VISTAS DE CONJUNTO Y LISTA DE PIEZAS posiciones opcionales para el servo de gas-freno (tumbado o Las vistas de conjunto y las listas de piezas del Serpent 960 están vertical), nuevos amortiguadores mejorados y una nueva recogidas en un libro separado del manual, la guía de referencias.
Aplicar grasa de grafito (GR), fijatornillos (TL), cianoacrilato (CA) o Aceite de One-Way Serpent (OW). (Elentos no incluidos) SERPENT.COM El manual impreso incluido con tu 960 es muy completo, aunque debido Serpent 960: reportajes de miembros del equipo y otros expertos, al contínuo desarrollo del coche, encontrarás información actualizada en trucos, respuestas, puestas a punto, galería de imagenes,...
1.0 TREN DELANTERO PASO 1.1 BOLSA 1 Colocar los espaciadores necesarios para eliminar el juego de los vasos PASO 1.2 BOLSAS 2, U1, G12 12x21mm Cambiar la posición de AMBAS excéntricas para ajustar la tensión de la correa delantera. Ambas excéntricas deben estar en la misma posición - 4 -...
Página 5
PASO 1 .3 M4x16mm Aprende sobre el ajuste del roll center PASO 1.4 BOLSA U1 3.5x13mm PASO 1.5 BOLSA 3 M4x4mm - 5 -...
Página 6
PASO 1.6 BOLSAS 4, U1, G20, E10 M3x6mm M4x10mm 6x10mm Collarín de precarga 0.5mm Montar los trapecios delanteros PASO 1.7 BOLSAS 5, 6 inferiores siguiendo los pasos indicados M3x12mm Espaciador de ajuste de M4x4mm longitud M4x10mm Ajustar los downstops y la longitu del coche - 6 -...
Página 7
PASO 1.8 M3x18mm M4x6mm Ajustar la estabilizadora delantera Ajustar las estabilizadoras con una longitud tal que éstas no flexen cuando la suspensión se comprime PASO 1.9 Montar los trapecios delanteros BOLSA 7 superiores siguiendo los pasos indicados M4x4mm Colocación de los espaciadores 3 x esp.
Página 8
PASO 1.11 BOLSA ARRIBA 18mm 15mm ABAJO Ajustar ancho de vía y camber PASO 1.12 Longitud de los tirantes de dirección: 86.5mm Ajustar divergencia delant. ¡IMPORTANTE! Asegúrate de que la suspensión delantera se mueve libremente sin durezas PASO 1.13 M3x6mm M4x8mm - 8 -...
2.0 TREN TRASERO PASO 2.1 BOLSAS 10, 11 Rayar las placas metálicas antes de pegarlas a las zapatas M3x8mm PASO 2.2 BOLSAS 12, U1, G20 Nótese la orientación de los insertos. Asegúrate de que AMBOS están en M4x4mm la misma posición Tabica izquierda Tabica derecha Aprende sobre el ajuste del...
Página 10
PASO 2.3 BOLSAS 13, U1, G20 M4x8mm Serie Tenso Suelto Cambiar la posición de AMBAS excéntricas para ajustar la tensión de la correa. Ambas excéntricas deben estar en la misma posición PASO 2.4 BOLSAS 14, E10 Montar los trapecios traseros inferiores siguiendo los pasos indicados M3x6mm...
Página 11
Montar los trapecios traseros PASO 2.5 superiores siguiendo los pasos indicados M4x4mm Nótese la orientación de los insertos delanteros y traseros. Asegúrate de que AMBOS están en la misma posición Aprende sobre el ajuste de la caída elevada PASO 2.6 BOLSAS 15, 16, U1 Montar las manguetas traseras siguiendo los pasos indicados...
Página 12
PASO 2.8 BOLSA 17 M4x4mm 5x8mm Longitud de los tirantes Ajustar la estabilizadora 50mm trasera PASO 2.9 M3x3mm Colocar los rodamientos en la barra uno cada vez. Centrar el conjunto antes de asegurarlo con los collarines de alumino PASO 2.10 3x12mm - 12 -...
Página 13
PASO 2.11 BOLSAS 18, E10 M3x6mm M3x10mm PASO 2.12 BOLSA 1 M3x12mm M3x16mm Posición de serie para el soporte de carrocería Vista de conjunto Learn about rear bodymount adjustment - 13 -...
Página 14
Longitud del tirante SERVO DE DIRECCIÓN El eje de salida debe apuntar hacia la parte de alante del coche Nótese la orientación de las piezas plásticas de sujeción del servo. En la posición contraria a la de la figura se pueden emplear servos más pequeños Utilizar el brazo de servo adecuado a la marca del mismo:...
Página 15
OPCIÓN 1: Servo de gas tumbado PASO 3.3 BOLSA 22 M3x6mm Utilizar el brazo de servo adecuado a la marca del mismo: 23 - Sanwa / KO / JR 24 - Hitec 25 - Futaba Longitud del tirante 36mm PASO 3.4 Unir firmemente el receptor a su soporte CONSEJO: Para proteger el receptor contra salpicaduras y humedad, sella el receptor ya...
