24
9 Reparación
En caso de que el aparato falle compruebe si puede solucionar el fallo usted
mismo siguiendo las instrucciones del capítulo 8.4, Comprobación de los valo-
res de referencia del OTT ecoN.
Si el aparato se ha estropeado póngase en contacto con el Repaircenter de la
empresa OTT:
OTT Hydromet GmbH
Repaircenter
Ludwigstrasse 16
87437 Kempten · Alemania
Teléfono +49 831 5617-433
Telefax
+49 831 5617-439
repair@ott.com
Atención: Si el OTT ecoN se ha estropeado encargue su revisión y reparación
al Repaircenter de la empresa OTT. No lo repare nunca por su cuen-
ta. Si hace alguna reparación o algún intento de reparación por su
cuenta perderá cualquier derecho de garantía.
10 Indicaciones para la disposición de instrumentos
antiguos
Dentro de los estados miembros de la Unión Europea
De acuerdo con la normativa de la Comunidad Europea 2002/96/CE, OTT
acepta el retorno de los instrumentos de países pertenecientes a la Unión Europea
y los desecha de manera adecuada. Los instrumentos incluidos son aquellos que
están marcados con el símbolo anexo.
Para informaciones adicionales con respecto a este proceso por favor contacte
a nuestro distribuidor local. Las direcciones de nuestros distribuidores las
encontrará en nuestra página web www.ott.com. Por favor, tome también en
cuenta las normativas europeas 2002/96/CE locales de su país.
Para los demás países
Deseche el OTT RLS de manera adecuada tras su puesta fuera de servicio.
¡Tenga en cuenta la normativa vigente de su país con respecto a la disposición
de equipos electrónicos!
¡No deseche bajo ninguna circunstancia el OTT RLS en la basura doméstica-
convencional!
Materiales utilizados
Ver capítulo 11 y anexo B5