1. Manuales
  2. Marcas
  3. Treetech Manuales
  4. Monitores Industriales
  5. IDM
  6. Manual de instrucciones

Treetech IDM Manual De Instrucciones

Monitor de torque para conmutadores
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Treetech IDM

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Simbología de Seguridad ........................7 1.4.2 Simbología General ..........................7 1.4.3 Perfil mínimo recomendado para el operador y técnico de mantenimiento del IDM ......7 1.4.4 Condiciones ambientales y de tensión requeridas para instalación y operación ......... 8 1.4.5 Instrucciones para prueba e instalación ....................8 1.4.6...
  • Página 3 ENSAYOS DE TIPO ............................106 ESPECIFICACIÓN PARA PEDIDO ........................108 APÉNDICES .............................. 109 10.1 A A – T IDM / SDM ....109 PÉNDICE ABLAS DE ARAMETRIZACIÓN DEL ONITOR DE ORQUE PARA ONMUTADORES Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 4: Monitor De Torque Para Conmutadores

    VÍA SEÑAL ANALÓGICA M 21 - C IDM ............. 38 IGURA ONEXIÓN DEL BLINDAJE DE LA INTERCONEXIÓN ENTRE SENSORES Y EL 22 - R IDM ............................. 40 IGURA ELÉS DE SALIDA DEL Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 5: Lista De Tablas

    ERMINALES DE ALIDA DEL 7 – C IDM ..........................48 ABLA ÓDIGOS DE LARMAS DEL 8 – C IDM ................50 ABLA ÓDIGOS DEL DÍGITO DE AUTODIAGNÓSTICOS GENERADOS POR EL Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 6: Prefacio

    9.610/98. Exención de Responsabilidad: Treetech Sistemas Digitais se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso en todos los productos, circuitos y funcionalidades descritos en el presente documento con el fin de mejorar su fiabilidad, función o proyecto.

  • Página 7: Simbología De Seguridad

    Monitor de Torque para Conmutadores (IDM). Para efectos de uso de este manual, se recomienda una persona autorizada y capacitada conocedora de los riesgos inherentes al manejo del IDM, tanto eléctricos, como ambientales.

  • Página 8: Condiciones Ambientales Y De Tensión Requeridas Para Instalación Y Operación

    El operador o técnico de mantenimiento, debe estar debidamente capacitado y autorizado a operar, realizar la puesta a tierra, encender y apagar el IDM, siguiendo los procedimientos de mantenimiento de acuerdo con las prácticas de seguridad establecidas; todos estos procedimientos están bajo total responsabilidad del operador y técnico de mantenimiento del...

  • Página 9: Instrucciones Para Limpieza Y Descontaminación

    El IDM debe ser instalado en un ambiente protegido, (un panel sin puertas en una sala de control o un panel cerrado, en casos de instalación externa) que no exceda la temperatura y la humedad especificadas para el equipo.

  • Página 10: Asistencia Técnica

    Monitor de Torque Para Conmutadores La apertura del IDM en cualquier momento implicará en la pérdida de garantía del producto. En los casos de apertura indebida del equipo, Treetech también no podrá garantizar su correcto funcionamiento, independientemente si el tiempo de garantía haya caducado o no.

  • Página 11: Ondiciones De Garantía

    Monitor de Torque Para Conmutadores Condiciones de Garantía El Monitor de Torque para Conmutadores – IDM será garantizado por Treetech por un plazo de 2 (dos) años, contados a partir de la fecha de adquisición, exclusivamente contra eventuales defectos de fabricación o vicios de calidad que lo tornen impropio para el uso regular.

  • Página 12: Historial De Revisiones

    Miranda Actualización de la nomenclatura y descripción de opcional DNP3 João Victor 2.71 24/07/2018 (subcapítulos 2.2 y 2.3) Miranda João Victor 2.72 11/10/2018 Actualización del diagrama de conexión Miranda Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 13: Introducción

    Para detectar estos defectos en fase incipiente y reducir la probabilidad de paradas inesperadas, el IDM monitorea en forma online el torque del OLTC, avisando sobre cambios en su señal típica, que indican fallas en desarrollo.

