±)RUPDWR 03 FRQIRUPH D OD QRUPD
,62
1LYHO 1LYHO R VX IRUPDWR
H[WHQGLGR -ROLHW
3DUWH GH GDWRV GH &'([WUDV
'9'5:V GLVFRV GH YLGHR GLJLWDO
UHJUDEDEOH HQ PRGR 95
'9'520V GLVFRV GH YLGHR GLJLWDO GH
VyOR OHFWXUD
'LVFRV GH DXGLR '9' GLVFR GH YLGHR GLJLWDO
&DSD +' DOWD GHQVLGDG HQ 6XSHU $XGLR
&'V GLVFRV FRPSDFWRV 6XSHU $XGLR
8Q IRUPDWR OyJLFR GH DUFKLYRV \ FDUSHWDV HQ &'
520V GHILQLGR SRU ,62 2UJDQL]DFLyQ
,QWHUQDFLRQDO GH 1RUPDOL]DFLyQ
,JXDOPHQWH HO UHSURGXFWRU QR SXHGH
UHSURGXFLU ORV VLJXLHQWHV GLVFRV
'LVFRV '9' FRQ XQ FyGLJR GH UHJLyQ
GLIHUHQWH
'LVFRV FRQ IRUPDV QR HVWiQGDUHV SRU
HMHPSOR WDUMHWD FRUD]yQ
'LVFRV FRQ SDSHO R DGKHVLYRV
'LVFRV TXH D~Q WHQJDQ HO DGKHVLYR GH FLQWD
GH FHORIiQ R DGKHVLYRV
6yOR SDUD PRGHORV GH $PpULFD /DWLQD
(O UHSURGXFWRU QR SRGUi UHSURGXFLU GLVFRV
JUDEDGRV HQ XQ VLVWHPD GH FRORU GLVWLQWR GH
176& &RPLVLyQ GHO 6LVWHPD GH 7HOHYLVLyQ
1DFLRQDO SRU HMHPSOR 3$/ /tQHD GH
$OWHUQDQFLD GH )DVH R 6(&$0 6LVWHPD
6HFXHQFLDO FRQ 0HPRULD D &RORU HVWH
UHSURGXFWRU FXHQWD FRQ XQ VLVWHPD GH FRORU
176&
1RWD
$OJXQRV &'5 GLVFRV FRPSDFWRV JUDEDEOHV &'
5: GLVFRV FRPSDFWRV UHJUDEDEOHV '9'5
GLVFRV GH YLGHR GLJLWDO JUDEDEOHV R '9'5:
GLVFRV GH YLGHR GLJLWDO UHJUDEDEOHV HQ PRGR GH
YLGHR QR SRGUiQ UHSURGXFLUVH HQ HVWH UHSURGXFWRU
GHELGR D OD FDOLGDG GH OD JUDEDFLyQ R HO HVWDGR ItVLFR
GHO GLVFR R ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH JUDEDFLyQ GHO
GLVSRVLWLYR
$GHPiV HO GLVFR QR VH UHSURGXFLUi VL QR VH KD
ILQDOL]DGR FRUUHFWDPHQWH 3DUD REWHQHU PiV
LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
GHO GLVSRVLWLYR GH JUDEDFLyQ
7HQJD HQ FXHQWD TXH ORV GLVFRV FUHDGRV HQ IRUPDWR
3DFNHW :ULWH QR VH SXHGHQ UHSURGXFLU
Nota sobre operaciones de
reproducción de discos DVD y
VIDEO CD
(V SRVLEOH TXH FLHUWDV RSHUDFLRQHV GH
UHSURGXFFLyQ GH GLVFRV '9' \ 9,'(2 &'
HVWpQ H[SUHVDPHQWH GHWHUPLQDGDV SRU ORV
SURGXFWRUHV GH VRIWZDUH 3XHVWR TXH HVWH
8
UHSURGXFWRU UHSURGXFH GLVFRV '9' \ 9,'(2
&' HQ IXQFLyQ GHO FRQWHQLGR GH ORV PLVPRV
GLVHDGR SRU ORV SURGXFWRUHV GH VRIWZDUH
FLHUWDV IXQFLRQHV GH UHSURGXFFLyQ SXHGHQ QR
HQFRQWUDUVH GLVSRQLEOHV &RQVXOWH WDPELpQ ODV
LQVWUXFFLRQHV VXPLQLVWUDGDV FRQ ORV GLVFRV
'9' \ 9,'(2 &'
Derechos de autor
(VWH SURGXFWR LQFRUSRUD WHFQRORJtD GH
SURWHFFLyQ GH GHUHFKRV GH DXWRU FRS\ULJKW
DPSDUDGDV SRU GHPDQGDV GH FLHUWDV SDWHQWHV GH
((88 RWURV GHUHFKRV GH SURSLHGDG
LQWHOHFWXDO GH 0DFURYLVLRQ &RUSRUDWLRQ \ RWURV
SURSLHWDULRV (O XVR GH GLFKD WHFQRORJtD
SURWHJLGD SRU GHUHFKR GH DXWRU GHEH FRQWDU FRQ
OD DXWRUL]DFLyQ GH 0DFURYLVLRQ &RUSRUDWLRQ \
HV ~QLFDPHQWH SDUD XVR GRPpVWLFR \ RWURV XVRV
GH YLVXDOL]DFLyQ OLPLWDGRV D PHQRV TXH
0DFURYLVLRQ &RUSRUDWLRQ DXWRULFH OR FRQWUDULR
(VWi SURKLELGD OD LQJHQLHUtD LQYHUVD R
GHVPRQWDMH GH OD XQLGDG
Notas sobre los discos
3DUD PDQWHQHU OLPSLR HO GLVFR DJiUUHOR SRU
ORV ERUGHV 1R WRTXH VX VXSHUILFLH
1R H[SRQJD ORV GLVFRV D OD OX] VRODU GLUHFWD
QL D IXHQWHV GH FDORU FRPR FRQGXFWRV GH
DLUH FDOLHQWH QL ORV GHMH HQ XQ DXWRPyYLO
DSDUFDGR EDMR OD OX] VRODU GLUHFWD \D TXH
SXHGH SURGXFLUVH XQ FRQVLGHUDEOH DXPHQWR
GH WHPSHUDWXUD HQ HO LQWHULRU GH GLFKR
DXWRPyYLO
'HVSXpV GH OD UHSURGXFFLyQ JXDUGH HO GLVFR
HQ VX FDMD
/tPSLHOR FRQ XQ SDR VXDYH
+iJDOR GHVGH HO FHQWUR KDFLD ORV ERUGHV
1R XWLOLFH GLVROYHQWHV FRPR EHQFLQD
GLOX\HQWH OLPSLDGRUHV GLVSRQLEOHV HQ HO
PHUFDGR QL DHURVROHV DQWLHVWiWLFRV SDUD
GLVFRV GH YLQLOR