COUNTRY
GERMANY
FRANCE
ENGLAND
OK
1
–
TIME
11
12
00
13
OK
3
6
First use
Erste Inbetriebnahme
Première mise en service
Primera puesta en funcionamiento
LANGUAGE
GERMAN
FRENCH
ENGLISH
+
WATER?
HEATING UP
Primeira utilização
Prima messa in funzione
Voor het eerste gebruik
Πρώτη χρήση
ON
OK
2
OK
4
ESPRESSO
CAFFE LUNGO
AROMA
OK
5
1
COUNTRY
LANd
PAYS
PAIS
PAÍS
PAESE
LANd
ΧΩΡΑ
2
LANGUAGE
SPRAChE
LANGUE
IdIOMA
LÍNGUA
LINGUA
TAAL
ΓΛΩΣΣΑ
3
TIME
UhRzEIT
hEURE
hORA
hORA
ORA
TIJd
ΩΡΑ
4
wATER?
wASSER?
RESERVOIR REMPLI ?
¿AGUA?
ÁGUA?
hAI MESSO L'ACQUA?
wATER?
ΝΕΡΟ;
5
hEATING UP
AUfhEIzEN
PREChAUffE
CALENTANdO
A AQUECER
TEMPERATURA
wARMT OP
ΠΡΟΘΕΡΜΑΣΝΗ