  • Página 14: Aracterísticas Principales

    Monitor de Torque Para Conmutadores Con las mediciones y cálculos de los algoritmos de ingeniería, el IDM emite alarmas en caso de anormalidades, así como, avisos de mantenimiento con la anticipación programada por el usuario, con accionamiento de contactos de salida.

  • Página 15: Unciones Opcionales

    Monitor de Torque Para Conmutadores Figura 1 - Monitor de Torque para Conmutadores – IDM Funciones Opcionales De acuerdo con el pedido, el IDM puede ser suministrado con una o más de las funciones opcionales listadas a seguir: Opcional 1 – Protocolo DNP3: Protocolo de comunicación esclavo DNP3 nivel 1, RTU, con soporte para marca de tiempo (timestamp) con...

  • Página 16: Ilosofía Básica De Funcionamiento

    El IDM efectúa el monitoreo online del torque producido por el motor en el transcurso de las diversas etapas de la conmutación, permitiendo detectar las fallas mecánicas en el conmutador antes que éstas alcancen un grado de severidad que podría causar mayores problemas.
  • Página 17 (reversible). De esta forma, lógicas diversas de adquisición de datos pueden ser realizadas sin la necesidad de duplicación o inversión de los contactos. El IDM tiene un relé de autodiagnóstico, señalizando cualquier condición de falla de medición, falta de alimentación auxiliar o falla interna del aparato.

  • Página 18: Proyecto Y Instalación

    3 Proyecto y Instalación Topología del Sistema El IDM tiene una topología básica, relacionando sus entradas con sus salidas, pero dependiendo de la existencia o no de las funciones opcionales asociadas, esta topología puede tener algunos elementos incluidos en su alcance. Vale agregar que ni todos los opcionales pueden estar activos al mismo tiempo.

  • Página 19: Onsideraciones Generales

    Monitor de Torque Para Conmutadores Consideraciones Generales El sensor de temperatura (RTD) debe ser conectado al Monitor de Torque IDM a través de un cable blindado, sin interrumpir la malla que debe ser puesta en tierra únicamente en el extremo conectado al IDM.

  • Página 20: Figura 3 - Dimensiones Del

    VISTA FRONTAL VISTA LATERAL CHAPA DE SUJECIÓN CUBIERTA DE PROTECCIÓN CONECTORES DE TODAS LAS DIMENSIONES LIGACIÓN EN MM RECORTES PARA EL MONTAJE VISTA TRASERA Figura 4 – Dimensiones del SDM Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 21: Nstalación Eléctrica

    Se debe utilizar un disyuntor justo antes de la entrada de alimentación (Alimentación universal - 38 ~ 265 Vcc/Vca, <5 W, 50/60 Hz), que corresponde a las clavijas, 01 y 02 IDM. Este disyuntor debe disponer del número de polos correspondiente al número de fases utilizado en la alimentación – siendo que los polos deben interrumpir solamente las fases y nunca el neutro o tierra –...
  • Página 22 61010-1. Estos valores son relativos al aislamiento intrínseco de los dispositivos conectados al IDM. Casos donde este valor no se aplique a equipos o dispositivos conectados al IDM serán claramente informados en este manual. El diagrama esquemático estándar de las conexiones del IDM muestra todas las posibilidades de conexiones que el IDM provee, identificándolas conforme la figura abajo.

  • Página 23: Terminales De Entrada

    éste. Daños por uso incorrecto no son cubiertos por la garantía. 3.4.1 Terminales de Entrada Para simplificar el entendimiento, el IDM puede ser dividido en bloques de terminales de entrada y salida. Estos bloques serán individualmente explicados. El bloque de entrada es mostrado en la Tabla 3.
  • Página 24 Mide la corriente de la primera (o única) fase del motor del conmutador. El 25 – Común rango de medición es de 0...10 Aca, 14 A de pico y error de 1 % de la medición en el rango 0,5...10 Aca. Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 25 12) Medición de TAP por Señal Analógica mA: 19 - mA+ La otra opción para medir la posición del TAP es conectar al IDM una señal 21 - mA- analógica mA que informe la posición dónde se encuentra el conmutador. Este ítem describe con detalles cómo hacer esta conexión.
  • Página 26 El IDM tiene dos entradas de alimentación universal (38 a 265 Vcc/Vca 50/60 Hz). Es aconsejable alimentar el IDM, a través, de los servicios auxiliares de la subestación, en especial cuando éste es integrado a una red de comunicación serial para fines de recopilación de datos, para sistemas supervisores o de monitoreo.
  • Página 27 La tensión de alimentación de la primera fase del motor (VMT1) debe ser conectada a esta entrada. La clavija 25 es el punto común de todas las mediciones de tensión y corriente del IDM y el 29 es la entrada de la medición VMT1.

