Resumen de contenidos para MTS 831.50
- Página 1 Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50 Información del Producto 100-346-227 A...
-
Página 2: Software Propietario
Software Propietario El uso y la licencia del software están sujetos al Acuerdo de licencia de usuario final de MTS, donde se definen todos los derechos reservados a MTS y otorgados al usuario final. Todo el software es propietario, confidencial y propiedad de MTS Systems Corporation y no puede ser copiado, reproducido, descompilado, manipulado ni distribuido sin autorización expresa por escrito de MTS. -
Página 3: Tabla De Contenido
Infórmese sobre asistencias técnicas previas Identifique el problema Conozca la información del ordenador Conozca la información relevante del software Si se pone en contacto con MTS por teléfono Identifique el tipo de sistema Prepárese para resolver el problema Escriba la información pertinente Después de llamar... - Página 4 Conozca las causas de los movimientos inesperados del actuador No use transmisores de Radio Frecuencia (RF) Localización e Identificación de las Etiquetas de la Unidad de Carga Funcionamiento Descripción General del Funcionamiento Funcionamiento del Módulo de Control Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
- Página 5 Purgado de los cilindros hidráulicos de elevación Ajuste de la Válvula de Regulación del Agua Alineación de la Celda de Carga Comprobación y Precarga del Acumulador Comprobación de la presión de precarga Cambio de la presión de precarga Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 7: Asistencia Técnica
El número de emplazamiento incluye el número de su empresa e identifica qué tipo de equipos utiliza (ensayos de materiales, simulaciones, etc.). Normalmente, el número va indicado en la etiqueta que se pega al equipo MTS antes de salir de fábrica. Si no conoce el número de emplazamiento MTS, póngase en contacto con el técnico comercial. -
Página 8: Infórmese Sobre Asistencias Técnicas Previas
Asistencia técnica Si tiene instalado más de un equipo MTS, el número de tarea del sistema los identifica individualmente Encontrará el número de tarea en la documentación de su pedido . Ejemplo de número de equipo: US1.42460 Infórmese sobre asistencias técnicas previas... -
Página 9: Si Se Pone En Contacto Con Mts Por Teléfono
Colas de impresión Aplicaciones de mensajería Si se pone en contacto con MTS por teléfono Su llamada será registrada por el empleado de la Central telefónica antes de ponerle en contacto con un especialista en asistencia técnica. El agente le preguntará: El número de emplazamiento... -
Página 10: Escriba La Información Pertinente
Anote cualquier instrucción específica. Después de llamar MTS registra y hace un seguimiento de todas las llamadas para garantizar que recibe asistencia para resolver su problema o atender su solicitud. Si tiene alguna pregunta respecto al estado de su problema o tiene información adicional, vuelva a ponerse en contacto con el Servicio técnico e indique de nuevo el número de incidencia original. -
Página 11: Prólogo
Antes de empezar La seguridad es lo primero. Antes de utilizar su producto o sistema MTS, lea y asegúrese de comprender la información de seguridad que se incluye con el equipo. La instalación, el funcionamiento o el mantenimiento indebidos del sistema puede dar origen a condiciones peligrosas susceptibles de provocar lesiones graves o mortales, así... -
Página 12: Otras Convenciones De Texto Especiales
Las notas proporcionan información adicional sobre el funcionamiento de su sistema o destacan información que puede pasar por alto fácilmente. Recomendado: Las notas de recomendación sugieren cómo realizar una tarea en función de lo que MTS ha encontrado que es más eficaz. Consejo: Los consejos proporcionan información útil o una pista acerca de cómo llevar a cabo más... -
Página 13: Vínculos De Hipertexto
Todas las palabras en azul en el texto, así como las entradas del contenido y los números de página del índice son hipervínculos. Cuando haga clic en un vínculo de hipertexto, la aplicación saltará al tema pertinente. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 15: Introducción
Introducción Introducción Descripción funcional Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 16: Descripción Funcional
Introducción Descripción funcional La Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50 está diseñada específicamente para determinar las propiedades viscoelásticas en ensayos elastoméricos a alta frecuencia. Las aplicaciones típicas de esta unidad de carga incluyen ensayos de alta velocidad de deformación para muestras de metal, plásticos, materiales compuestos, polímeros sólidos, materiales de caucho,... -
Página 17: Seguridad
Seguridad Seguridad Prácticas generales de seguridad Prácticas de Seguridad Antes de Operar el Sisteam Practicas de Seguridad durante el Funcionamiento del Sistema Localización e Identificación de las Etiquetas de la Unidad de Carga Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 18: Prácticas Generales De Seguridad
(más general) que describe las características de alta presión y rendimiento de los sistemas servohidráulicos de MTS. MTS testové systémy mají vytvářet pohyby a síly a slouží k přenosu těchto pohybů a sil na testované tělísko. -
Página 19: Prácticas De Seguridad Antes De Operar El Sisteam
