Manuales relacionados para Circutor RECmax Lpd
Resumen de contenidos para Circutor RECmax Lpd
- Página 1 Interruptor magnetotérmico diferencial con reconexión automática RECmax Lpd MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98252901-01-18A)
- Página 2 RECmax Lpd Manual de Instrucciones...
-
Página 3: Precauciones De Seguridad
En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correc- tamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones� CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modifi car las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modifi caciones, sin previo aviso, del dispo- sitivo o a las especifi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones. -
Página 4: Tabla De Contenido
3�3�- BORNES DEL EQUIPO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 3�4�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������10 3�4�1�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA: RECmax Lpd 2 polos ���������������������������������������������������������������10 3�4�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA : RECmax Lpd 4 polos ������������������������������������������������������������������� 11 3�5�- DESCONEXIÓN DEL EQUIPO����������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 4�- FUNCIONAMIENTO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 4�1�- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO �������������������������������������������������������������������������������������������������������13 4�2�- DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������13... -
Página 5: Histórico De Revisiones
RECmax Lpd HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones� Fecha Revisión Descripción 10/13 M98252901-01-13A Versión Inicial 11/13 M98252901-01-13B Modificaciones en las características de los transformadores diferenciales. 12/17 M98252901-01-17A Nuevo diseño del manual Modificaciones en los apartados: 05/18 M98252901-01-18A 3�3� - 3�4� - 4�7� - 4�9� - 4�10�... -
Página 6: Comprobaciones A La Recepción
El RECmax Lpd requiere un transformador diferencial externo, con la sensibilidad adecuada, que se suministra aparte. -
Página 7: Instalación Del Equipo
La instalación del equipo RECmax Lpd debe ser realizada por personal autorizado y cualifica- do� Antes de manipular, modificar el conexionado o sustituir el equipo se debe quitar la alimenta- ción y desconectar la medida�... -
Página 8: 3�2�- Instalación
El equipo no debe ser utilizado hasta que haya finalizado por completo su instalación. El RECmax Lpd debe ser instalado dentro de un cuadro eléctrico o envolvente, con fijación en carril DIN 46277 (EN 50022)�... -
Página 9: 3�3�- Bornes Del Equipo
Figura 1:Error en la conexión del transformador diferencial� 3�3�- BORNES DEL EQUIPO Los bornes del RECmax Lpd se distribuyen entre la cara superior e inferior del equipo� Tabla 4:Relación de bornes del RECmax Lpd� Bornes del equipo del RECmax Lpd 1, 3: Alimentación auxiliar... -
Página 10: 3�4�- Esquemas De Conexionado
3�4�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO 3�4�1�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA: RECmax Lpd 2 polos Figura 3: Medida de red monofásica: RECmax Lpd 2 Polos� La entrada EXT permite el control remoto (apertura y cierre) del interruptor mo- torizado� La entrada se activa al cortocircuitar los terminales 12-13 con un con- tacto externo libre de tensión, por ejemplo un pulsador. -
Página 11: 3�4�2�- Medida De Red Trifásica : Recmax Lpd 4 Polos
RECmax Lpd 3�4�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA : RECmax Lpd 4 polos Figura 4: Medida de red trifásica: RECmax Lpd 4 Polos� La entrada EXT permite el control remoto (apertura y cierre) del interruptor mo- torizado� La entrada se activa al cortocircuitar los terminales 12-13 con un con- tacto externo libre de tensión, por ejemplo un pulsador. -
Página 12: 3�5�- Desconexión Del Equipo
RECmax Lpd 3�5�- DESCONEXIÓN DEL EQUIPO Si después de cablear el RECmax Lpd se decide tener la línea protegida desconectada, debe desconectarse el equipo de forma manual accionando la palanca de contactos del interruptor hacia abajo y desplazando el bloqueo mecánico (pasador precintable amarillo... -
