Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Sistemas de Altavoces
YRS-2100
Yamaha YRS-2100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha YRS-2100. Tenemos
1
Yamaha YRS-2100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Yamaha YRS-2100 Manual De Instrucciones (455 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 31.75 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Preparation
6
Getting Started
6
Supplied Accessories
6
Connection/Initial Settings
7
Installation
7
Remote Control Preparation
9
Connections
10
TV and Blu-Ray Disc Player Connection
10
Game Console or Tuner Connection
11
Initial Settings
12
Selecting Language for Menu Display
12
Auto Setup for Appropriate Surround Effects (Intellibeam)
13
Operating the Unit by Tv's Remote Control
20
Playback
22
Playback Features
22
Basic Operation for Playback
22
Enjoying Sound with Your Preference
23
Switching Stereo/Surround Sound
23
Playing Back Digitally Compressed Formats (MP3, WMA, Etc.) with Enriched Sound (Compressed Music Enhancer)
23
Automatic Volume Level Adjustment (Univolume)
23
Volume Balance Adjustment
23
Enjoying Realistic Surround Sound (CINEMA DSP)
24
Changing the Audio Output Method for Surround Playback
25
Surround Decoder Setting
27
Using Useful Features
28
Listening with Headphones
28
Sleep Timer/Auto Power down Function
29
Settings for each Input Source (Option Menu)
29
Playing Back Ipod/Iphone
31
When Using Yamaha Universal Dock for Ipod (Optional YDS-12, Etc.)
31
When Using Wireless System for Ipod (Optional YID-W10)
31
Playing Back Bluetooth Components
32
Pairing
32
Connecting
33
Settings
34
Setup Menu
34
Setting Procedure
34
Setup Menu List
35
Manual Setup
36
Setting Parameters
36
Beam Adjustment
37
Image Location
38
Tone Control
38
Subwoofer Settings
38
Audio Delay Control
38
Dynamic Range Control
39
Volume Level of each Channel with Test Tones
39
Sound out Setting
39
Sound Beam Output Configuration
39
Input Assignment
40
Input Rename
41
HDMI Setup
41
Display Menu
42
Advanced Setup
43
Troubleshooting
44
About this Unit
48
Controls and Functions
48
Glossary
51
Specifications
53
Using the Supplied Demonstration DVD
55
Index
56
Français
61
Préparations
62
Mise en Route
62
Accessoires Fournis
62
Installation
63
Préparation de la Télécommande
65
Raccordement/Réglages Initiaux
63
Raccordements
66
Raccordement du Téléviseur et du Lecteur de Disques Blu-Ray
66
Raccordement de la Console de Jeux ou du Syntoniseur
67
Réglages Initiaux
68
Sélection de la Langue D'affichage des Menus
68
Réglage Automatique pour des Effets Surround Appropriés (Intellibeam)
69
Utilisation du Système Avec la Télécommande du Téléviseur
76
Lecture
78
Fonctions de Lecture
78
Procédure de Base pour la Lecture
78
Réglage Personnalisé du Son
79
Commutation du Son Stéréo/Surround
79
Lecture de Fichiers Audio Compressés Numériquement (MP3, WMA, Etc.) Avec un Son Optimisé (Optimiseur de Musique Compressée)
79
Réglage Automatique du Niveau de Volume (Univolume)
79
Réglage de la Balance du Son
79
Restitution D'un Son Surround Réaliste (CINEMA DSP)
80
Changement du Type de Sortie Audio pour la Lecture Surround
81
Réglage du Décodeur Surround
83
Utilisation de Fonctions Utiles
84
Écoute Avec un Casque
84
Minuterie de Mise Hors Service/Fonction de Mise Hors Tension Automatique
85
Réglages pour Chaque Source D'entrée (Menu D'options)
85
Lecture Sur un Ipod/Iphone
87
Lors de L'utilisation de la Station D'accueil Dock Universal pour Ipod de Yamaha (Par Ex. YDS-12, en Option)
87
Lors de L'utilisation Su Système Sans Fil pour Ipod (YID-W10, en Option)
87
Lecture Sur des Appareils Bluetooth
88
Couplage
88
Connexion
89
Configuration
90
Menu Installation
90
Procédure D'installation
90
Liste du Menu Installation
91
Installation Manuelle
93
Ajust. Faisceaux
93
Localisation Image
94
Contrôle Tonalité
