Hama 00054189 Instrucciones De Uso página 3

G Operating instruction
Thank you for choosing a Hama product.
Take your time and read the following instructions and information
completely. Please keep these instructions in a safe place for future
reference.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your
attention to specific hazards and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information or important
notes.
2. Package Contents
• Power supply unit
• 10 Netbook/Ultrabook/Notebook adapter plugs
• These operating instructions
3. Safety Notes
• This product is intended for private, non-commercial use only.
• Protect the product from dirt, moisture and overheating, and only use it
in dry locations.
• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.
• Do not operate the product outside the power limits given in the
specifications.
• Use the power supply unit only with suitable car electrical systems that
have a rated voltage of 12 V.
• Always pull directly on the plug when disconnecting the cable, never on
the cable itself.
• Do not bend or crush the cables.
• Do not open the product. Do not continue to operate the product if it is
damaged, which may be indicated by smoke, odour or loud noises.
Immediately contact your dealer or our service department (see item
"Service and Support").
• As with all electrical devices, this device should be kept out of the reach
of children.
4. Operation
Warning - Getting Started
• Determine which power supply your netbook/ultrabook/notebook
needs.
• The specified supply voltage can be found on the original power
supply unit or in the user manual of your notebook/ultrabook/
netbook. If you cannot find the specification, do not connect your
netbook/ultrabook/notebook, and contact the manufacturer.
• Set the required output voltage on the notebook's power supply
unit.
• Your netbook/ultrabook/notebook may be damaged if it requires a
different voltage than the one set. Do not connect the power supply
unit to your notebook if you have any doubts as to the voltage.
• Ensure that the total power consumption of the netbook/ultrabook/
notebook does not exceed the power supply unit's rated output
capacity of 70 W.
• Do not use force under any circumstances. This may damage the
power socket of the netbook/ultrabook/notebook or the adapter.
You can find a comprehensive and up-to-date compatibility list at
www.hama.de/zubehoerassistent/notebook.
• Only operate the power supply unit when the motor is running in
order to prevent a total discharge of the car battery.
2
• The adaptor plugs included with the power supply unit cover most
common netbooks/ultrabooks/notebooks from major manufacturers.
• Please select the correct adapter using the plug on the original power
supply unit.
• Test the selected adapter in the socket of the ultrabook/notebook while
the netbook/ultrabook/notebook is switched off and the power supply
unit is NOT connected. The plug should slide into the socket easily and fit
securely without too much play.
• Connect the correct adapter to the DC connection line of the power
supply unit. This connection is protected against polarity reversal; i.e., the
adapter fits easily onto the connection cable in one position only.
• First connect the power supply unit to the netbook/ultrabook/notebook.
Then plug the electrical plug of the power supply cord into the electrical
socket. Then insert the input connector (cigarette lighter plug) of the
power supply unit into the 12 V socket (cigarette lighter) of your vehicle.
Warning
• Never attempt to forcibly connect the adapter plug in the wrong
position, as this can lead to the polarity being reversed.
• If the polarity is reversed, the netbook/ultrabook/notebook may be
damaged.
Note -Replacement Adapter
Replacements for missing or lost adapter plugs can be requested from
our support hotline or at http://www.hama.de/adapter-service-for-
notebook-power-supply-units. Plugs that are available will be shipped
to you without charge.
Note - USB Connection
The USB port on the power supply unit can be used to charge or
operate USB devices such as tablet PCs, smartphones, MP3 players,
navigation devices, etc. The maximum output current of the USB port
is 1000 mA.
5. Care and Maintenance
• Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not
use aggressive cleaning agents.
• Make sure that water does not get into the product.
6. Technical Data
On-board power supply: 12-15V DC
Rated output capacity: 70 W; Output voltage: 15-19V DC
USB: 5V DC, 1000 mA;
Ambient temperature during operation: 0 °C – 40 °C
7. Warranty Disclaimer
Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for
damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the
product or from failure to observe the operating instructions and/or safety
notes.
8. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have any questions about
this product.
Hotline: +49 9091 502-115 (German/English)
Further support information can be found here: www.hama.com