Publicidad
A
Sección Arbor Calibration (calibración del portaherramientas)
Las selecciones en la presente sección de la pantalla Calibration (Calibración) difieren,
ligeramente, de los elementos que se enumeran a continuación, en caso de contar con un cuerpo de
cuchilla del tipo de cuchilla múltiple. Para obtener más información, consulte la sección
"Calibración de cuchilla múltiple" en el Capítulo 5, "Calibración".
Size (Tamaño): configura el tamaño del cuerpo de la cuchilla. Este valor afecta el tamaño de la hoja,
de las ruedas pulidoras y del ranurador. Este valor se debe calibrar después de haber instalado un
cuerpo de cuchilla nuevo. Su información se verá alterada en el campo Measured Size (Tamaño
medido) de la pantalla Size/Bevel Calibration (Calibración de tamaño/bisel), si Cutter Calibration =
"Body" (Calibración de cuchilla = "Cuerpo").
Bevel (Bisel): configura la posición del bisel del cuerpo de la cuchilla. Este valor afecta la posición
del bisel en la cuchilla, en las ruedas pulidoras y en el ranurador. Este valor se debe calibrar después
de haber instalado un cuerpo de cuchilla nuevo. Su información se verá alterada en el campo Bevel
Adjustment (Ajuste de bisel) de la pantalla Size/Bevel Calibration (Calibración de tamaño/bisel), si
Cutter Calibration = "Body" (Calibración de cuchilla = "Cuerpo").
Axis (Eje): configura la posición angular relativa del sujetador giratorio. Durante la calibración, se
utiliza este valor para ajustar el eje del biseladora. Una vez que se configura en la fábrica, este valor,
en general, no debería cambiar, a menos que se instale una nueva señal de entrada del eje. Al
ajustarlo, si la plantilla del corte se observa desde el lado de la PDA, el aumento de este valor moverá
la línea en el sentido de las agujas del reloj. La disminución o el aumento del valor de este campo
pueden resultar confusos si existen números negativos. Por ejemplo, si la configuración es de –4,00
grados, un incremento de 0,50 serían –3.5 grados.
Blade Offset (Compensación de la hoja): compensación medida en mm, entre (o diferencia entre)
la rueda pulidora y la hoja. Valor configurado de fábrica; no lo modifique.
Trace Size Adj (Ajuste del tamaño del trazo): configure este parámetro para ajustar la montura
después de haber verificado el círculo interno de 58 mm (trabajo número 002). Si el ajuste de la
lente es demasiado grande para la montura, disminuya el valor. Si, en cambio, la lente es pequeña,
auméntelo.
Blade Type (Tipo de hoja): especifica el tipo de hoja en uso. El valor por defecto es "Bevel"
("Bisel").
Sección Bias Numbers (Números sesgados) de la pantalla Calibration
(Calibración)
Size Bias (Sesgo de tamaño): configura el tamaño del bisel para la hoja de la cuchilla. Este valor se
debe calibrar después de haber instalado una nueva cuchilla. Su información se verá alterada en el
campo Measured Size (Tamaño medido) de la pantalla Size/Bevel Calibration (Calibración de
tamaño/bisel), si Cutter Calibration = "Blade" (Calibración de cuchilla = "Cuchilla").
Rimless Size Bias (Sesgo de tamaño sin marco): configura el tamaño sin marco para la hoja de la
cuchilla. Este valor se debe calibrar después de haber instalado una nueva cuchilla. Su información se
verá alterada en el campo Measured Size (Tamaño medido) de la pantalla Size/Bevel Calibration
(Calibración de tamaño/bisel), si Frame = "Rimless" (Marco = "Sin marco").
Bevel Bias (Sesgo del bisel): configura la posición del bisel para la hoja de la cuchilla. Este valor se
debe calibrar después de haber instalado una nueva cuchilla. Su información se verá alterada en el
campo Bevel Adjustment (Ajuste de bisel) de la pantalla Size/Bevel Calibration (Calibración de
tamaño/bisel), si Cutter Calibration = "Blade" (Calibración de cuchilla = "Cuchilla").
A-22
Manual del usuario del biseladora - 28 de agosto de 2015
Rev. 1.03
Publicidad