  • Página 28: Figura 9 - Conexión De La Tensión Para Motores

    Figura 9 - Conexión de la tensión para motores CA monofásicos con y sin ayuda de TP Las entradas de tensión del IDM para motores CA monofásicos soportan mediciones de hasta 265V CA o 300V CC. Por eso, si el motor es alimentado con tensiones que superen 265V, se debe usar un TP para ayudar la medición y luego parametrizar su razón de acuerdo con la sección 5.4.
  • Página 29 Figura 10 - Instalación para medición de la tensión en motores trifásicos con y sin ayuda de TP Las entradas de tensión del IDM para motores CA trifásicos soportan mediciones de hasta 240V CA o 300V CC. Por eso, si el motor es alimentado con tensiones que superen los 240V, usar un TP para ayudar la medición.
  • Página 30 25 debe ser puesto en tierra, como se ve en la figura anterior. 6) IMT1: La principal medición del IDM es la corriente que recorre el motor del conmutador, conforme se explica en el capítulo 2.3; La medición de la corriente IMT1 debe hacerse incluyendo el cable de la primera fase del...

  • Página 31: Figura 13 - Medición De La Corriente De Alimentación De Un Motor

    Monitor de Torque Para Conmutadores motor con un TC clip-on y conectándolo a las entradas 26 y 25 del IDM. La forma de efectuar esta conexión puede verse en los siguientes diagramas. La instalación en motores CA monofásicos debe efectuarse de acuerdo con el siguiente diagrama:...
  • Página 32 Común LLAVE DE REVERSIÓN Figura 15 - Conexión de la medición de tensión y corriente del motor CC al IDM Aquí es importante observar tres puntos: -Las conexiones deben ser efectuadas antes de la llave inversora para evitar que la inversión de polaridad de la alimentación pueda causar un cortocircuito en la clavija 25;...
  • Página 33 9) ICaMec o IL: En la última entrada para corrientes del IDM, pueden conectarse las corrientes de unas de las siguientes mediciones: corriente de calentamiento del sistema de calefacción (ICaMec) o corriente de línea (IL). Esta es la única entrada para medición de la ICaMec, mientras IL también puede ser conectada a la entrada 28.

  • Página 34: Figura 17 - Conexión Del Contacto Seco Para Monitorear El Estado Del Disyuntor Auxiliar Del Motor

    El opcional 4 : Posición del Conmutador, permite que el usuario use el IDM para acompañar la posición del TAP del conmutador. Para eso, se debe instalar algún sensor en el conmutador y el IDM puede leer dos tipos de ellos: corona potenciométrica o señal analógica mA. Cuando el fabricante no ofrece una salida analógica o por algún otro motivo esta no se encuentra disponible, es posible instalar una corona potenciométrica en...
  • Página 35 Figura 18 Conexión del blindaje de los cables de medición de TAP El IDM efectúa la compensación automática de la resistencia de los cables de conexión del transmisor potenciométrico hasta el AVR y para esto los tres cables deben tener la misma longitud y calibre, siendo la resistencia máxima admisible para cada uno de los cables de 8.

  • Página 36: Figura 19 - Configuración De Los Resistores Del Transmisor Potenciométrico En Las Posiciones Intermedias Del Conmutador

    El IDM admite que la resistencia por paso del transmisor potenciométrico sea en el rango de 4,7 a 20 y la resistencia total del transmisor de 9,4 a 1000. El valor de cada resistor individual es mostrado en la Figura 19.
  • Página 37  Fase (TP/TC): Los TC deben estar en sincronía con las tensiones (En fase) TC fase A en la tensión fase A, TC fase B en la tensión fase B, TC fase C en la Tensión fase C. (Verificar la continuidad entre el IDM y los Bornes) ...

