01ES01COV-BR2.book Page 20 Monday, July 11, 2005 2:06 PM
❏
Para controlar su videograbadora con el control remoto presione
FUNCTION) botón para controlar su receptor de satélite, (ver página 9).
❏
Presione
varias veces para cambiar la toma de la videograbadora (entrada VIDEO),
VHF/UHF (canales locales o canales codificados) o su decodificador (sistema de
televisión por pago o canales codificados).
✍
El receptor de satélite y el servicio de cable son sistemas de televisión de pago.
Conexión de un Televisor, un Receptor de Satélite y una Videograbadora
usando Video Componente (entradas YP
Cable de
antena por
satélite
1
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 1
Y
P
B
L
P
R
R
Y (verde)
(azul)
P
B
P
(rojo)
R
1
Conecte el cable de la antena por satélite a la entrada SATELLITE IN del receptor de
satélite.
2
Conecte el cable coaxial del sistema de cable o antena a la toma IN de la videograbadora.
3
Conecte la toma OUT de la videograbadora a la toma VHF/UHF del televisor con un
cable coaxial (no incluido).
4
Use un cable de audio/video (no incluido) para conectar las tomas de AUDIO/VIDEO
OUT del receptor de satélite a la toma de AUDIO/VIDEO IN de la videograbadora.
5
Conecte las tomas AUDIO/VIDEO OUT de la videograbadora a las tomas AUDIO/
VIDEO IN del televisor con un cable de Audio/Video (no incluido).
6
Conecte la toma AUDIO OUT del receptor de satélite a la toma AUDIO IN del televisor.
7
Conecte YP
P
B
R
componente de video (no incluido).
✍
Para ver las imágenes desde el receptor de satélite o la videograbadora, seleccione la entrada de video
a la que esté conectado el receptor de satélite o la videograbadora presionando
remoto.
20
Black process 45,0° 60,0 LPI
4
Receptor de
Videograbadora
Satélite
LINE
IN
VIDEO 2
VIDEO
AUDIO L AUDIO R
LINE
OUT
L
R
Audio derecho
(rojo)
Audio izquierdo
(blanco)
OUT de su receptor de satélite a YP
P
/Audio L, R)
B
R
Desde Cable/
Parte posterior del Televisor
antena
2
Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
3
P
IN del televisor con un cable de
B
R
o
(del area de
3
1
4
S VIDEO
Y
P
B
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
P
R
VIDEO
L
L
L
(MONO)
(MONO)
R
R
R
6
5
7
en el control