Página 13: Funcionamiento
RECmax Lpd 4�- FUNCIONAMIENTO 4�1�- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO RECmax Lpd es un equipo para la protección de instalaciones eléctricas monofásicas o tri- fásicas, de hasta 63 A en las cuales se deba garantizar una elevada continuidad del servicio eléctrico� El equipo dispone de un sistema de rearme automático después de un disparo, de forma que reconecta por sí... -
Página 14: 4�3�- Funciones Del Teclado
RECmax Lpd 4�3�- FUNCIONES DEL TECLADO El RECmax Lpd dispone de 3 teclas, Figura 7 Teclado Figura 7: Teclado� TEST, la pulsación de esta tecla provoca un disparo forzado de la protección diferen- cial� Si el equipo ya esta disparado, la pulsación no provoca ninguna acción�... -
Página 15: 4�4�- Display
En condiciones normales de funcionamiento la retroiluminación es en color verde, y en condiciones de disparo se ilumina en color rojo� PROG Figura 8: Display RECmax Lpd� En el display del equipo podemos observar diferentes símbolos que indican el estado de fun- cionamiento del equipo: El símbolo de fuga con las barras se activa cuando hay corriente de fuga�... -
Página 16: 4�5�- Indicadores Led
4�5�- INDICADORES LED El equipo dispone de 2 LEDs de indicación, � Figura 9 LEDs Figura 9: Indicadores LED RECmax Lpd� Tabla 7: Descripción de LEDs: Estado normal de funcionamiento� Estado normal de funcionamiento Descripción Verde Encendido : Equipo alimentado�... -
Página 17: 4�6�- Entradas
RECmax Lpd 4�6�- ENTRADAS El RECmax Lpd dispone de una entrada : Entrada EXT (bornes 12 y 13 de la ) permite el control remoto del interruptor Tabla 4 principal, disparo o rearme del interruptor en función de su estado�... -
Página 18: 4�8�- Palanca De Rearme Y Bloqueo Manual
RECmax Lpd fallo del microprocesador el relé no se cierra. Salida ON/OFF (bornes 16, 17 y 18 de la ) indica el estado del interruptor prin- Tabla 4 cipal� Tabla 12: Salida ON/OFF� Salida ON/OFF Interruptor principal Contacto 16 - 17... -
Página 19: 10�- Estado De Disparo
RECmax Lpd 4�10�- ESTADO DE DISPARO El disparo del equipo se puede producir por: Actuación de la protección por un defecto en la instalación, ya sea la protección diferencial o la protección por sobrecargas o cortocircuito� Apertura manual del interruptor principal, bajando la palanca del interruptor�... -
Página 20: 10�2�- La Reconexión Automática No Es Posible
RECmax Lpd PROG Figura 10:Pantallas tras un disparo por protección diferencial� Si el disparo se ha producido por un fallo en la protección por sobrecargas o cortocircuito, aparece una pantalla indicando el número de intentos de reconexión por magnetotérmico. (Ver Figura 11 “5.2.2.- DISPARO POR MAGNETOTÉRMICO”... - Página 21 RECmax Lpd En esta situación los indicadores de estado se muestra en la Tabla 15� Tabla 15: Estado de disparo: Reconexión automática No es posible� Estado de disparo: Reconexión automática No es posible Interruptor Palanca rearme LED Verde LED rojo...
-
Página 22: Visualización
RECmax Lpd 5�- VISUALIZACIÓN 5�1�- ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO En estado normal de funcionamiento el equipo muestra 5 pantallas de información sobre la protección del equipo� Pulsar la tecla PROG para moverse entre las diferentes pantallas� Tabla 16: Pantallas de visualización: Estado normal de funcionamiento�... -
Página 23: 5�2�- Estado De Disparo
RECmax Lpd 5�2�- ESTADO DE DISPARO En el momento en que se ha producido un disparo, el equipo muestra las pantallas visualización iluminadas de color rojo� 5�2�1�- DISPARO POR PROTECCIÓN DIFERENCIAL Pulsar la tecla PROG para moverse entre las diferentes pantallas�... -
Página 24: 5�2�2�- Disparo Por Magnetotérmico
RECmax Lpd 5�2�2�- DISPARO POR MAGNETOTÉRMICO Pulsar la tecla PROG para moverse entre las diferentes pantallas� Tabla 18: Pantallas de visualización: Disparo por magnetotérmico� Pantallas de visualización: Disparo por magnetotérmico Retardo y Sensibilidad Nº de disparos que han ocurrido por magnetotérmico�... -