Página 16
OPCIÓN 2: Servo de gas vertical PASO 3.5 M3x12mm M3x16mm Unir firmemente el receptor a su soporte. CONSEJO: Para proteger el receptor contra salpicaduras y humedad, sella el receptor ya cableado con un globo de goma STEP 3.6 BAG 23 M3x10mm 3x4mm COLOCACIÓN DE LA TOMA DE PRESIÓN:...
4 . 0 B A N D E J A D E R A D I O I I PASO 4.1 BOLSAS 24, G19, G20 M4x10mm M4x12mm PASO 4.2 BOLSA G19 M4x10mm Salva servo Tirante de dirección - 17 -...
Página 18
PASO 4.3 M4x4mm PASO 4.4 BOLSA D Desenrosca el tapón inferior de los amortiguadores premontados LLENADO Llena el amortiguador con el aceite suministrado. PURGADO: Deja reposar el aceite para permitir que las burbujas de aire se liberen. Mueve lentamente el pistón arriba y abajo para liberar el aire atrapado.
Página 19
PASO 4.5 Con el amortiguador lleno de aceite enrosca lentamente el tapón inferior en el cuerpo del amortiguador. Amortiguador 68mm delantero ¡IMPORTANTE! No trasrroscarlo Amortiguador 73mm trasero El aceite sobrante rebosará fuera del amortiguador Aprende sobre el ajuste del hidráulico PASO 4.6 BOLSAS 25, E10 M3x6mm...
Página 20
PASO 4.7 BOLSA E10 Ajustar la posición de los Posición de serie de los amortiguadores amortiguadores Aprende sobre el ajuste de los amortiguadores (hidráulico, muelle, precarga) PASO 4.8 BOLSA G19 M3x13mm M4x10mm PASO 4.9 M4x10mm M4x16mm - 20 -...
5.0 CAMBIO DE MARCHAS PASO 5.1 BOLSA 26 TORNILLO de ajuste del cambio M3x12mm TORNILLO de ajuste de distancia M3x3mm Ajusta los tornillos de modo que la cabeza del mismo quede enrasada con la parte inferior del ajujero Aprende sobre el ajuste de la distancia y del cambio TO SHIFT LATER TO SHIFT EARLIER...
Página 22
PASO 5.3 M3x6mm 6x13mm Corona de 2ª 45 T 6x10mm PASO 5.4 M3x8mm Aprende sobre el ajuste de distancia mazas-campana 3x14mm AJUSTE DE LA DISTANCIA MAZAS-CAMPANA: Aflojar ambos tornillos de ajuste de distancia de modo que las mazas se poyen en el adaptador de acero.
6.0 EMBRAGUE CENTAX PASO 6.1 BOLSA 28 ¡IMPORTANTE! Utiliza el cono que viene con tu motor PASO 6.2 Aprende sobre las zapatas y las pastillas del ambrague - 23 -...
Página 24
PASO 6.3 BOLSA 29 Tensión inicial del muelle 1.2mm Aprende sobre el ajuste del embrague PASO 6.4 Nótese los rebajes internos Piñón de 2ª Piñón de 1ª PASO 6.5 M3x16mm 5.2mm 5.0mm ¡IMPORTANTE! Colocar las pistas del rodamiento axial como se muestra Diámetro interno mayor Diámetro interno...
Página 25
PASO 6.6 AJUSTANDO LA DISTANCIA DEL EMBRAGUE ADJUSTING THE CLUTCH GAP Colocar sólamente la campana y el conjunto del rodamiento axial en el cigüeñal. Apretar la the clutch shoe, and then measure the distance A as indicated. campana contra la maza de embrague, medir y apuntar la distancia A. Push Pull the clutchbell away from the clutch shoe, and then measure the distance B as indicated.
7.0 MONTAJE FINAL PASO 7.1 BOLSA 30 M3x12mm Ajustar el ataque del conjunto M5x12mm piñones-coronas PASO 7.2 BOLSAS 31, G19 M3x16mm M4x10mm Orientación de los rodamientos del tensor de correa - 26 -...
Página 27
PASO 7.3 BOLSAS 32, 33 2.5x8mm OPCIÓN 1: Servo horizontal Leva de gas-freno Leva de gas OPCIÓN 2: Servo vertical Utilizar el brazo de servo correspondiente: 23 - Sanwa / KO / JR 24 - Hitec 25 - Futaba PASO 7.4 OPCIÓN 1: Servo horizontal M3x8mm Timonería de gas-freno terminada...
Página 28
PASO 7.5 BOLSAS 34, G19 OPCIÓN 2: Servo vertical M3x6mm M3x8mm Timonería de gas-freno terminada PASO 7.6 BOLSA 34, G19 Ajuste de la tensión de la correa Suelta M4x10mm Tensa M4x6mm - 28 -...
Página 29
PASO 7.7 ¡IMPORTANTE! Antes de su instalación, comprueba que la línea de presión y de mezcla no estén bloqueadas Neumáticos no incluidos PASO 7.8 Fija el pack de baterías a la placa de soporte M3x8mm - 29 -...
Página 30
Felicidades, ya has terminado el montaje de tu nuevo Serpent Antes de utilizar el coche, consulta el libro de ajustes y sigue las instrucciones de su parte A. Ajustes básicos. La puesta a punto sugerida en el manual es un buen punto de partida.
Página 32
Serpent Model Racing Cars BV PO Box 180, 2100 AD, Heemstede The Netherlands, Europe...