Publicidad
Bedienungsanleitung/Instruction manual/Manual de instrucciones | DE – A - CH – EN – ES
Wichtiger Hinweis! Important! Importante!
Ab 400°C - während der Inbetriebnahme/Reinigung-Pyrolyse schalten Sie
DE:
die Innenbeleuchtung aus, um die Lebensdauer der Glühbirne zu verlängern
Schamottstein: Bei Inbetriebnahme muss der Ofen
aufgeheizt werden, da ansonsten Schäden am Stein entstehen können
Nur trocken reinigen oder bürsten!
From 400°C - during commissioning / cleaning pyrolysis turn off the interior
EN:
lights to extend the life of the bulb
Refractory stone: At commissioning the oven (see instructions
gradually
heated, otherwise the stone can be damaged
Cleaning only dry
De 400°C - durante la puesta / limpieza pirólisis apagar las luces interiores para
ES:
extender la vida de la bombilla
Piedra refractaria: Al encenderse, el (instrucciones
gradual se calienta, podría dañarse la piedra pueda surgir
Y limpio y seco o cepillo solamente!
Dal 400°C - durante la prima manutentione/pulizia pirolisa spengere le luci per
IT:
preservare le lampadine
Pietra: All'avvio del forno ( Istruzioni
per non rischiare di dannegare la pietra solo un straccio
Asciutto e una spazzola!
De 400°C - lors de la mise / nettoyage pyrolyse éteindre les lumières intérieures
FR :
de prolonger la durée de vie de l'ampoule
Pierre: Au démarrage, le four (Instructions
sont
chauffés, endommager contraire à la pierre peut se poser
Et propre ou une brosse sec seulement!
Wir gewähren keine Garantie oder Gewährleistung auf Leuchtmittel, Dichtungen oder Glas!
No warranty or guarantee for lamps, glass or gaskets!
GMG End. Mutfak Ekip.San.TIC.LTD.STI
Mehmet Akif Cd. 69, Agacisleri San. Sit.
Kisikkoy, Izmir, Turkey
Tel.: +90 (232) 2577309
stufenweise (lt. Anleitung
) horno tiene forma
) riscaldare il forno
) a progressivement
Vertrieb Europa/Distribution Europe/Distribucion Europe:
GMG Sales Office Europe
Treibstraße 18, 44147 Dortmund, Germany
Tel.: +49 (0231) 16780152 – Email: germany@gmgoven.com
)
) must be
gradualmente,
Seite: 21
Publicidad
