INSTRUCCIONES DE USO Índice 1. Introducción ......................4 2. Información de seguridad ..................4 3. Especificaciones ..................... 5 3.1. Datos de los sensores exteriores ................5 3.2. Datos de los sensores interiores ................5 3.3. Fuente de alimentación ..................5 4.
Página 3
INSTRUCCIONES DE USO 7.3. Configuración básica del software ..............19 7.4. Menú ........................19 7.4.1. Ajustes básicos .................... 20 7.4.2. Ajustes de alarma ..................20 7.4.3. Visualización de los valores MIN / MAX ............21 7.4.4. Ajuste del idioma ..................21 7.5.
INSTRUCCIONES DE USO 1. Introducción Muchas gracias por haber adquirido la estación meteorológica PCE-FWS 20 de PCE Instruments. Este manual operativo cubre toda la información sobre las condiciones generales y las advertencias de seguridad de instrumental electrónico. Por favor lea la información cuidadosamente y observe todas las advertencias y notas.
INSTRUCCIONES DE USO 3. Especificaciones 3.1. Datos de los sensores exteriores Distancia de Transmisión en Campo Abierto 100 Metros Frecuencia 868 MHz Rango de Temperatura -40 ºC -- +65 ºC Resolución 0.1 ºC (0.2 ºF) Rango medición de la humedad relativa 10 % -- 90 % 0 –...
INSTRUCCIONES DE USO 5. Notas 5.1. Visión general de los términos más usados DCF/WWVB La señal horaria DCF es una señal modulada en AM. La base de tiempo se genera por un reloj atómico, que trabaja con una precisión de una millonésima parte de un segundo. Barometro y presión barométrica Con un barómetro se mide la presión del aire.
INSTRUCCIONES DE USO 5.3. Indicaciones sobre el manejo Todas las acciones y las funciones de la estación meteorológica son controladas desde la pantalla táctil. Al tocar sobre los signos podrá seleccionar o ajustar los diferentes parámetros. Cada vez que toque la pantalla táctil activará otro paso del programa.
INSTRUCCIONES DE USO 6. Manejo 6.1. Puesta en marcha Inserte dos pilas LR6 (AA) en el transmisor. Inserte tres pilas LR6 (AA) en la estación base. Una vez que haya colocado las pilas en la estación meteorológica, se activarán durante unos segundos todos los símbolos de la pantalla LCD, comprobando así...
INSTRUCCIONES DE USO 5) Tocar una quinta vez esta sección para mostrar el mínimo de los registros tomados de las temperaturas del interior. EL archivo mínimo parpadeara, el icono de MINIMO se encenderá también. Presione la pantalla durante 4 segundos para resetear el valor antiguo y que se establezca como mínimo el valor actual en pantalla.
INSTRUCCIONES DE USO 3) Tocar una tercera vez esta sección para mostrar el máximo de los registros tomados de la humedad del interior. El archivo máximo parpadeará, el icono de MÁXIMO se encenderá también. Presione la pantalla durante 4 segundos para resetear el valor antiguo y que se establezca como máximo el valor actual en pantalla.
INSTRUCCIONES DE USO 3) Tocar por tercera vez la sección para visualizar la alarma alta, parpadearán los botones +, ON/OFF. y –, el icono HI AL se encenderá. Toque el botón + o el botón – para cambiar el valor, sostenga el botón + o el botón –...
INSTRUCCIONES DE USO 6) Tocar una sexta vez esta sección para mostrar el máximo de los registros tomados de la presión. El archivo máximo parpadeará, el icono de MÁXIMO se encenderá también. Presione la pantalla durante 4 segundos para que se establezca como máximo el valor actual en pantalla. 7) Tocar una séptima vez esta sección para mostrar el mínimo de los registros tomados presión.
INSTRUCCIONES DE USO 6) Tocar por sexta vez la sección de la fecha, parpadearán los botones +, ON/OFF. y –. Toque el botón + o el botón – para cambiar el valor de la hora en la alarma, sostenga el botón + o el botón – durante 4 segundos para que los valores cambien más rápidamente.
INSTRUCCIONES DE USO 6.5. Conexión al PC Como un rasgo importante además de la demostración en la Pantalla LCD, la Estación Meteorológica permite la lectura de las medidas almacenadas además de poder ser mostradas en un ordenador personal. 6.6. Registro de datos Para una historia meteorológica completa, la Estación base permite almacenar en la memoria interna hasta 4080 datos meteorológicos con tiempo y fecha.
INSTRUCCIONES DE USO Si la memoria está llena, tardara unos minutos en descargar los datos registrados al PC y otros minutos en procesar estos datos para una representación gráfica. 7. Software 7.1. Requerimientos del sistema Para instalar el software en su ordenador, debe cumplir con los siguientes requerimientos: Sistema operativo: Windows NT4 (Service Pack >=6a), Windows 2000, Windows XP, Windows Vista o superior Internet Explorer 6.0 o superior...
INSTRUCCIONES DE USO Por favor, tenga en cuenta: Para que la función gráfica funcione íntegramente es necesario que su ordenador tenga los derechos de administrador. 7.3. Configuración básica del software Una vez que haya iniciado el programa, aparecerá la siguiente ventana en su pantalla: Todos los ajustes de la estación base son transferidos al software instalado en el PC.
INSTRUCCIONES DE USO 7.4.1. Ajustes básicos Estos ajustes se usan para cambiar el idioma y ajustar los parámetros básicos, las unidades y activar o desactivar los valores límite. Una vez que haya realizado los ajustes correspondientes, pulse sobre el icono “Save” para activarlos. 7.4.2.
INSTRUCCIONES DE USO 7.4.3. Visualización de los valores MIN / MAX Esta configuración se usa para definir los valores MIN / MAX con fecha y hora. Sólo es posible resetear los valores MIN / MAX en la estación base. 7.4.4. Ajuste del idioma 7.5.
INSTRUCCIONES DE USO 7.5.1. Visualización en forma de tabla Esta configuración se usa para ver los valores almacenados en forma de tabla. Si desea ver los datos de un determinado período, introduzca el lapso de tiempo deseado, y pulse la tecla “Search” para activarlo. La tecla “Export”...
INSTRUCCIONES DE USO 7.5.2. Visualización gráfica En este apartado es posible visualizar los datos almacenados de forma gráfica, lo que facilita la comprensión. Si desea ver detalles, pinche con el ratón sobre la medida correspondiente y habrá una adaptación automática más detallada del gráfico:...
INSTRUCCIONES DE USO También puede cambiar el eje Y moviendo la rueda del ratón hacía arriba o hacia abajo, o simplemente seleccionando un rango. A través de la tecla puede exportar el gráfico como imagen. 7.6. Corrección de errores: No se indica el gráfico Este el error más común.
7.7. Subida de datos Nota: Esta función está disponible a partir de la versión 8.3. Podrá descargar la versión actual en la página web de PCE Instruments. 7.7.1. Subida de datos a Weatherunderground Puede subir los datos almacenados a www.wundergound.com. Para ello, regístrese en la página...
INSTRUCCIONES DE USO 7.8. Nota sobre la sincronización de la hora entre la estación base y el ordenador El software instalado en el ordenador recibe los datos de la hora de la estación base. Para ajustar correctamente la hora, es necesario que se sincronice la hora de la estación base con la del ordenador. Así...
Número REI-RPA: 855 –RD.106/2008 9. Contacto Si necesita más información acerca de nuestro catálogo de productos o sobre nuestros productos de medición, no dude en contactar con PCE Instruments. Para cualquier pregunta sobre nuestros productos, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Postal: PCE Ibérica S.L.