94
Réglages du Caisson de Basse
94
Commande du Retard Audio
94
Contrôle Dynamique
95
Niveau de Volume de Chaque Canal à L'aide de Tonalités D'essai
95
Réglage du Signal de Sortie
95
Configuration de la Sortie des Faisceaux Acoustiques
95
Affectation de L'entrée
96
Renommer Entrée
97
Configuration de la Fonction HDMI
97
Réglages Affichage
98
Configuration Avancée
99
Guide de Dépannage
100
Commandes et Fonctions
104
À Propos de Ce Système
104
Guide de Dépannage
104
Glossaire
107
Caractéristiques Techniques
109
Utilisation du DVD de Démonstration Fourni
111
Index
112
Deutsch
117
Vorbereitung
118
Erste Schritte
118
Mitgeliefertes Zubehör
118
Anschluss/Anfängliche Einstellungen
119
Installation
119
Fernbedienung Vorbereiten
121
Anschlüsse
122
Fernsehers und Blu-Ray Disc-Players Anschließen
122
Spielkonsole oder Tuner Anschließen
123
Anfängliche Einstellungen
124
Sprache für Menüanzeige Auswählen
124
Automatisches Setup für Entsprechende Surround-Effekte (Intellibeam)
125
Das Gerät über die Fernbedienung des Fernsehgerätes Bedienen
132
Wiedergabe-Merkmale
134
Grundlegende Bedienungsvorgänge zur Wiedergabe
134
Hören von Ton nach Eigenen Vorgaben
135
Zwischen Stereo-/Surroundsound Umschalten
135
Wiedergabe von Digital Komprimierten Formaten (MP3, WMA Usw.) über Erweitertes Klangsystem (Compressed Music Enhancer)
135
Automatische Lautstärkeregelung (Univolume)
135
Lautstärkebalance Anpassen
135
Realistische Surroundsound-Wiedergabe (CINEMA DSP)
136
Audio-Ausgabemodus für Surround-Wiedergabe Ändern
137
Surround-Decoder-Einstellung
139
Nützliche Merkmale Verwenden
140
Hören über Kopfhörer
140
Einschlaf-Timer/Automatische Abschaltung
141
Einstellungen für Einzelne Eingangsquellen (Optionsmenü)
141
Ipod/Iphone-Wiedergabe
143
Bei Verwendung von Yamaha Universal Dock für Ipod (Optional YDS-12 Usw.)
143
Bei Verwendung von Wireless System für Ipod (Optional YID-W10)
143
Bluetooth-Komponenten Wiedergeben
144
Koppeln
144
Verbinden
145
Wiedergabe
134
Einstellungen
146
Setup Menü
146
Einrichtungsprozedur
146
Setup Menü, Liste
147
Manuell Setup
148
Parametereinstellung
148
Beameinstellung
149
Position Frontkanäle
150
Klangregelung
150
Subwoofer-Einstellungen
150
Regelung der Audioverzögerung
150
Dynamik Kontrolle
151
Lautstärkepegel der Einzelnen Kanäle mit Testtönen
151
Ton Ausgang, Einstellung
151
Schallstrahlausgabe-Konfiguration
151
Eingangszuweisung
152
Eingangsumbenennung
153
HDMI-Einstellung
153
Anzeigemenü
154
Weiterführendes Setup
155
Fehlersuche
156
Bedienungselemente und Deren Funktion
160
Info zu diesem Gerät
160
Glossar
163
Technische Daten
165
Mitgelieferte Demo-DVD Verwenden
167
Index
168
Svenska
173
Förberedelser
174
Komma Igång
174
Medföljande Tillbehör
174
Anslutning/Grundinställningar
175
Installation
175
Fjärrkontrollförberedelse
177
Anslutningar
178
TV- Och Blu-Ray-Skivspelaranslutning
178
Anslutning Av Spelkonsol Eller Tuner
179
Ursprungliga Inställningar
180
Välja Språk För Menyvisning
180
Automatisk Konfiguration För Rätt Surroundeffekter (Intellibeam)
181
Styra Enheten Med Tv:ns Fjärrkontroll
188
Uppspelning
190
Uppspelningsfunktioner
190
Grundläggande Användning För Uppspelning
190
Lyssna Till Ljud Med Önskade Inställningar
191
Växla Mellan Stereo- Och Surroundljud
191
Spela Upp Digitalt Komprimerade Format (MP3, WMA Etc.) Med Utökat Ljud (Compressed Music Enhancer)
191
Automatisk Volymnivåjustering (Univolume)
191
Volymbalansjustering
191
Få Realistiskt Surroundljud (CINEMA DSP)
192
Ändra Ljudutmatningsmetoden För Uppspelning I Surround
193
Surroundavkodarinställning
195
Använda Praktiska Funktioner
196
Lyssna Med Hörlurar
196
Insomningstimer/Automatisk Avstängningsfunktion
197
Inställningar För Varje Ingångskälla (Alternativmeny)
197
Uppspelning Av Ipod/Iphone
199
VID Användning Av Yamaha Universaldock För Ipod (Tillval YDS-12 Etc.)
