Italiano
Aprire le pagine dei grafici nella
copertina anteriore e posteriore
del libretto.
Leggere attentamente le istruzio-
ni prima di mettere in funzione
l'apparecchio. Conservare le
istruzioni e, in caso di cessione
dell'apparecchio, consegnarle al
nuovo proprietario.
Sono tuttavia sempre disponi-
bili istruzioni aggiornate nel sito
www.ritterwerk.de.
uTILIZZO PREVISTO
Questa affettatrice multiuso
consente di affettare alimenti per
uso domestico.
L'utilizzo improprio o errato può
causare gravi lesioni personali o
danni all'apparecchio. In questi
casi la garanzia perde la validità
e l'azienda declina ogni forma di
responsabilità.
MESSA IN fuNZIONE
Preparazione
Estrarre con cura l'apparecchio
dalla confezione. Rimuovere tutti
i componenti dell'imballaggio e
conservarli insieme alla confe-
zione. Pulire l'apparecchio prima
che entri in contatto con alimenti
(vedere PULIZIA).
Posizionamento
dell'apparecchio
• Posizionare l'apparecchio su
una superficie piana, non scivolo-
sa e vicino a una presa.
Spingere il pressasalumi (2)
sull'impugnatura del carrello.
Svolgere il cavo elettrico (9)
dall'alloggiamento (8) posto nella
parte inferiore dell'apparecchio e
collegare la spina alla presa.
TAGLIO
Impostare lo spessore di
taglio desiderato utilizzando
l'apposita manopola (4).
Attenzione:
Sulla scala di regolazione per
lo spessore di taglio non sono
indicati i millimetri. Per motivi di
sicurezza, la posizione "0" corri-
sponde alla copertura della lama.
18
Collocare l'alimento da affet-
tare sul carrello (10). Utilizzando
il pressasalumi, spingere l'alimen-
to (2) delicatamente contro il
piano mobile (1).
Proteggere le mani utilizzan-
do il carrello o il pressasalumi.
Eccezione: prodotti particolar-
mente grandi.
• Azionare l'apparecchio utiliz-
zando l'interruttore (5). È possi-
bile scegliere tra due modalità di
servizio:
utilizzo breve (posizione II):
la lama (12) gira solo quando
viene premuto l'interruttore.
utilizzo continuato (posizione I):
la lama gira senza dover tenere
premuto l'interruttore, per
spegnere portare l'interruttore in
posizione "0".
Attenzione:
Non superare i 5 minuti di utilizzo
continuato.
• Spingere l'alimento verso la
lama in funzione esercitando una
leggera pressione.
• Al termine dell'operazione di
affettatura, attendere che la lama
si fermi completamente.
• Dopo ogni utilizzo, portare la
manopola di regolazione sulla
posizione "0" per coprire la lama
ed evitare il rischio di lesioni.
PuLIZIA
Avvertenza:
Spegnere l'apparecchio prima
di pulirlo, staccarlo dalla presa
e portare la manopola di rego-
lazione (4) sulla posizione "0".
Per evitare l'accumulo di residui
deperibili, pulire regolarmente
l'affettatrice multiuso. Anche la
lama deve essere pulita regolar-
mente, come descritto di seguito,
così da mantenerne la superficie
inossidabile.
Attenzione:
con il passar del tempo i residui
alimentari possono intaccare il
materiale della lama provocando-
ne l'arrugginimento.
Preparazione
• Rimuovere il vassoio per ali-
menti (6) e il pressasalumi (2).
Far scorrere verso destra il
dispositivo di sbloccaggio (3) fino
allo scatto.
Estrarre il carrello (10)
dall'apparecchio.
Smontare la lama:
Rimuovere la copertura di
protezione della lama.
Aprire il dispositivo di serrag-
gio della lama (11) girandolo in
senso orario.
• Rimuovere il dispositivo di
serraggio della lama.
• Rimuovere con cautela la lama.
Al termine di ogni utilizzo
• Pulire l'alloggiamento e tutti i
componenti rimossi, lama com-
presa, con un panno umido.
Operazioni da eseguire
occasionalmente
• Lavare a fondo tutti i compo-
nenti rimossi, lama compresa,
con acqua corrente calda (non
lavare in lavastoviglie).
• Pulire l'alloggiamento dietro
la lama con un panno o con un
pennello umido.
Attenzione:
non utilizzare materiale abrasivo,
spugne ruvide o spazzole dure.
• Asciugare tutti i componenti
lavati.
• Oliare la ruota dentata sulla
lama con un po' di vaselina.
Riassemblare l'apparecchio
• Inserire con cautela la lama.
• Inserire il dispositivo di serrag-
gio della lama.
• Chiudere il dispositivo di
serraggio della lama facendolo
ruotare in senso antiorario.
• Riposizionare la copertura di
protezione della lama.
Far scorrere il carrello lungo
le scanalature di guida dell'appa-
recchio.
Far scorrere verso sinistra il
dispositivo di sbloccaggio fino
allo scatto.