  • Página 38: Figura 20 - Medición De La Posición De Tap

    Se puede conectar un sensor de temperatura RTD al IDM a través de cables blindados, sin interrupción de la malla que debe ser puesta a tierra en el extremo conectado al IDM, lo más próximo posible de éste. Cuando sea necesario usar bornes intermedios para la interconexión del sensor RTD, pasar también el blindaje del cable por borne, evitando la interrupción de la misma...

  • Página 39: Terminales De Salida

    Monitor de Torque Para Conmutadores 3.4.2 Terminales de Salida Para simplificar el entendimiento, el IDM puede ser dividido en bloques de terminales de entrada y salida. El bloque de salida es mostrado en la siguiente tabla: Tabla 6: Terminales de Salida del IDM...

  • Página 40: Acceso A Las Informaciones Del Idm

    4 Acceso a las Informaciones del IDM: Todas las operaciones en el Monitor de Torque para Conmutadores IDM son realizadas con el teclado de su panel frontal, por lo tanto, no es necesario llaves o botones externos. Las tensiones, corrientes y otras grandezas medidas serán indicadas en el display y las condiciones de alarmas serán indicadas por los LED de...

  • Página 41: Antallas De Consulta

    Pantallas de Consulta: Al encender el IDM, las primeras pantallas a las cuales el usuario tiene acceso son las de consulta y exhibición de las mediciones. Ellas están divididas en dos secciones. La primera está accesible inmediatamente que se inicia el funcionamiento.

  • Página 42: Temperatura Ambiente

    Tensión Entre las Fases A y B (1 y 2) El IDM mide la tensión entre la fase y la referencia de las tres fases del motor trifásico y calcula la tensión entre cualquiera de las dos fases según una diferencia vectorial: El valor de V , calculado entre la primera y la segunda fase es presentado en esa pantalla.
  • Página 43 A partir de cualquier pantalla de información que no sirva como entrada para algún submenú, acceda la segunda sección de informaciones presionando rápidamente la tecla . Después, usando las flechas , para navegar entre las pantallas mostradas a continuación: Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 44 Disponible para motores DC y AC Monofásicos cuando está en conjunto con el opcional 3. 10.1 Status de los Reconocimientos Submenú que muestra el status del reconocimiento de las diversas variables del IDM que son stmo ajustadas por este tipo de proceso.
  • Página 45 Indica el status del aprendizaje de las alarmas por oscilografía, cuando el usuario elige el modo automático de definición. Moni Contadores Para Mantenimiento Si el opcional de mantenimiento del conmutador está activo en el IDM, este submenú de informaciones ofrecerá el contenido de los contadores de operación y mantenimiento ctom relevantes.
  • Página 46 Media diaria del incremento de la integración de la corriente conmutada. 0.00 Tiempo Para Mantenimiento Por Integración de Corriente ittr Tiempo restante para mantenimiento por integración de corriente. Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 47: Versión

    Versión: Para verificar cuál es la versión de firmware del IDM, a partir de las pantallas de consulta apriete simultáneamente las teclas . El número completo de la versión de firmware será exhibida en una pantalla como la siguiente: Información del Producto...

  • Página 48: Alarmas

    Monitor de Torque Para Conmutadores Alarmas: Si empieza una alarma, los displays del IDM oscilarán exhibiendo un mensaje como este: El mensaje mostrado en el display superior indica a cuál de las tres secciones de alarmas Alm2 pertenece el código exhibido en el display inferior. El valor mostrado en el display inferior contiene cuatro dígitos, cada dígito puede representar hasta cuatro alarmas diferentes, de...
  • Página 49 Aviso de mantenimiento por tiempo de servicio 0200 Aviso con anticipación programada para el mantenimiento por tiempo de servicio 0400 Disyuntor del motor abierto 0800 Disparo del motor 1000 2000 4000 8000 Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 50: Autodiagnóstico

    Monitor de Torque Para Conmutadores Autodiagnóstico: diag Cuando se detecté alguna falla interna o de instalación en el IDM, aparecerá oscilando en el display el siguiente mensaje: 082A Para acceder la memoria de los autodiagnósticos a partir de las pantallas de consulta,...
  • Página 51 Ante el evento de un autodiagnóstico marcado con un (*) en la tabla anterior, probablemente el error será causado por un error interno del equipo. En este caso, entre en contacto con el soporte técnico de Treetech. Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 52: Parametrización