199
VID Användning Av Trådlöst System För Ipod/Iphone (Tillval YID-W10)
199
Spela Upp Bluetooth-Komponenter
200
Ihopparning
200
Ansluta
201
Inställningar
202
Inställningsmeny
202
Inställningsprocedur
202
Inställningsmenylista
203
Manuellinställning
204
Parameterinställning
204
Stråljustering
205
Bild Placering
206
Tonkontroll
206
Subwooferinställningar
206
Ljudfördröjningskontroll
206
Dynamisk Omfångskontrol
207
Volymnivå För Varje Kanal Med Testtoner
207
Ljud Ut-Inställning
207
Konfiguration Av Utgående Ljudstråle
207
Ingångstilldelning
208
Namnbyte Av Ingång
209
HDMI-Konfiguration
209
Display Menyn
210
Avancerad Inställning
211
Felsökning
212
Om Enheten
216
Kontroller Och Funktioner
216
Ordlista
219
Specifikationer
221
Användning Av Medföljande Demonstrations-DVD
223
Index
224
Italiano
229
Preparazione
230
Preparativi
230
Accessori Forniti
230
Collegamento/Impostazioni Iniziali
231
Installazione
231
Preparazione del Telecomando
233
Collegamenti
234
Collegamento del Televisore E del Lettore Blu-Ray
234
Collegamento Della Consolle Per I Giochi O del Sintonizzatore
235
Impostazioni Iniziali
236
Selezione Della Lingua Per la Visualizzazione del Menu
236
Configurazione Automatica Per Effetti Surround Appropriati (Intellibeam)
237
Funzionamento Dell'unità con Il Telecomando del Televisore
244
Riproduzione
246
Funzioni DI Riproduzione
246
Operazioni DI Base Per la Riproduzione
246
Riproduzione Dell'audio con le Proprie Preferenze
247
Commutazione del Suono Stereo/Surround
247
Riproduzione DI Formati Compressi Digitalmente (MP3, WMA, Ecc.) con un Suono Arricchito (Compressed Music Enhancer)
247
Regolazione Automatica del Volume (Univolume)
247
Regolazione del Bilanciamento del Volume
247
Riproduzione del Realistico Suono Surround (CINEMA DSP)
248
Modificare Il Metodo DI Uscita Audio Per la Riproduzione Surround
249
Impostazione del Decoder Surround
251
Uso Delle Funzioni Utili
252
Ascolto con le Cuffie
252
Funzione Timer DI Spegnimento/Autospegnimento
253
Impostazioni Per Ogni Sorgente D'ingresso (Menu Opzioni)
253
Riproduzione con Ipod/Iphone
255
Se si Usa L'adattatore Dock Universale Yamaha Per L'ipod (YDS-12 Opzionale, Ecc.)
