1. Introducción
1.1 Indicaciones de seguridad importantes – imprescindible tener en cuenta
El scalamobil es un dispositivo móvil para transitar por escaleras. Por motivos de seguridad, sólo puede ser manejado por personas que:
• hayan sido instruidas para su manejo
• puedan trepar escaleras hacia atrás
• estén en condiciones de levantar por lo menos un 20 % de su propio peso
• estén en buen estado físico y psíquico y en condiciones de manejar de manera segura el aparato en todas las situaciones de
funcionamiento.
La instrucción en el manejo de aparatos nuevos es parte constituyente del volumen de suministro y se realiza tras concertar una cita en
su distribuidor técnico o a través de un representante de Alber. Esta capacitación no genera ningún costo adicional para usted.
Si aún no está seguro acerca de cómo manejar el scalamobil, diríjase también a su distribuidor técnico o a un representante de Alber.
En caso de eventuales fallos técnicos podrá dirigirse a su distribuidor especializado o a un representante de la empresa Alber.
El rendimiento del scalamobil puede resultar perjudicado por campos electromagnéticos, producidos, por ejemplo, por teléfonos móvi-
les. Por lo tanto el scalamobil deberá ser desconectado cuando se utilicen teléfonos móviles en su entorno inmediato. Está prohibido al
usuario de la silla de ruedas y al operador del scalamobil usar un teléfono móvil durante un proceso de tránsito por una escalera.
Por lo general, deben evitarse trayectos en las cercanías de intensos campos perturbadores eléctricos.
Bajo ciertas circunstancias, el uso del scalamobil puede repercutir negativamente sobre otro tipo de dispositivos, como las barreras
antirrobo en los grandes almacenes.
En caso de utilizar un scalacombi S36 con unidad de asiento integrada o con el adaptador universal scalaport X7 se tienen que observar
las indicaciones de uso y de montaje adjuntas adicionalmente.
!
¡Evite estrictamente la puesta en servicio del scalamobil antes de haber sido instruido debidamente en el uso
del mismo por un distribuidor autorizado!
2
1.2 Uso conforme del scalamobil
El scalamobil está destinado exclusivamente para el transporte a través de escaleras de personas impedidas de caminar, no permitién-
dose su uso en escaleras mecánicas ni en andenes rodantes. El aparato no debe ser modificado técnicamente. No está permitido acoplar
ninguna otra pieza adicional, excepto los accesorios homologados para el servicio. La utilización del scalamobil está sujeta a que se
cumplan las siguientes condiciones:
• La observación de la información, las instrucciones y las recomendaciones de estas instrucciones de uso.
• El dispositivo lo maneja exclusivamente una persona que haya sido instruida para este fin.
• El usuario o terceras personas no han realizado ninguna modificación técnica del aparato.
• La persona a transportar debe estar en condiciones de quedar sentada por sus propios medios.
• La persona operadora debe verificar la necesidad del uso de un cinturón de cadera así como de un cinturón de pies.
• Durante el transporte, los brazos de la persona a transportar no deben sobresalir de los apoyabrazos de la silla de ruedas.
Se considera instruida en el uso del aparato toda aquella persona que haya sido informada sobre las tareas a ella encomendadas y sobre
los posibles peligros en caso de comportamiento inapropiado y que haya sido capacitada en el manejo del scalamobil. La formación
es efectuada por el comercio especializado autorizado o por un representante de la empresa Alber. Queda prohibido explícitamente el
manejo del scalamobil por usuarios no instruidos o no cualificados.
El scalamobil no debe ser usado para transportes que contradigan el uso conforme. Esta prohibición atañe en especial a toda clase
de demás transportes de carga, como por ejemplo el transporte de objetos por escaleras.
Ulrich Alber GmbH considera los siguientes casos como uso abusivo o no conforme del scalamobil:
• Utilización del aparato en contra de las instrucciones y recomendaciones de estas instrucciones de uso.
• Exceder los límites de capacidad técnicos definidos en estas instrucciones de uso.
• Modificaciones técnicas en el aparato.
• Montaje y uso de piezas y accesorios extraños no fabricados u ofrecidos para el uso por Alber.
Ulrich Alber GmbH rechaza cualquier responsabilidad por daños derivados de un uso abusivo o no conforme del aparato.
La persona sentada en la silla de ruedas debe permanecer quieta durante el transporte por una escalera. Por favor, observe que durante
el transporte de personas con cuadros clínicos especiales se pueden producir movimientos descoordinados que pueden conducir a un
desplazamiento del centro de gravedad del scalamobil durante el transporte.