    Monitor de Torque Para Conmutadores 5 Parametrización Para garantizar su operación correcta, en el IDM deben ajustarse diversos parámetros que suministrarán al equipo las informaciones necesarias para su funcionamiento. Los parámetros programables están organizados en menús con acceso protegido por contraseña. En el menú...
  • Página 53 Rango de ajuste: -12 a +12 en pasos de 1 hora Valor Estándar: -3 h Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 54: Menú Conf - Configuración

    IDM. Sus variables son las siguientes: conf PROT – Protocolo Elija el protocolo de comunicación con que desea que el IDM se comunique con el PROT sistema de adquisición de datos. La disponibilidad del DNP3 depende de la compra del opcional 1.
  • Página 55 A veces es necesario conectar un TC y/o shunt, dos TCs o dos shunts en cascada para RIM2 colocar la corriente en un rango controlable por el IDM. Este parámetro es relativo a la relación de transformación del segundo TC.

  • Página 56: Menú Oscl -Oscilografía

    Número secuencial de 0 a 999999 para indexación de las oscilografías. El ONS1 ONS2 representa los 3 algoritmos menos significativos de este número. Rango de ajuste: 0 a 999, en pasos de 1. Valor Estándar: 0 Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 57 Por no presentar ese factor, esta elección no está disponible OSPF para motores DC. Rango de ajuste: ON – Graba, OFF – No graba. Valor Estándar: ON Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 58: Menú Assn - Señal (Asignatura) Del Motor

    Rango de ajuste: 0 - 255. Valor Estándar: 0 Menú ASSN – Señal (Asignatura) del Motor El IDM usa algunas oscilografías para montar el perfil de funcionamiento del motor Menu durante la conmutación. Con esto es posible evaluar el desempeño del motor y detectar si algo lo está...
  • Página 59 Margen de tolerancia utilizada para determinar el límite inferior para la curva de masi señal de consumo del motor. Rango de ajuste: 0,1 a 100 en pasos de 0,1% Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 60 Este valor es usado para reconocer que este tipo de transición de TAP está ocurriendo. Esta pantalla sólo ocurrirá si “TINT” ≥ 3. Rango de ajuste: 1 a 20 %, en pasos de 1 %. Valor Estándar: 20s Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 61: Menú Alrm - Alarmas

    En este menú el usuario gana acceso a las configuraciones de las alarmas generadas menu por el IDM. Las alarmas pueden ser configurados en diferentes aspectos, por eso en este menú se encuentran tres submenús, que dividen las configuraciones de las Alrm alarmas según las categorías listadas a continuación:...

  • Página 62: Submenú Alge - Configuraciones Generales

    El CDC puede necesitar de mantenimiento periódico por tiempo de servicio. Ajuste TTMX aquí este tiempo. Rango de ajuste: 1 a 9999 en pasos de 1día. 1825 Valor Estándar: 1825 días Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 63 Monitor de Torque Para Conmutadores SCTR – Antecedencia del Aviso de Mantenimiento Para facilitar la planificación, el IDM considera la tendencia de los diversos criterios y sctr avisa con antecedencia sobre el momento del mantenimiento. El tamaño de esta antecedencia es ajustado en este parámetro.

  • Página 64: Submenú Modo - Modo De Funcionamiento

    Rango de ajuste: 0 a 30 en pasos de 1s. Valor Estándar: 20s 5.7.2 Submenú MOdO – Modo de Funcionamiento El IDM es un dispositivo inteligente, y una de sus capacidades es poder usar un período de muestreo para aprender cuales son las condiciones de operación alrm adecuadas para el motor y el CDC.

