HEIGHT-ADJUSTABLE DESK
MODEL:TT-SD001
User Guide
EN
DE
Produktabbildung
Product Diagram
① Handauflage
① Hand Rest
② Pumpunterstützte Hebevorrichtung
② Pump-Assisted Lift
③ Shaft
③ Achse
④ Desk Legs
④ Schreibtischbeine
⑤ Desktop
⑤ Arbeitsfläche
⑥ Hubschalter
⑥ Lift Switch
⑦ Switch Slot
⑦ Schaltersteckplatz
⑧ Holding Area for Lifting
⑧ Griffbereich zum Anheben
⑨ Sliding Guide
⑨ Schiene
⑩ Puffer
⑩ Buffer
FR
ES
Diagrama del Producto
Description du Produit
① Repose-mains
① Soporte de manos
② Ascensor Asistido por Bomba
② Vérin à Assistance
③ Axe
③ Eje
④ Jambes
④ Patas del Escritorio
⑤ Plateau
⑤ Mesa del Escritorio
⑥ Palanca de la Elevación
⑥ Loquet de Déploiement
⑦ Gâche du Loquet de
⑦ Palanca de la Ranura
Déploiement
⑧ Área de Operación Manual
⑧ Poignée à Mains
⑨ Riel Deslizante
⑩ Amortiguador
⑨ Coulisseaux
⑩ Tampon
IT
JP
製品図
Schema del Prodotto
① ハンドレスト
① Supporto Mani
② リフトアップ補強材
② Sollevamento a Pompa
③ シャフト
③ Albero
④ デスクの脚
④ Gambe del Tavolo
⑤ 天板
⑤ Piano di Lavoro
⑥ 高さ調整レバー
⑥ Pulsante di Sollevamento
⑦ スイッチスロッ ト
⑦ Alloggiamento Pulsante
⑧ 握るエリア
⑧ Area Operativa Manuale
⑨ スライディングガイド
⑨ Guida di Scorrimento
⑩ 衝撃吸収装置
⑩ Paracolpi
EN
Instructions
1. Hold with both hands
2. Lift the switch
3. Release and set at the desired height
4. Set to 5 levels of height, release the switch and let the legs settle
on the sliding guide and lock in place
DE
Anleitung
1. Halten Sie ihn mit beiden Händen
2. Heben Sie den Schalter an
3. Lassen Sie ihn los und stellen Sie die gewünschte Höhe ein
4. Stellen Sie eine der 5 Höhenstufen ein, lassen Sie den Schalter los
und die Beine in der Schiene einrasten
FR
Instructions
1. Tenir à deux mains
2. Soulever le loquet
3. Relâchez et réglez à la hauteur voulue
4. Réglez sur 5 niveaux de hauteurs, relâchez le loquet et laissez les
jambes reposer sur les coulisseaux et se fixer en place
ES
Instrucciones
1. Sostenga con ambas manos
2. Levante la palanca
3. Suelte y ajuste a la altura deseada
4. Ajuste entre 5 niveles de altura, suelte la palanca y deje que las
piernas se asienten en el riel y se traben en su lugar
IT
Istruzioni
1. Tenere con entrambi le mani
2. Sollevare il pulsante
3. Rilasciare e impostare all'altezza desiderata
4. Impostare uno dei 5 livelli di altezza, rilasciare il pulsante e
lasciare che le gambe si sistemino sulla guida di scorrimento e
si blocchino
JP
手順
1. レバーを握ながら、 両手で天板が水平になるようにデスクの高さを調整し
ます。
2. 指でレバーを握り、 ロックを解除します。
3. レバーを握ったまま、 高さの調整をします。
4. レバーを離し、 5段階の高さのいずれかで机の脚を固定します。