V757)
  
  617
  - Automatisch en Handmatig Afstemmen
    617
  - Zenders Voorprogrammeren
    618
  - Selecteren Van Voorkeuzezenders
    620
  - Omwisselen Van Voorkeuzezenders
    621
  - Ontvangen Van Radio Data Systeem Zenders
    622
  - Overschakelen Naar Een Bepaalde Radio Data Systeem Functie
    623
  - De PTY SEEK Functie
    624
  - De EON Functie
    625
- Opnemen
  
  626
- Geluidsveldprogramma Beschrijvingen
  
  627
  - Voor Film/Video Bronnen
    627
  - Voor Muziekmateriaal
    629
- Geavanceerde Bediening
  
  630
- Set Menu
  
  632
  - Gebruiken Van Het SET MENU
    634
- 1 Sound Menu
  
  635
- 2 Input Menu
  
  640
- 3 Option Menu
  
  642
- Uitgebreid Setup Menu
  
  644
- Kenmerken Van de Afstandsbediening
  
  646
- ZONE 2 (Alleen Voor de RX-V757)
  
  654
  - Zone 2 Aansluitingen
    654
  - Afstandsbediening Vanuit Zone 2
    655
- Wijzigen Van Geluidsveld Instellingen
  
  657
  - Wat Is Een Geluidsveld
    657
  - Veranderen Van Instellingen
    657
- Geluidsveld Parameter Beschrijvingen
  
  659
- Oplossen Van Problemen
  
  664
- Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
  
  669
- Woordenlijst
  
  670
  - Audioformaten
    670
  - Geluidsveldprogramma's
    671
  - Audio Informatie
    671
  - Videosignaal Informatie
    672
- Technische Gegevens
  
  673

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha DSP-AX757SE Manuales

Yamaha DSP-AX757SE Manual De Instrucciones (674 páginas)

Tabla de contenido

English

Features

Getting Started

Controls and Functions

Speaker Setup

Connections

Auto Setup

Playback

Fm/Am Tuning (Rx-V757 Only)

Recording

Sound Field Programs

Sound Field Program Descriptions

Advanced Operation

Advanced Operations

Set Menu

1 Sound Menu

2 Input Menu

3 Option Menu

Advanced Setup Menu

Remote Control Features

Zone 2 (Rx-V757 Only)

Editing Sound Field Parameters

Sound Field Parameter Descriptions

Troubleshooting

Resetting the Factory Presets

Glossary

Specifications

Français

Particularités

Pour Commencer

Commandes et Fonctions

Mise en Œuvre des Enceintes

Raccordements

Auto Setup

Lecture

Syntonisation Am/Fm (Rx-V757 Uniquement)

Enregistrement

Description des Corrections de Champ Sonore

Opérations Détaillées

Set Menu

1 Sound Menu

2 Input Menu

3 Option Menu

Menu des Réglages Détaillés

Particularités de la Télécommande

Zone 2 (Rx-V757 Uniquement)

Modification des Paramètres des Champs Sonores

Description des Paramètres de Correction de Champ Sonore

Guide de Dépannage

Rétablissement des Valeurs Usine

Glossaire

Caractéristiques Techniques

Deutsch

Merkmale

Wollen wir Beginnen

Bedienungselemente und Ihre Funktionen

Lautsprecher-Setup

Anschlüsse

Auto Setup

Wiedergabe

MW/UKW-Tuner (nur RX-V757)

Aufnahme

Beschreibung der Soundfeldprogramme

Weiterführende Bedienungsvorgänge

Einstellmenü

1 Sound Menu

2 Input Menu

3 Option Menu

Menü für die Weiterführenden Einstellungen

Merkmale der Fernbedienung

ZONE 2 (nur RX-V757)

Bearbeitung der Soundfeldparameter

Beschreibungen der Soundfeldprogramme

Störungsbeseitigung

Neueinstellung der Werksvorgaben

Glossar

Technische Daten