  • Página 65: Submenú Val - Valores Umbrales

    Monitor de Torque Para Conmutadores APRd – Reset Aprendizado (Reconocimiento) Si las condiciones de funcionamiento del IDM cambian mucho, con el CDC es aprd cambiado o cuando el primer reconocimiento ocurre en un período muy turbulento, debe restablecerse el reconocimiento para que el aparato pueda readaptarse.
  • Página 66 Rango de ajuste: 0 a 600 en pasos de 0,1V. Valor Estándar: 240V Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 10% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 67 TAPs intermedios. Rango de ajuste: -99,99 a 99.99 en pasos de 0.01W.h. Valor Estándar: 0.1W.h Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 68 “n” TAP intermedios. En este caso, 1 TAP intermedio. Rango de ajuste: -99,99 a 99.99 en pasos de 0.01W.h. Valor Estándar: 0.1W.h Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 69 “n” TAP intermedios. En este caso, 2 TAPs intermedios. Rango de ajuste: -99,99 a 99.99 en pasos de 0.01W.h. Valor Estándar: 0.1W.h Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 70 “n” TAP intermedios. En este caso, 3 TAPs intermedios. Rango de ajuste: -99,99 a 99.99 en pasos de 0.01W.h. Valor Estándar: 0.1W.h Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 71 “n” TAP intermedios. En este caso, 4 TAPs intermedios. Rango de ajuste: -99,99 a 99.99 en pasos de 0.01W.h. Valor Estándar: 0.1W.h Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 72 TAPs intermedios. Rango de ajuste: 0 a 999,9 en pasos de 0.1s. Valor Estándar: 1s Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 73 Rango de ajuste: 0 a 999,9 en pasos de 0.1s. Valor Estándar: 2s Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 10% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 74 Rango de ajuste: 0 a 999,9 en pasos de 0.1s. Valor Estándar: 90s Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 10% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 75 Oma3 Rango de ajuste: 0 a 999,9 en pasos de 0.1s. Valor Estándar: 120s Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 76 Rango de ajuste: 0 a 999,9 en pasos de 0.1s. 50.0 Valor Estándar: 100s Rango de ajuste: 0 a 200 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 50% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 77 Rango de ajuste: 0 a 300 en pasos de 0,1V. Valor Estándar: 150V 10.0 Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 10% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 78 Rango de ajuste: 0 a 300 en pasos de 0,1V. Valor Estándar: 160V 20.0 Rango de ajuste: 0 a 100 en pasos de 0,1%. Valor Estándar: 20% Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 79: Submenús Clas - Clasificación

    UMMb – Tensión del Motor Muy Baja Durante la Operación ummb Defina la clasificación de esta alarma. Rango de ajuste: - - Desactivado, AZ – Azul, AM – Amarillo, VM - Rojo Valor Estándar: - Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 80 EA – Energía de la Operación Alta Defina la clasificación de esta alarma. Rango de ajuste: - - Desactivado, AZ – Azul, AM – Amarillo, VM - Rojo Valor Estándar: - Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 81 ASb – Curva de Consumo por debajo de la Curva Defina la clasificación de esta alarma. Rango de ajuste: - - Desactivado, AZ – Azul, AM – Amarillo, VM - Rojo Valor Estándar: - Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 82 TMMb – Temperatura del Mecanismo Muy Baja ttmb Defina la clasificación de esta alarma. Rango de ajuste: - - Desactivado, AZ – Azul, AM – Amarillo, VM - Rojo Valor Estándar: VM Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 83 VCA – Tensión de Mando Alta Defina la clasificación de esta alarma. Rango de ajuste: - - Desactivado, AZ – Azul, AM – Amarillo, VM - Rojo Valor Estándar: AM Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 84: Enú Temp - Temperatura Del Mecanismo

    En este menú se define si existe detección de temperatura y en caso positivo, que temperatura se medirá. TMEN – Temperatura del Mecanismo Si existe un sensor de temperatura RTD como el PT100Ω conectado al IDM y el TMEN usuario quisiera usarlo para monitorear la temperatura del mecanismo, es necesario habilitar esta variable.

  • Página 85: Enú Imec - Corriente Del Mecanismo Del Calefactor

    Si la medición es realizada usando dos elementos de transformación, aquí debe ser parametrizada la relación del segundo resistor shunt o TC de medición. Rango de ajuste: 1 a 10000, en pasos de 1. Valor Estándar: 1 Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 86: Enú Vcom - Tensión De Mando