Página 25: Configuración
RECmax Lpd 6�- CONFIGURACIÓN El correcto funcionamiento del RECmax Lpd depende de que se haga un buen ajuste del mismo� Dado que se trata de un aparato de protección, un ajuste erróneo puede comprometer la protección de bienes y personas� Por ello es muy importante que el ajuste lo realice un técnico capacitado para... -
Página 26: 6�1�2�- Corriente De Sensibilidad, Iδn
RECmax Lpd Cuando el valor de la pantalla sea el deseado, pulsar la tecla PROG para saltar al siguiente punto de programación� Si no se pulsa ninguna tecla durante 5 s aparece la pantalla de la y el equipo salta a Figura 15 la pantalla de Retardo y Sensibilidad, sin guardar los cambios realizados�... -
Página 27: 6�2�- Reconexión Automática
RECmax Lpd 6�2�- RECONEXIÓN AUTOMÁTICA Para realizar la configuración de los parámetros de la reconexión automática, pulsar la tecla PROG durante más de 3 segundos, mientras se visualiza la pantalla de Corriente de fuga o del Nº total de disparos, PROG >... -
Página 28: 6�2�2�- Srm: Secuencia De Reconexión Por Magnetotérmico
RECmax Lpd Tabla 20 (Continuación) : Secuencias disponibles (SDR)� SDR : Secuencias disponibles DI 5 2, 4 y 8 min� el resto 15 min� DI 6 30s, 1, 2, 3, 4, 8 y 16 min� 30 min� DI 7 1 min�... -
Página 29: 6�2�3�- Rstc: Reset De Los Contadores Parciales
RECmax Lpd Pulsar la tecla PROG para guardar la secuencia seleccionada y salir del menú de configura- ción, al salir se visualiza durante unos segundos la pantalla de la � Figura 16 Si no se pulsa ninguna tecla durante 5 s aparece la pantalla de la... -
Página 30: 6�2�5�- Freq: Frecuencia Nominal
RECmax Lpd STD, el contactor de la salida TRIP actúa sin seguridad positiva� POS, el contactor de la salida TRIP actúa con seguridad positiva� Pulsar la tecla PROG para guardar la opción seleccionada y salir del menú de configuración, al salir se visualiza durante unos segundos la pantalla de la �... -
Página 31: 6�2�6�- Fact: Configuración De Fábrica
RECmax Lpd 6�2�6�- FACT: CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA En esta pantalla se puede recuperar la configuración por defecto de fábrica. PROG PROG PROG Pulsar la tecla RESET para moverse entre las diferentes opciones: NO, no se recuperan los valores de fábrica�... - Página 32 RECmax Lpd PROG Figura 18: Pantalla de bloqueo Pulsar la tecla RESET para moverse entre las diferentes opciones: BL N, se elimina el bloqueo de la configuración BL Y, se activa el bloqueo de la configuración. Pulsar la tecla PROG para guardar la opción seleccionada y salir del menú de configuración, al salir se visualiza durante unos segundos la pantalla de la �...
-
Página 33: Características Técnicas
Tensión nominal, Un Curvas de disparo magnético C / D Cable flexible Cable rígido Sección borne 25 mm 35 mm RECmax Lpd 2 polos RECmax Lpd 4 polos Número de polos Corriente diferencial residual 0�851 I∆n Polos Tensión Icn / Ics... - Página 34 0�05 - 1�5 mm 0�05 - 2�5 mm Fijación Carril DIN RECmax Lpd 2 polos RECmax Lpd 4 polos Dimensiones Figura 19 Figura 20 Peso 550 g� 800 g� Envolvente PC + FV Figura 19: Dimensiones RECmax Lpd 2 polos� Manual de Instrucciones...
- Página 35 RECmax Lpd Figura 20: Dimensiones RECmax Lpd 4 polos� Normas General requirements for residual current operated protective devi- IEC TR 60755:2008 Accesorios eléctricos� Interruptores automáticos para instalaciones domésticas y análogas para la protección contra sobreintensidades� UNE-EN 60898-1:2004 Parte 1: Interruptores automáticos para funcionamiento en corriente alterna�...
-
Página 36: Servicio Técnico
Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: sat@circutor.com 9�- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos� CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto duran- te el período de garantía�... -
Página 37: Certificado Ce
RECmax Lpd 10�- CERTIFICADO CE Manual de Instrucciones... - Página 38 RECmax Lpd Manual de Instrucciones...
- Página 39 RECmax Lpd Manual de Instrucciones...
- Página 40 CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor.com...