Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
COLUMBUS
JUEGO DE COLUMPIOS
DE MADERA
MODELO: N° 55036
FOLLETO INCLUYE:
• Manual del usuario
• Preguntas más frecuentes
• Instrucciones de montaje
• Información sobre la garantía
Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso
Hecho en China
INS-55036-A-COLUMBUS PLAYHOUSE-SP 01/19/18
Para el manual de la asamblea más actualizado,
para registrar su juego o pedir repuestos por favor visite
www.backyarddiscovery.com
de que necesite pedir piezas de repuesto.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery COLUMBUS
Resumen de contenidos para Backyard Discovery COLUMBUS
- Página 1 Para el manual de la asamblea más actualizado, para registrar su juego o pedir repuestos por favor visite www.backyarddiscovery.com Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso de que necesite pedir piezas de repuesto. Hecho en China INS-55036-A-COLUMBUS PLAYHOUSE-SP 01/19/18...
- Página 2 Con Go Configure, le traemos 18 años de experiencia as su puerta. Nosotros atendemos una amplia serie de productos de interior y productos de recreación al aire libre que la mayoría de los consumidores no tienen el tiempo o la capacidad de entregar o instalar ellos mismos. Nosotros hacemos el levantamiento pesado, para que usted no tenga que.
- Página 3 STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.backyarddiscovery.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La tienda donde realizó...
-
Página 4: Para Sus Archivous
Manual del propietario de la casita de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El juguete se recomienda para el uso de niños de 2 años a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público. -
Página 5: Ubicacion De La Casita De Juegos
Manual del propietario de la casita de juegos Ubicacion de la casita de juegos 1. La casita de juegos está diseñada para instalarse sobre una superficie nivelada por parte de un adulto con un ayudante adulto. Colóquela en un área plana del patio para minimizar la preparación del terreno. 2. -
Página 6: Alturas Críticas En Pies (M) De Los Materiales Probados
Manual del propietario de la casita de juegos El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies y metros desde la cual no se debe esperar una lesión a la cabeza que ponga en peligro la vida Alturas críticas en pies (m) de los materiales probados Material Profundidad sin comprimir Profundidad comprimida... -
Página 7: Instrucciones De Mantenimiento
Manual del propietario de la casita de juegos Instrucciones de mantenimiento: Al comienzo de cada estación de juegos: • Apriete todos los accesorios. • Lubrique todas las partes metálicas móviles de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Revise todas las cubiertas protectoras de los pernos, tubos, bordes y esquinas. Reemplácelos si están flojos, rajados o faltantes. -
Página 8: Instruccions Para El Desecho
Manual del propietario de la casita de juegos Mantenimiento adicional: • Revise la viga del columpio y los accesorios cada dos semanas debido a la expansión y contracción de la madera. Es particularmente importante que este procedimiento se efectúe al principio de cada estación. -
Página 9: Información Sobre Los Materiales De Superficie De Las Zonas De Recreación
Manual del propietario de la casita de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de superficie de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la Comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de superficie de las zonas de recreación. - Página 10 Owner’s Manual Play House This information has been extracted from the CPSC publications “Playground Surfacing — Technical Information Guide” and “Handbook for Public Playground Safety.” Copies of these reports can be obtained by sending a postcard to: Office of Public Affairs, U.S. Consumer Product Safety Commission, Washington, D.C., 20207 or call the toll-free hotline: 1- 800-638-2772.
- Página 11 6’ (seis pies) (1.8 m) de perímetro alrededor y por encima de la casita de juegos para mayor seguridad. 3. ¿Cuál es el rango de edad adecuado para las casitas de juegos? Las casitas de juegos Backyard Discovery están recomendadas para niños de 2 a 10 años.