Asimismo, deberá estudiar el resto de manuales suministrados con el sistema de ensayo para familiarizarse con sus funciones. Póngase en contacto con MTS para obtener más información sobre el contenido y las fechas de los cursillos de formación que se ofrecen. -
Página 20: Localice Los Puntos De Bloqueo/Etiquetado
La cruceta puede dañar cualquier portapiezas, agarre y ejemplar de prueba que haya en su ruta. Desbloquee la cruceta sólo para recolocarla. Vuelva a bloquear siempre la cruceta una vez que la haya recolocado y nunca la deje desbloqueada. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 21: Conozca Los Riesgos Eléctricos
"agua rectificada en seco.") No utilice aire comprimido u oxígeno para el precargado: El aumento de temperatura provocado por una rápida compresión del gas, puede crear condiciones altamente explosivas cuando el fluido hidráulico se encuentre con el oxígeno o el aire comprimido. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 22: Compruebe El Par De Apriete De Los Tornillos Y Dispositivos De Sujeción
Para asegurar la fiabilidad del producto, los dispositivos de fijación (los tornillos y las varillas) que se utilizan en los equipos fabricados por MTS, deben ser apretados con un par de apriete especifico Si se afloja un dispositivo de fijación o se modifica la configuración de un componente del sistema, consulte los diagramas del sistema y de montaje de componentes (incluidos en el CD Documentación del... -
Página 23: Proteja Los Tubos Y Los Cables
Suministre una filtración adecuada de fluido hidráulico. Si el sistema está equipado con un grupo hidráulico que no sea de MTS, garantice una filtración adecuada al sistema de distribución hidráulico y a los componentes de ensayos. El fluido hidráulico contiene partículas que causan una respuesta insuficiente e impredecible del sistema. -
Página 24: Utilice Fusibles Del Tamaño Apropiado
Cambios de temperatura de las muestras Durante las pruebas cíclicas, la temperatura de la muestra puede subir lo suficiente como para provocar quemaduras. Utilice equipos de protección personal (guantes) cuando manipule las probetas. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 25: Manipule Los Químicos Con Seguridad
Al trabajar de forma rutinaria en un entorno de trabajo, es fácil pasar por alto los peligros potenciales que pudiera haber en el mismo. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 26: Contenga Las Fugas Pequeñas
Conozca las causas de los movimientos inesperados del actuador La enorme fuerza y la alta velocidad de los actuadores de MTS, pueden resultar destructivas y peligrosas (especialmente si el movimiento del actuador es inesperado). Las causas más probables de una respuesta impredecible del actuador son: errores del operador y fallos del equipo debido a daños o usos inadecuados (como cables y mangueras rotos, cortados, aplastados o modificados,... - Página 27 Seguridad Localización de Etiquetas en una Unidad de Carga Típica del Modelo 831.50 Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 28: Descripción
Piezas móviles con gran fuerza. Pueden provocar lesiones graves o dañar el equipo. Permanezca alejado y utilice protección ocular cuando se estén realizando pruebas. Lea las instrucciones antes del uso o del mantenimiento. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... - Página 29 Seguridad Elemento Tipo Descripción Información Etiqueta de identificación de la unidad de carga (número de modelo, número de referencia, número de serie, fuerza nominal, fecha de fabricación.) Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 31: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Descripción General del Funcionamiento Funcionamiento del Módulo de Control Consideraciones de Montaje de las Muestras Colocación y Bloqueo de la Cruceta Funcionamiento de la Válvula Reguladora de Agua Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 32: Descripción General Del Funcionamiento
Funcionamiento del Módulo de Control La unidad de Carga para Elastómeros del Modelo 831.50 está configurada con elevadores y bloqueos hidráulicos. El modulo de control de la unidad de carga tiene un botón de Parada de Emergencia y los controles de los Bloqueos y los Elevadores hidráulicos. - Página 33 El indicador del interruptor se apagará, lo que muestra que la biela del actuador está en un estado de baja velocidad para la instalación de muestras. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 34: Consideraciones De Montaje De Las Muestras
Esto reduce la posibilidad de que los datos sean invalidados por la fijación o el desplazamiento de la muestra, así como la fatiga de los accesorios de sujeción. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 35: Colocación Y Bloqueo De La Cruceta
4. Aplique presión hidráulica alta al sistema. 5. Ajuste el control de los elevadores hidráulicos ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj, luego vuelva a la posición O (nula) para presurizar los elevadores. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 36: Funcionamiento De La Válvula Reguladora De Agua
Esta válvula también cierra el flujo de agua cuando la unidad de carga no está funcionando y el sensor de temperatura se ha enfriado. La válvula se ajusta en MTS para mantener la temperatura de la cruceta a 26,7°C (80ºF) pero puede requerir un reajuste debido a las diferencias de temperatura y presión del agua en las instalaciones del usuario. -
