Satelec X-Mind Pano D+ Manual Del Usuario página 55

X-Mind Pano D+ X-Mind Pano D+
Manual del usuario 8201158 Manual del usuario 8201158
Reviewed: Turkumäki Terho Tapani 27.10.05 08:51:57
Approved: Suuronen Pia 16.06.08 10:43:14
See the PaloDEx Group Oy PDM system to determine the status of this document. Printed out: 31.03.11 09:11:59
10. Advertencias y precauciones 10. Advertencias y precauciones
• • El usuario debe protegerse de las radiaciones al El usuario debe protegerse de las radiaciones al
tomar exposiciones. El usuario debe situarse a tomar exposiciones. El usuario debe situarse a
dos o más metros del paciente al tomar dos o más metros del paciente al tomar
exposiciones. exposiciones.
• • El usuario debe poder ver y oír al paciente en El usuario debe poder ver y oír al paciente en
todo momento. todo momento.
• • El usuario debe ver la luz de advertencia de El usuario debe ver la luz de advertencia de
radiación y oír la señal sonora de advertencia radiación y oír la señal sonora de advertencia
durante la exposición. Si la unidad se encuentra durante la exposición. Si la unidad se encuentra
en un lugar donde no pueda verse la luz de en un lugar donde no pueda verse la luz de
advertencia, deberá usarse una luz de advertencia, deberá usarse una luz de
advertencia adicional. Póngase en contacto con advertencia adicional. Póngase en contacto con
su representante de servicio local. su representante de servicio local.
• • Si la unidad parece no funcionar correctamente, Si la unidad parece no funcionar correctamente,
apáguela y haga salir al paciente. Asegúrese de apáguela y haga salir al paciente. Asegúrese de
que la unidad funciona correctamente antes de que la unidad funciona correctamente antes de
volver a usarla. Si no está seguro de si la unidad volver a usarla. Si no está seguro de si la unidad
funciona correctamente, póngase en contacto con funciona correctamente, póngase en contacto con
el servicio técnico local. el servicio técnico local.
• • Si no va a usarse la unidad durante un tiempo Si no va a usarse la unidad durante un tiempo
prolongado, apáguela y bloquee el interruptor de prolongado, apáguela y bloquee el interruptor de
llave, para impedir exposiciones no autorizadas. llave, para impedir exposiciones no autorizadas.
• • Desinfecte cualquier superficie que haya tocado Desinfecte cualquier superficie que haya tocado
el paciente después de cada paciente. el paciente después de cada paciente.
• • Si este equipo va a ser usado con una aplicación Si este equipo va a ser usado con una aplicación
de software para imágenes no distribuida por de software para imágenes no distribuida por
Soredex, esta aplicación de software para Soredex, esta aplicación de software para
imágenes deberá cumplir con las leyes locales imágenes deberá cumplir con las leyes locales
del software para información de pacientes. Esto del software para información de pacientes. Esto
incluye, por ejemplo, las Directivas para Equipos incluye, por ejemplo, las Directivas para Equipos
Médicos (MDD de las siglas en inglés) 93/42/ Médicos (MDD de las siglas en inglés) 93/42/
EEC y/o la Administración de Alimentos y EEC y/o la Administración de Alimentos y
Fármacos (FDA) si es aplicable. Fármacos (FDA) si es aplicable.
49 49
8201158-SDXTPH-1