-
Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalacion
Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Plaza) (Nivel 24", 60.9 cm) (Phillips Controladores (Cinta métrica) (Martillo) Tornillo de la Cuchilla) -
Página 13: Informacion De Seguridad Y Ensamblea
- Su conjunto ha sido diseñado y ha sido dirigido para niños sólo y para el uso residencial sólo. • El Columbus tiene uno opción de diseño. - Un máximo de 150 lbs. (68 kg) por niño es recomendado para actividades de juego diseñó para el uso individual. -
Página 14: Identificacion De Los Componentes
Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) H1 - CENTRO DE MOSTRADOR SOPORTE - W4L05576 1"x3 3/8"x8 3/8" (24x86x213) J1 - SOPORTE MOSTRADOR EXTERIOR - W4L05575 1"x2 3/8"x8 3/8" (24x60x213) K80 - MEDIALUNA RAYO SOLAR - W103694 5/8"x3 3/4"x10 3/8"... - Página 15 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) DP1 - PANEL PUERTA - W2A01761 1 1/8"x13"x17 1/4" (27x330x438) WP1 - DELANTERO IZQUIERDO PANEL - WP2 - PANEL DE PARED FRONTAL DERECHA - W2A01759 W2A01760 1 1/8"x12 5/8"x39 7/8" (27x320x1014) 1 1/8"x12 5/8"x39 7/8"...
- Página 16 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) WP6 - PANEL POSTERIOR DE PARED - W2A01765 WP5 - PANEL DE CENTRO DERECHA LADO DE LA PARED - W2A01764 1 1/8"x39 1/8"x13" (27x994x330) 1 1/4"x15 5/8"x13" (32x396x330) WP7 - PANEL DE PARED IZQUIERDA - W2A01766 1 1/8"x38 3/4"x13"...
- Página 17 Identificacion de los Componentes HERRAJES AC - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 - H100030 BG - TUERCA EN T 5/16" - H100074 G - PERNO WH 5/16 x 1 1/4 - H100009 SG - TORNILLO WH 8x1" - H100174 - TORNILLO PWH #8 x 7/16" - H100361 BN - TORNILLO PFH 8x1"...
-
Página 18: Parts Identification
Parts Identification Accessories (NOT TO SCALE) "A" REVISION TAG - A100314 (11) 90° L-BRACKET - BLK - A4M00555 SQUARE SINK BOWL - A100129 FAUCET KIT - A6P00024 STOVE KIT - A6P00025 METAL TIE STRAP - A4M00517 KNOB KIT - A6P00020 BYD ID TAG (MEDIUM) AGES 2 TO 10 - A4M00528 FLOWER POT HOLDER - A6P00023... -
Página 19: Casita De Juego Asamblea
WP3 - PANEL IZQUIERDO LADO DERECHO DE LA PARED - W2A01762 1 1/8"x12 5/8"x39 7/8" (27x320x1014) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 WP2 - PANEL DE PARED FRONTAL DERECHA - W2A01760 1 1/8"x12 5/8"x39 7/8" (27x320x1014) PASO 1: CASITA DE JUEGO ASAMBLEA TORNILLO PWH #8 x 5/8"... - Página 20 WP5 - PANEL DE CENTRO DERECHA LADO DE LA PARED - W2A01764 1 1/4"x15 5/8"x13" (32x396x330) PASO 2: TORNILLO PFH 8x1" TORNILLO PFH 8x1" (4 PLCS) DERECHO FRENTE...
- Página 21 WP4 - PANEL DE PARED LADO DERECHO DERECHO - W2A01763 1 1/8"x12 5/8"x39 7/8" (27x320x1014) PASO 3: TORNILLO PFH 8x1" TORNILLO PFH 8x1" (4 PLCS) DERECHO FRENTE...
- Página 22 - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 WP6 - PANEL POSTERIOR DE PARED - W2A01765 1 1/8"x39 1/8"x13" (27x994x330) PASO 4: SOPORTE EN “L” 90° (2 PLCS) TRASERO TORNILLO PWH #8 x 5/8" DERECHO DERECHO TORNILLO PWH #8 x 5/8" (4 PLCS) TRASERO FRENTE...
- Página 23 - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 WP7 - PANEL DE PARED IZQUIERDA - W2A01766 1 1/8"x38 3/4"x13" (27x984x330) PASO 5: SOPORTE EN “L” 90° (2 PLCS) TORNILLO PWH #8 x 5/8" TRASERO TORNILLO PWH #8 x 5/8" (4 PLCS) IZQUIERDO DERECHO FRENTE...