    IEXP – Exponente de la Corriente Exponente de la corriente conmutada para cálculo de desgaste del contacto del iexp conmutador. Rango de ajuste: 1 a 5 con paso de 0.01. 2.00 Valor Estándar: 2 Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 87 Es necesario que el opcional 4: Posición del Conmutador esté activo. Rango de ajuste: 1 a 5 con paso de 1 para que este parámetro sea utilizado por el IDM. Valor Estándar: 1 Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 88 Monitor de Torque Para Conmutadores NTT1 – Número Total de Operaciones, Parte 1 Número total de operaciones ya realizadas por el conmutador antes de instalarse el IDM. Esta variable será incrementada por el IDM a medida que el CDC sea siendo utilizado. NTT1 Como este puede ser un número muy grande y sólo caben cuatro algoritmos en el...
  • Página 89 Rango de ajuste: 0 a 999 con paso de 1 p.u. Valor Estándar: 0 TTTO – Tiempo Total de Servicio Tiempo total de servicio del CDC antes de la instalación del IDM. Esta variable será TTTO incrementada por el IDM a medida que el CDC sea siendo utilizado.
  • Página 90 ítem para que los contadores que dependen del último mantenimiento sean NRST restablecidos y el IDM continúe a prestar una buena ayuda al avisar el momento de un nuevo mantenimiento. Rango de ajuste: SI – Restablece, NO – Nada ocurre.

  • Página 91: Enú Il - Corriente De Línea

    Este ítem de parametrización existirá apenas cuando el método para medición de la posición de TAP elegido en el momento de la compra del IDM es la entrada analógica mA. Aquí debe insertarse la escala de la señal mA de la salida analógica entre las 0-20 citadas a continuación.

  • Página 92: Enú Avan - Avanzado

    5.13.2. LOG – Registro Histórico Con el opcional 2 – Memoria de Masa, el histórico de las mediciones del IDM queda registrado mientras exista espacio en la memoria. Ajuste en este menú aspectos de avan estos registros.

  • Página 93: Submenú Conf - Configuraciones Avanzadas

    Monitor de Torque Para Conmutadores Al hacer un intento de acceso al menú de fábrica con la contraseña incorrecta, el IDM indicará en su display el mensaje VOID durante algunos segundos. El tiempo de indicación de este mensaje aumenta a medida que son hechas nuevos intentos con contraseña incorrecta.

  • Página 94: Submenú Relé - Relés

    Rango de ajuste: 0 a 8191 en pasos de 1. Valor Estándar: 0 5.13.2 Submenú RELÉ – Relés El IDM posee relés de salida que pueden ser programados para activar tableros de avan luces y otros sistemas interesados en conocer el estado de las alarmas. En este submenú...
  • Página 95 MOdO – Modo del Relé Los relés de 1 a 3 pueden funcionar en los modos NA o NF dependiendo de cómo es hecha la instalación eléctrica del IDM. Por hardware, los relés 4 y 5 son siempre NA. modo Sin embargo, el IDM permite que la lógica del montaje eléctrico sea invertida por...
  • Página 96 Activa el Relé si el SMFR = 1, 2 o 3, Azul, Amarillo o Rojo. RAAV : Activa el Relé si el SMFR esté en cualquiera de los estados 0, 1, 2 o 3. Valor Estándar: - Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 97 UMMA – Tensión del Motor Muy Alta Durante la Operación umma Decida si el relé debe ser accionado cuando esta alarma está activa. Rango de ajuste: SÍ – Activa, NO – No activa. Valor Estándar: NO Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 98 Ob – Tiempo de la Operación Bajo Decida si el relé debe ser accionado cuando esta alarma está activa. Rango de ajuste: SÍ – Activa, NO – No activa. Valor Estándar: NO Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 99 ITAL – Aviso de Mantenimiento por Integración de la Corriente ital Decida si el relé debe ser accionado cuando esta alarma está activa. Rango de ajuste: SÍ – Activa, NO – No activa. Valor Estándar: NO Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 100 TMMA – Temperatura del Mecanismo Muy Alta tmma Decida si el relé debe ser accionado cuando esta alarma está activa. Rango de ajuste: SÍ – Activa, NO – No activa. Valor Estándar: NO Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 101 UCb – Tensión del Circuito de Mando Baja Durante la Operación Decida si el relé debe ser accionado cuando esta alarma está activa. Rango de ajuste: SÍ – Activa, NO – No activa. Valor Estándar: NO Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 102: Submenús Trls - Prueba De Los Relés

    Para leer todas las alarmas individualmente a la distancia, una opción interesante sería adquirir un sistema de monitorización como el SIGMA de Treetech, que también integra otros equipos de la subestación y permite acompañar y registrar todas las mediciones y oscilografías en línea.

