Mortec-System GmbH
www.mortecsystem.com
info@mortecsystem.com
+39 0472 268025
(
2 +39 0472 836731
1 INTRODUCCIÓN – DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
Información
Objeto de utilización
Productor
Obje to
R 55
Estimado cliente,
Con la compra de esta máquina de revoque R55 de la empresa
Mortec-System GmbH, han adquirido un equipo, el cual ha sido
planeado, diseñado y construido según los criterios técnicos. La
empresa Firma Mortec-System GmbH garantiza el mayor esmero
en la elección de los más distintos materiales y con esto una mejor
calidad y larga vida para el producto.
El presente manual de instrucciones y mantenimiento contiene
todas
las
informaciones
mantenimiento de la máquina de revoque R55 de la empresa Firma
Mortec-System GmbH.
Lo que se refleja en el manual de instrucciones no describe
naturalmente las diferentes piezas, tampoco una descripción de
funciones. Aún así, el operador encuentra allí todo lo necesario para
poder utilizar la máquina con seguridad y para conseguir un buen
mantenimiento para las diferentes piezas.
De la atención a las prescripciones, como del mantenimiento
facultativo depende la máquina de revoque R55 para una función
sin errores, estabilidad y rentabilidad.
A continuación queremos darles las gracias por haber elegido
nuestro producto y les deseamos un buen trabajo.
Mortec-System GmbH
Rudolf Stofner
La máquina de revoque R55 de la empresa Firma Mortec-System
GmbH sirve para mezclar y proyectar materiales aptas para
máquinas de recubrimientos y revoques, las que se introducen
manualmente o automáticamente dentro de la máquina.
El uso determinado de la máquina de revoque R55 se encuentra
explícitamente relatado en el capitulo „Uso determinado".
La empresa Mortec-System GmbH con sede en la calle
Ammon Straße 16 I – 39042 Brixen es el productor de esta
máquina revocadora R55 y se denomina en el manual de
instrucciones y mantenimiento brevemente como „Mortec-System"
o con „productor ".
La máquina revocadora R55 se denomina en el manual de
instrucciones y mantenimiento brevemente como „máquina" o
máquina de revoque R55".
Betriebs- und Wartungsanleitung
para
una
utilización
segura
y
el
Erich
Seite 3 von 60