- Página 24 - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 WP1 - PANEL DELANTERO IZQUIERDO DE PARED - W2A01759 1 1/8"x12 5/8"x39 7/8" (27x320x1014) PASO 6: 5MM ESPACIO REQUERIDO TORNILLO PWH #8 x 5/8" FRENTE SOPORTE EN “L” 90° (2 PLCS) TORNILLO PWH #8 x 5/8" (4 PLCS) IZQUIERDO DERECHO...
- Página 25 J1 - SOPORTE MOSTRADOR EXTERIOR - W4L05575 1"x2 3/8"x8 3/8" (24x60x213) PASO 7: FRENTE TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" ARAS IZQUIERDO DERECHO TRASERO ARAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (4 PLCS)
- Página 26 H1 - CENTRO DE MOSTRADOR SOPORTE - W4L05576 1"x3 3/8"x8 3/8" (24x86x213) PASO 8: TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" DERECHO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (1 PLC) TRASERO FRENTE IZQUIERDO...
- Página 27 L1 - VENTANA MONTANTE - W4L05573 5/8"x4 3/8"x27 3/4" (16x112x705) PASO 9: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (4 PLCS) TORNILLO PFH 8x1 1/8 DERECHO TRASERO FRENTE IZQUIERDO...
- Página 28 L1 - VENTANA MONTANTE - W4L05573 5/8"x4 3/8"x27 3/4" (16x112x705) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 10: TORNILLO PWH #8 x 5/8" TORNILLO PFH 8x1 1/8 TORNILLO PWH #8 x 5/8" (6 PLCS) IZQUIERDO TRASERO TORNILLO PFH 8x1 1/8 (4 PLCS) FRENTE DERECHO...
- Página 29 L2 - MOSTRADOR POSTERIOR - W4L05577 5/8"x4 3/8"x36 3/4" (16x112x934) PASO 11: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (6 PLCS) TORNILLO PFH 8x1 1/8 TRASERO IZQUIERDO DERECHO FRENTE...
- Página 30 L3 - MOSTRADOR FRONTAL - W4L05578 5/8"x4 3/8"x37 3/8" (16x112x950) PASO 12: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (6 PLCS) TORNILLO PFH 8x1 1/8 TRASERO DERECHO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 31 - FRANJA DE SUJECIÓN METÁLICA - A4M00517 PASO 13: TORNILLO PWH 8x3/4" 13 7/8" FRENTE 1/2" TORNILLO PWH 8x3/4" (8 PLCS) FRANJA DE SUJECIÓN METÁLICA (1 PLC) DERECHO IZQUIERDO TRASERO...
- Página 32 L5 - LINTEL LADO - W4L05580 5/8"x4 3/8"x39 3/8" (16x112x1000) PASO 14: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (2 PLCS) TORNILLO PFH 8x1 1/8 DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 33 L5 - LINTEL LADO - W4L05580 5/8"x4 3/8"x39 3/8" (16x112x1000) PASO 15: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (2 PLCS) TORNILLO PFH 8x1 1/8 TRASERO IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
- Página 34 5/16 L4 - FRENTE LINTEL - W4L05579 5/8"x4 3/8"x40 3/8" (16x112x1026) PASO 16: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TORNILLO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" PFH 8 x 1-1/2" DERECHO (2 PLCS) TRASERO IZQUIERDO FRENTE TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (4 PLCS)
- Página 35 L6 - TRASERO LINTEL - W4L05581 5/16 5/8"x4 3/8"x40 3/8" (16x112x1026) PASO 17: TORNILLO PFH 8x1 1/8 TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (4 PLCS) DERECHO FRENTE TORNILLO PFH 8x1 1/8 (2 PLCS) TRASERO IZQUIERDO...
- Página 36 SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 PASO 18: TRASERO DERECHO TORNILLO PWH #8 x 5/8" IZQUIERDO FRENTE TORNILLO PWH #8 x 5/8" (2 PLCS) ETIQUETA DE REVISIÓN “A” (1 PLC)
- Página 37 - CUENCA - A6P00032 PASO 19: TORNILLO PWH #8 x 5/8" (2 PLCS) TORNILLO PWH #8 x 5/8" TRASERO DERECHO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 38 - KIT DE GRIFERÍA - A6P00024 PASO 20: KIT DE GRIFERÍA (1 PLC) TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (2 PLCS) 3/4" IZQUIERDO DERECHO...
