Configuración; Localización Menú; Modelo De Menú - Ricoh PJ X4340 Manual Del Usuario

Controles de usuario
Configuración
Seleccione [Configuración] desde el menú princi-
pal (consulte "Cómo utilizar el menú" en la página
29) y, a continuación, seleccione el elemento desde
el menú secundario.
Configuración
Idioma
Localización menú
Subt. Cerrados
VGA Out (En espera)
Modelo de menú
Logotipo
Reiniciar
Selección
Idioma
El idioma utilizado en el menú en pantalla se encuentra
disponible en inglés, alemán, español, francés, italiano,
holandés, portugués, chino simplificado, polaco,
coreano, ruso, sueco, chino tradicional, árabe, noruego,
turco, tailandés, checo, húngaro y kazajo.
1) Presione ▲▼ para seleccionar [Idioma].
2) Presione ►, < Input/Enter> o <Enter> para
visualizar el cuadro de diálogo de idioma.
3) Presione ▲▼ para seleccionar el elemento
deseado y presione ►, <Input/Enter> o <Enter>
para seleccionar.
Localización menú
Cambie la ubicación del menú en la pantalla de
visualización.
Orden de cambio: Arriba iz.
y
Centro  Abajo Iz  Abajo der.
1) Presione ▲▼ para seleccionar
[Localización menú].
2) Presione ►, < Input/Enter> o <Enter>
para visualizar el cuadro de diálogo de
configuración.
3) Presione ◄► para seleccionar el elemento
deseado.
Subt. Cerrados
1) Presione ▲▼ para seleccionar
[Subt. Cerrados].
2) Presione ►, < Input/Enter> o <Enter>
para visualizar el cuadro de diálogo de
configuración.
3) Presione ◄► para seleccionar el elemento
deseado.
36
Español
Español
DES
DES
ACT
Aceptar Salir
 Arriba der 
DES
No se muestran los subtítulos ocultos.
CC1 Muestra los datos de CC1.
CC2 Muestra los datos de CC2.
CC3 Muestra los datos de CC3.
CC4 Muestra los datos de CC4.
Nota
Los subtítulos ocultos se utilizan principalmente en
y
Norteamérica. Esta función muestra la información
de texto de la señal de imagen. Es posible que no
sea posible visualizar los subtítulos con señales de
algunos dispositivos o software.
Puede seleccionar [Subt. Cerrados] sólo cuando
y
existe una señal NTSC desde el terminal de vídeo.
Cuando se visualice la pantalla de menú, no se
y
mostrarán los subtítulos ocultos.
Parte de los subtítulos ocultos podrían no visualizarse
y
cuando se establecen valores de compensación
elevados en [Corregir dist. v.].
VGA Out (En espera)
En el modo de espera, seleccione si la salida de señal
se realiza del terminal <Computer 1 In> al terminal
<Monitor Out>.
1) Presione ▲▼ para seleccionar
[VGA Out (En espera)].
2) Presione ►, < Input/Enter> o <Enter>
para visualizar el cuadro de diálogo de
configuración.
3) Presione ◄► para cambiar entre [ACT]/[DES].
Se emite la señal de imagen desde
el terminal <Monitor Out> cuando el
ACT
proyector se encuentra en el modo de
espera.
La señal de imagen desde el terminal
<Monitor Out> no se emite cuando el
DES
proyector se encuentra en el modo de
espera.
Modelo de menú
Utilice esta función para visualizar el patrón de prueba
incorporado al instalar el proyector.
1) Presione ▲▼ para seleccionar
[Modelo de menú].
2) Presione ►, < Input/Enter> o <Enter>
para visualizar el cuadro de diálogo de
configuración.
3) Presione ◄► para cambiar entre [ACT]/[DES].
Si desea regresar el modo normal a la imagen
y
anterior, establezca [Modelo de menú] en [DES]
en el menú [Configuración].
ACT Muestra el patrón de prueba incorporado.
DES Desactiva la función.