  • Página 103: Submenú Log - Registro Histórico

    Monitor de Torque Para Conmutadores 5.13.3 Submenú LOG – Registro Histórico Con el opcional 2 – Memoria de Masa, el histórico de las mediciones del IDM queda avan registrado en un LOG. Ajuste en este menú aspectos de estos registros.

  • Página 104: Puesta En Marcha Para Entrar En Servicio

    NA para NF y viceversa. Con una computadora, convertidores de comunicación y software adecuados, conforme se aplica, checar el funcionamiento de la puerta RS-485 del IDM; Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 105: Datos Técnicos

    70 W(cc) / 220 VA(ca) Tensión máxima de conmutación: 250 Vcc / 250 Vca Corriente máxima de conducción: Puertas de Comunicación en Serie: 1 RS-485 estándar Protocolos de Comunicación: Modbus RTU, DNP3.(Opcional) Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 106: Ensayos De Tipo

    Monitor de Torque Para Conmutadores 8 Ensayos de Tipo El IDM es un equipo construido sobre la plataforma SmartSensor 1 y ensayado según la siguiente tabla: Inmunidad a Sobretensiones (IEC 60255-22-5 e IEC 61000-4-5): Modo diferencial: 1kV, 5 por polaridad (+/-) Modo Común:...
  • Página 107 3 ejes, sinusoide 160 min/eje, 10 a 150 Hz, 2G Seguridad eléctrica (EN 61010-1): Protecciones contra choque eléctrico, riesgo mecánico, riesgo por fluidos y propagación de llama Resistencia al calor y dispositivos de protección Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 108: Especificación Para Pedido

    Monitor de Torque Para Conmutadores 9 Especificación para pedido El IDM es un equipo universal, teniendo sus características seleccionadas en sus menús de programación a través de su panel frontal o por las puertas de comunicación. La entrada de alimentación es universal (38 a 265 Vcc/Vca 50/60 Hz).

  • Página 109: Apéndices

    Algunos sub-menús y parámetros serán mostrados solamente si las respectivas funciones opcionales se encuentren disponibles. Monitor de Torque para Conmutadores (IDM / SDM) – Hoja de Parametrización Nº. Serie: Fecha: Identificación:...
  • Página 110 Tiempo de servicio para el aviso de días mantenimiento SCTR Tiempo de antecedencia para emisión de aviso días de mantenimiento TTAL Temporización para alarmas por temperatura TMMB Alarma por temperatura del mecanismo muy ºC baja Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 111 Alarma de energía de la operación con 2 TAPs W.h o intermedios baja Alarma de energía de la operación con 2 TAPs W.h o intermedios alta Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 112 % muy alto OMB4 Tiempo de operación con 4 TAP intermedios s o % muy bajo Tiempo de operación con 4 TAPs intermedios s o % bajo Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 113 –, Az, Am, Rj Tiempo de la operación muy bajo –, Az, Am, Rj Tiempo de operación bajo –, Az, Am, Rj Tiempo de operación alto –, Az, Am, Rj Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 114 –, Az, Am, Rj UCMA Tensión de mando durante la operación muy –, Az, alta Am, Rj TMEN Habilita el monitoreo de la temperatura del SÍ o TEMP mecanismo Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...

  • Página 115: Tap

    Número de TAPs del conmutador INDI Tipo de indicación Opción CENT TAP central SINC Tiempo de un cambio de TAP completo RESI Resistencia del paso de la corona Ω potenciométrica Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 116 Corriente de pico muy alta SÍ o Energía de la operación muy baja SÍ o Energía de la operación baja SÍ o Energía de la operación alta SÍ o Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 117 Tensión de mando baja SÍ o Tensión de mando alta SÍ o VCMA Tensión de mando muy alta SÍ o UCMB Tensión de mando durante la operación muy SÍ o baja Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 118 Tensión de mando durante la operación alta SÍ o UCMA Tensión de mando durante la operación muy SÍ o alta Tiempo para registro de log Reset LOG SÍ o Manual de Instrucciones – IDM | MA-039 | 11/10/2018| Revisión: 2.72...
  • Página 119 BRASIL Treetech Sistemas Digitais Ltda Praça Claudino Alves, 141, Centro CEP 12.940-000 - Atibaia/SP + 55 11 2410-1190 comercial@treetech.com.br www.treetech.com.br...

Tabla de contenido