Página 37: Instalación
Instalación Instalación Instalación Inspección Desembalaje Instrucciones de Elevación y Desplazamiento Ubicación Nivelación de la Unidad de Carga Instalación del Soporte Anti-vibración Conexión de los Tubos y los Cables Eléctricos Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 38: Instalación
Esta sección proporciona instrucciones de instalación de la Unidad de Carga para Elastómeros del Modelo 831.50. Los procedimientos de las siguientes subsecciones se deben realizar en el orden establecido o referenciado para minimizar la posibilidad de ocasionar daños al equipo o al personal. - Página 39 Instalación advertencias y precauciones adicionales. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 40: Instrucciones De Elevación Y Desplazamiento
5. Antes de levantar o mover la unidad de carga, asegúrese de que todos los ganchos de elevación (o equivalente) estén bien colocados en todos los grilletes o anillos de elevación. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... - Página 41 Elemento Descripción Localización de los Puntos de Elevación de la unidad de carga (ambos extremos) 8. Mueva la unidad de carga hasta la ubicación deseada y bájela con cuidado hasta su posición. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 42: Ubicación
Estas almohadillas deben ser apiladas tal y como se muestra en la figura siguiente: separadas por divisores metálicos e instaladas debajo de las cuatro esquinas de la unidad de carga. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 43: Conexión De Los Tubos Y Los Cables Eléctricos
La conexión de los tubos hidráulicos, tubos de agua y cables eléctricos debe ser realizada por un Ingeniero de Servicio de Campo de MTS cualificado. Las directrices generales incluyen: Los tubos hidráulicos se conectan normalmente al colector de la servoválvula y al circuito hidráulico de bloqueo/elevación de la cruceta. -
Página 44: Mantenimiento
Purgado de los cilindros hidráulicos de elevación Ajuste de la Válvula de Regulación del Agua Alineación de la Celda de Carga Comprobación y Precarga del Acumulador Comprobación de la presión de precarga Cambio de la presión de precarga Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 45: Limpieza De Las Columnas De La Unidad De Carga
Active la alimentación eléctrica del sistema y aplique presión hidráulica baja a la unidad de carga. 2. Asegúrese de que la cruceta esté bloqueada hidráulicamente 3. Asegúrese de que el control de los Elevadores hidráulicos esté en la posición O (nula). Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... - Página 46 Retire la llave hexagonal. 7. Repita los pasos del 3 al 6 para el segundo cilindro de elevación. 8. Aplique presión hidráulica alta al sistema. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 47: Ajuste De La Válvula De Regulación Del Agua
La válvula se ajusta en MTS para mantener la temperatura de la cruceta a 27°C (80°F), pero puede requerir un reajuste debido a las diferencias de temperatura y presión del agua en las instalaciones del usuario. La figura siguiente muestra el ajuste de la válvula reguladora de agua. -
Página 48: Alineación De La Celda De Carga
4. Monte un indicador de cuadrante con base magnética en la cara de la varilla del pistón. 5. Ajuste el eje del indicador de cuadrante de forma que la punta toque la superficie cilíndrica sin pintar del adaptador de mordaza que se muestra en la figura siguiente. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... - Página 49 Vuelva a colocar todos los tornillos pero no los apriete. 9. Coloque la celda de carga lateralmente hasta que se alcance un TIR de 0,038 mm (0,0015 pulg.) o menos. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
-
Página 50: Comprobación Y Precarga Del Acumulador
El equipo necesario incluye un kit de carga del acumulador (Modelo MTS 590.05A-02), una bombona de nitrógeno y un regulador con un manómetro de salida y una válvula de salida. Realice el procedimiento de precarga tal y como se describe en el manual de Información del Producto del Acumulador de la... -
Página 51: Comprobación De La Presión De Precarga
Válvula de núcleo del acumulador Para abrir y cerrar, use la válvula de plato elementos suministrados por el usuario Válvula de la bombona de nitrógeno Bombona de nitrógeno Manómetro de la bombona de nitrógeno Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... -
Página 52: Cambio De La Presión De Precarga
HPS. Los acumuladores pueden precargarse a 10 MPa (1.500 psi) o más, aunque las cantidades por encima de 14 MPa (2.200 psi) afectarán cada vez menos al rendimiento en la mayoría de las situaciones. Asegúrese de leer la siguiente advertencia antes de cargar el acumulador. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50... - Página 53 21 MPa (3.000 psi) para el modelo 111.11B y de 22 MPa (3.200 psi) para el modelo 111.12C. Utilice un regulador y un indicador adecuados para ajustar las cargas de un acumulador. Unidad de Carga para Elastómeros Modelo 831.50...
- Página 56 MTS Systems Corporation 14000 Technology Drive Eden Prairie, MN 55344-2290 EE.UU. Correo electrónico: info@mts.com www.mts.com Sistema de Gestión de Calidad Certificada ISO 9001...