- Página 39 - KIT DE LA ESTUFA - A6P00025 PASO 21: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (4 PLCS) TORNILLO PFH 8x1 1/8 KIT DE LA ESTUFA (1 PLC) TRASERO DERECHO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 40 N1 - ESTANTE VENTANA - W4L05574 5/8"x2 3/8"x38 3/4" (16x60x984) PASO 22: TRASERO DERECHO TORNILLO PFH 8x1 1/8 IZQUIERDO FRENTE TORNILLO PFH 8x1 1/8 (5 PLCS)
- Página 41 DP1 - PANEL PUERTA - W2A01761 1 1/8"x13"x17 1/4" (27x330x438) PASO 23: IZQUIERDO TRASERO TORNILLO WH 8x1" DERECHO FRENTE TORNILLO WH 8x1" (4 PLCS) 5/8" HACIA ARRIBA DE METAL LAZO CORREA.
- Página 42 - PERILLA PESTILLO KIT - A6P00020 PASO 24: PERILLA PESTILLO KIT (1 PLC) PARA CARETA (1 PLC) PESTILLO (1 PLC) TORNILLO WH 8x1" (1 PLC) INCLUIDO EN ESTUCHE FRENTE IZQUIERDO TORNILLO PFH 8x3/4 (2 PLCS) INCLUIDO EN ESTUCHE DERECHO TRASERO...
- Página 43 N3 - TOPE DE PUERTA - W4L04761 5/8"x2 3/8"x3 7/8" (16x60x100) PASO 25: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" DERECHO IZQUIERDO TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (3 PLCS) 2 3/8"...
- Página 44 M1 - GABLETE TABLERO - W4L05582 5/8"x3 3/8"x26 1/2" (16x86x674) PASO 26: ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (4 PLCS) PERNO WH PERNO WH 5/16 x 1 1/4 5/16 x 1 1/4 (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 TUERCA EN T 5/16" (4 PLCS) TUERCA EN T 5/16"...
- Página 45 RP1 - PANEL TECHO DE CUMBRE - W2A01767 1 3/8"x7 5/8"x44 5/8" (35x195x1134) PASO 27: TORNILLO PFH 8x1-3/4" TORNILLO PFH 8x1-3/4" (8 PLCS) DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 46 RP2 - PANEL TECHO MEDIO - W2A01768 1 3/8"x9 3/4"x44 5/8" (35x248x1134) PASO 28: TORNILLO PFH 8x1-3/4" (8 PLCS) TORNILLO PFH 8x1-3/4" DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 47 RP3 - INFERIOR PANEL TECHO - W2A01769 1 3/8"x9 3/4"x44 5/8" (35x248x1134) PASO 29: DERECHO TORNILLO PFH 8x1-3/4" TRASERO TORNILLO PFH 8x1-3/4" (8 PLCS) IZQUIERDO FRENTE...
- Página 48 N87 - TABLA VERTICAL DE RESPLENDAR SOLAR - W103695 5/8"x2 3/8"x12 3/4" (16x60x324) N86 - TABLA DE RESPLANDOR SOLAR - W103696 K80 - MEDIALUNA RAYO SOLAR - W103694 5/8"x2 3/8"x7 3/4" (16x60x198) 5/8"x3 3/4"x10 3/8" (16x96x264) PASO 30: TORNILLO PFH 8x1 1/8 (4 PLCS) TORNILLO (16)
- Página 49 - REPISA PARA LA MACETA - A6P00023 PASO 31: DERECHO TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" REPISA PARA LA MACETA FRENTE REPISA PARA LA MACETA TRASERO IZQUIERDO TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (8 PLCS)
- Página 50 - EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00528 PASO 32: TORNILLO PWH #8 x 7/16" DERECHO IZQUIERDO TORNILLO PWH #8 x 7/16" (2 PLCS) 5 5/8" FRENTE 4" EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES...
-
Página 51: Garantía Limitada
Garantía limitada Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas entre las que se incluyen, a título informativo pero no limitativo, Backyard Botanical, Adventure Playsets y Leisure Time Products. - Página 52 Backyard Discovery desconoce toda otra representación o garantía de cualquier índole, expresa o implícita. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También podría gozar de otros derechos, los cuales varían de un estado a otro o de una provincia a otra. Esta garantía excluye todos los daños resultantes.