17.1.2
Añadir usuario
Sólo un administrador puede añadir nuevos usuarios.
Para añadir un nuevo usuario:
▶ Seleccionar Añadir usuario.
Se visualiza el formulario para añadir un nuevo usuario.
Nombre usuario
El nombre del usuario debe tener una longitud máxima de 30 caracteres.
Siempre debe generarse un nombre de usuario individual que no per-
mita identificar a la persona.
Para generar un nombre de usuario:
▶ Registrar los nombres del usuario en el campo Nombre usuario.
Rol de usuario
Para asignar un rol a un usuario:
▶ Seleccionar Rol de usuario de la lista desplegable.
Contraseña
Para generar una contraseña:
▶ Seleccionar
junto a Contras. necesaria.
Se visualiza
. Se visualizan los campos para ingresar la contra-
seña.
▶ Ingresar la contraseña en el campo Contraseña.
▶ Ingresar la contraseña de confirmación en el campo Confirmar con-
traseña.
También es posible desactivar la función de contraseña. Esta función
sólo es posible para usuarios con el rol Operadores.
Para desactivar la función de contraseña:
▶ Seleccionar
junto a Contras. necesaria.
Se visualiza
. La función de contraseña está desactivada.
Cerrar sesión automáticamente
Si la función Cerrar sesión automáticamente está activada, el sistema
da de baja a un usuario registrado después de un cierto tiempo de inac-
tividad. Esta función sólo es posible para operadores con el rol Operador
y Experto.
Para activar la función Cerrar sesión automáticamente:
▶ Seleccionar
junto a Cerrar sesión automáticamente.
Se visualiza
. La función está activada.
Acceso a todas las unidades
Si la función Acceso a todas las unidades está activada para un usuario,
es posible acceder a todas las unidades.
Un administrador automáticamente tiene acceso a todas las unidades.
Según el caso, debe considerarse si se debe permitir el acceso a todas
las unidades a los roles Operador y Experto.
Para activar la función Acceso a todas las unidades:
▶ Seleccionar
junto a Acceso a todas las unidades.
Se visualiza
. La función está activada. En caso de haber gene-
rado grupos, no será posible seleccionarlos.
Para asignar grupos al usuario, es necesario haber desactivado la fun-
ción Acceso a todas las unidades (
Mediante la asignación a un grupo, un usuario obtiene acceso a las uni-
dades asignadas al grupo. Es posible generar grupos en la página Editor
grupo.
En caso de haber generado grupos, se los visualiza bajo Acceso a y es
posible asignarlos al usuario.
Air Center Control – 6720892124 (2019/05)
).
Para asignar grupos al usuario:
▶ Seleccionar
del grupo al que el usuario debe tener acceso.
Se visualiza
. El grupo ha sido asignado al usuario.
En caso de borrar un grupo, los usuarios, asignados a este grupo a través
de la página Editor grupo, no podrán acceder a las unidades asignadas
a este grupo.
Para asumir las configuraciones y generar un usuario:
▶ Seleccionar Confirmar.
El usuario está generado y se visualiza bajo Vista gral.usuario.
para interrumpir el proceso:
▶ Seleccionar Cancelar.
Indicaciones de protección de datos para el usuario
Roles de usuario
Modificar datos del usuario
Editor de grupo
17.1.3 Borrar usuario
En Vista gral.usuario es posible borrar usuarios de cada rol de usuario.
Para borrar un usuario:
▶ Seleccionar
.
Se visualiza una advertencia.
▶ Seleccionar Confirmar.
El usuario ha sido borrado y no se visualiza más bajo Vista gral.usua-
rio.
para interrumpir el proceso:
▶ Seleccionar Cancelar.
17.1.4 Modificar datos del usuario
En Vista gral.usuario, un administrador puede modificar el nombre, el
rol y la contraseña de usuarios de cualquier rol de usuario. Cualquier otro
usuario sólo puede modificar su propia contraseña.
En caso de haber desactivado el ingreso de contraseñas, no se visualiza-
rán los campos para modificar la contraseña.
Para modificar los datos del usuario:
▶ Seleccionar
.
Se visualizan los campos para modificar los datos.
▶ Ingresar un nuevo nombre de usuario en el campo Nombre usuario.
▶ Modificar el rol del usuario mediante la lista desplegable Rol de usua-
rio.
▶ Registrar una nueva contraseña en el campo Contraseña.
▶ Registrar una nueva contraseña en el campo Confirmar contraseña
como confirmación.
▶ Activar o desactivar grupos bajo Acceso a para modificar la asigna-
ción.
▶ Seleccionar Confirmar.
Se modificaron los datos de los usuarios.
para interrumpir el proceso:
▶ Seleccionar Cancelar.
Añadir usuario
Roles de usuario
Ajustes del regulador
47