Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario en español
DVR 20 y DVR 100 de ARCHOS
Grabadora de Vídeo Digital para el Jukebox Multimedia Archos (JBM 20)
y el Vídeo AV series 100 y 300 de Archos.
Grabadora de Vídeo Digital 20 y 100 de ARCHOS: guía del usuario
En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto
v1.0 (n° 102 615)
1 Conexión de la grabadora de vídeo digital (DVR) ............................................7
1.1 Método del aparato de vídeo (Norteamérica) .................................................................. 7
1.2 Método SCART/Peritel (para la versión europea)........................................................... 8
1.3 Método de la videocámara ............................................................................................... 8
2 Grabación con la DVR 20 en el Jukebox Multimedia.......................................9
3 Grabación con la DVR 100 en el AV serie 100 ................................................11
4 Grabación con la DVR 100 en el AV serie 300 ................................................13
5 Utilización del mando a distancia.....................................................................16
5.1 Selección de un código válido ......................................................................................... 16
6 Resolución de problemas...................................................................................17
7 Asistencia técnica ...............................................................................................19
Diagramas con las conexiones en las páginas 21, 22 y 23.
Índice
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Archos 20

  • Página 1: Tabla De Contenido

    7 Asistencia técnica ....................19 Diagramas con las conexiones en las páginas 21, 22 y 23. Grabadora de Vídeo Digital 20 y 100 de ARCHOS: guía del usuario v1.0 (n° 102 615) En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto...
  • Página 2: Garantía Y Responsabilidad Limitadas

    INDIRECTOS, AUN HABIENDO SIDO INFORMADO PREVIAMENTE DE DICHA POSIBILIDAD. medidas: El o los cedentes de la licencia ARCHOS excluyen toda garantía, expresa o implícita, en la que se incluya, sin • Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.
  • Página 3: Dvr: Especificaciones Técnicas

    A) Recepción del mando a distancia por infrarrojos B) Entrada S-video ARCHOS quiere agradecerle por la compra de esta exclusiva grabadora DVR. Por primera vez, podrá llevar en el bolsillo un verdadero dispositivo de grabación de vídeo digital. Por supuesto, le C) Entrada de vídeo compuesto...
  • Página 4: Conexión De La Grabadora De Vídeo Digital (Dvr)

    Para extraerla, solo tiene que apagar el 1. Conecte el mini-jack/macho del cable RCA a la toma de entrada (LINE IN) de Archos. dispositivo Archos multimedia, apretar el clip de pinza y retirarla.
  • Página 5: Grabación Con La Dvr 20 En El Jukebox Multimedia

    Grabación con la DVR 20 en el Jukebox Multimedia Utilice este parámetro (“tono”) para cambiar el espectro de color en la imagen grabada Sirve para cambiar los anteriores parámetros por los valores predeterminados Set Default en fábrica High, low. Utilice este parámetro (“velocidad de bit”) para ajustar la calidad Bitrate de la codificación, de la misma forma que ajustaría la calidad de una imagen...
  • Página 6: Grabación Con La Dvr 100 En El Av Serie 100

    Grabación con la DVR 100 en el AV serie 100 Utilice este parámetro para aumentar o disminuir el contraste de la imagen Contrast grabada Utilice este parámetro para acentuar o disminuir la saturación de colores en la Saturation imagen grabada Utilice este parámetro (“tono”) para cambiar el espectro de color en la imagen grabada Set Default...
  • Página 7: Grabación Con La Dvr 100 En El Av Serie 300

    Grabación con la DVR 100 en el AV serie 300 Para realizar una grabación de vídeo: • En la pantalla del menú principal, seleccione “Video Corder”; • aparecerá en pantalla la imagen de vídeo que desea grabar. Si la grabadora DVR no 1.
  • Página 8: Utilización Del Mando A Distancia

    Record. AV 300: Setup > System > Remote Control JBM 20 y AV serie 100: Setup > Settings > Remote Control Correlación con los botones del Jukebox Multimedia y el AV 300 El mando a distancia funciona como los botones de los dispositivos Jukebox Multimedia o AV 300.
  • Página 9: Resolución De Problemas

    25 cuadros por segundo, respectivamente. Asegúrese de que el estándar de salida de vídeo del Jukebox Multimedia o el AV de Archos es el mismo que ha seleccionado para la grabación. Haga clic en Setup, seleccione Display, y cambia el TV standard adaptándolo al sistema estándar de su Problema: país.
  • Página 10: Asistencia Técnica

    (dependiendo del tipo de problema). Si ha comprado directamente en el sitio web de Archos, rellene el formulario web que encontrará en nuestro sitio, en la sección Asistencia : Devolución de productos : Formulario de WWW.ARCHOS.COM...
  • Página 11: Norteamérica - Método Del Aparato De Vídeo (Vcr)

    Norteamérica – Método del aparato de vídeo (VCR) Jukebox Multimedia / AV120 / AV140 LINE IN VIDEO IN Archos Video AV300 Salida RF a televisión Nota: si su aparato de vídeo solo tiene una conexión de salida de audio, como se...
  • Página 12 • Europa – Método Scart Jukebox Multimedia / AV120 / AV140 LINE IN VIDEO IN Archos Video AV300 Puede utilizar la toma de salida del televisor o el aparato de vídeo. AUDIO IN VIDEO IN...
  • Página 13: Con Videocámara

    Ž Con videocámara LINE IN AUDIO IN VIDEO IN LINE IN AUDIO IN VIDEO IN...

Este manual también es adecuado para:

100

Tabla de contenido