255
Se si Usa Il Sistema Wireless Per Ipod (YID-W10 Opzionale)
255
Riproduzione DI Contenuti Dei Componenti Bluetooth
256
Abbinamento
256
Collegamento
257
Impostazioni
258
Menu DI Impostazione
258
Procedura DI Impostazione
258
Elenco del Menu DI Impostazione
259
Impostazione Manuale
260
Impostazione Parametri
260
Regolazione Dei Raggi
261
Localizzazione Dell'immagine
262
Controllo Dei Toni
262
Impostazioni del Subwoofer
262
Controllo del Ritardo Audio
262
Controllo Della Gamma Dinamica
263
Livello del Volume DI Ciascun Canale con I Toni DI Prova
263
Impostazioni Uscita Suono
263
Configurazione Dell'uscita Dei Raggi Sonori
263
Assegnazione Dell'ingresso
264
Cambiamento DI Nome Dell'ingresso
265
Impostazione HDMI
265
Menu Display
266
Impostazioni Avanzate
267
Risoluzione Dei Problemi
268
Comandi E Loro Funzioni
272
Informazioni Sull'unità
272
Glossario
275
Dati Tecnici
277
Uso del DVD Dimostrativo in Dotazione
279
Indice Analitico
280
Dutch
341
Verbinding/
342
Voorbereiding
342
Installatie
342
Voorbereiding Van de Afstandsbediening
345
Aan de Slag
342
Bijgeleverde Accessoires
342
Verbindingen
346
Aansluiten Van Uw TV en Blu-Ray Disc-Speler
346
Aansluiting Van Een Gameconsole of Tuner
347
Begininstellingen
348
De Taal Voor Het Menu Selecteren
348
Automatische Instelling Voor Geschikte Surroundeffecten (Intellibeam)
349
Het Toestel Bedienen Met de Afstandsbediening Van de Tv
356
Afspelen
358
Afspeelfuncties
358
Basishandelingen Voor Het Afspelen
358
Uw Geluidsvoorkeuren Instellen
359
Schakelen Tussen Stereo-/Surroundgeluid
359
Digitaal Gecomprimeerde Indelingen (MP3, WMA Enz.) Afspelen Met Een Verrijkt Geluid (Compressed Music Enhancer)
359
Automatisch Aanpassen Van Het Volumeniveau (Univolume)
359
Regeling Van de Volumebalans
359
Genieten Van Een Realistisch Surroundgeluid (CINEMA DSP)
360
Wijzigen Van de Audioweergavemethode Voor Surround Weergave
361
Instelling Surrounddecoder
363
Nuttige Functies Gebruiken
364
Luisteren Met Een Hoofdtelefoon
364
Slaaptimer/Automatische Uitschakelfunctie
365
Instellingen Voor Elke Signaalbron (Optiemenu)
365
Afspelen Van Ipod/Iphone
367
Bij Het Gebruik Van Het Universele Yamaha Ipod-Station (Optioneel, YDS-12 Enz.)
367
Bij Het Gebruik Van Het Draadloze Systeem Voor Ipod (Optioneel, YID-W10)
367
Bluetooth-Apparaten Afspelen
368
Koppelen
368
Verbinden
369
Instellingen
370
Instelmenu
370
Instelprocedure
370
Instelmenulijst
371
Handmatige Setup
372
Parameters Instellen
372
Geluidsbundelaanpassing
373
Positie Voorluidsprekers
374
Klankregeling
374
Subwooferinstellingen
374
Audiovertragingsregeling
374
Regeling Van Het Dynamische Bereik
375
Volumeniveau Voor Elk Kanaal Met Testtonen
375
Instelling Geluid Uit
375
Configuratie Geluidsbundeluitgangen
375
Ingangstoewijzing
376
Ingang Herbenoemen
377
HDMI-Instelling
377
Display Menu
378
Geavanceerde Instellingen
379
Verhelpen Van Storingen
380
Bedieningsorganen en Functies
384
Over Dit Toestel
384
Woordenlijst
387
Technische Gegevens
389
Gebruik Van de Bijgeleverde Demonstratie-DVD
391
Index
392
Русский
397
Подготовка
398
Начало Работы
398
Меню Настройки
426
Процедура Настройки
426
Список Меню Настройки
427
Ручная Настройка
427
Установка Параметров
428
Установка Лучей
429
Смещение Фронтальных Каналов
430
Установки Сабвуфера
430
Управление Задержкой Звучания
430
Уровень Громкости Каждого Канала С Использованием
431
Настройка Вывода Звука
431
Конфигурация Вывода Звукового Луча
431
Назначение Входов
432
Перенаименование Входов
433
Меню Установки Дисплея
434
Установки
426
Расширенная Настройка
435
Устранение Неисправностей
436
О Данном Изделии
440
Enhancer)
442
Настройка Баланса Громкости
442
Органы Управления И Функции
443
Глоссарий
443
Технические Характеристики
447
Демонстрационного Диска DVD
447
Алфавитный Указатель
448
Таймер Сна/Функция Автоматического Выключения Питания
449
Меню Параметров
449
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Yamaha YRS-700
Yamaha YAS-103
Yamaha YAS-93
Yamaha YHT-S401
Yamaha YMS-4080
Yamaha Yamaha YAS-109
Yamaha YAS-203
Yamaha YAS-201
Yamaha YSP-1
Yamaha YAS-106
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL