Ajustes del regulador
17.5.1 Visualización disponibilidad y posibilidades de actualiza-
ciones de software
Si en la cabecera aparece
se encuentra disponible una actualización
y se visualizan informaciones acerca de la actualización en el historial de
fallos y de sucesos. Si a esto se le añade un error, se visualizará el sím-
bolo de advertencia de color rojo.
La actualización puede ser instalada desde una memoria USB o desde el
internet.
En caso de haber autorizado las actualizaciones automáticas en el asis-
tente de configuración, se realizarán las actualizaciones de funciones
necesarias para la seguridad del control centralizado de manera automá-
tica (recomendado). Las actualizaciones son visualizadas mediante una
ventana desplegable y pueden ser iniciadas a través de éstas. Durante la
actualización se visualiza una barra de avance.
Encabezado
Historial de errores y de sucesos
Actualización de software de una memoria USB
Actualización de software desde Internet
Modificación de ajustes
17.5.2
Actualización de software de una memoria USB
Actualizaciones de software son puestas a la disposición mediante nues-
tros técnicos de servicio así como mediante el internet.
Para instalar una actualización de software desde la memoria USB:
▶ Conectar la memoria USB con la actualización en el control centrali-
zado.
▶ Seleccionar Actualiz. de SW desde memoria USB.
Se visualiza la ventana de diálogo Actualización de software. En el
sector Seleccionar archivo se visualiza la estructura de la memoria
USB.
▶ Seleccionar un archivo de actualización.
▶ Seleccionar Confirmar.
Inicia la actualización de software. Durante la actualización se visua-
liza la pantalla de espera. Se visualiza el mensaje Actualización de
software exitosa.
▶ Seleccionar OK.
Se visualiza la ventana de diálogo Registro.
para interrumpir el proceso:
▶ Seleccionar Cancelar.
Registrar y dar de baja al usuario
50
17.5.3 Actualización de software desde Internet
Para actualizaciones de software desde el internet, el control centrali-
zado debe estar conectado al internet. A través de una interfaz LAN se
puede establecer una conexión de internet. Adicionalmente, es necesa-
rio activar las configuraciones de la red.
Ajustes de red
Para instalar una actualización de software desde el internet:
▶ Seleccionar Actualización de SW desde Internet.
Se visualiza la ventana de diálogo Actualización de SW desde Inter-
net disponible con la indicación si una actualización de software
está disponible.
▶ Seleccionar Elegir momento para actualiz. SW en el sector Ahora.
-o-
▶ Seleccionar Más tarde.
En caso de haber seleccionado Ahora: Inicia la actualización de soft-
ware. Durante la actualización se visualiza la pantalla de espera.
En caso de haber seleccionado Más tarde: la actualización de soft-
ware inicia más tarde, hasta un momento indicado.
▶ La forma de proceder para la instalación es la misma como en Actua-
liz. de SW desde memoria USB.
17.5.4
Modificación de ajustes
Para modificar los ajustes de los servicios online adicionales
(p. ej. para activar actualizaciones automáticas del software):
▶ Seleccionar Cambiar ajustes.
Se visualiza la ventana de diálogo Actualización de software.
Para activar rendimientos adicionales:
▶ Dejar activada la selección (tick) que deben realizarse actualizacio-
nes de software.
▶ Selección (tick) si las actualizaciones del software deben realizarse
automáticamente.
▶ Abrir Condiciones generales y Indicación de protección de datos
a la izquierda, leer informaciones relevantes y cerrarlas nuevamente.
▶ Confirmar la selección con Confirmar y, por lo tanto Condiciones
generales y Indicación de protección de datos.
Para eliminar las actualizaciones de software:
▶ Retirar la selección (tick) que deben realizarse actualizaciones de
software.
▶ Seleccionar Confirmar.
para interrumpir el proceso:
▶ Seleccionar Cancelar.
17.6
Asegurar y restablecer ajustes
En esta página Guardar configuraciones se pueden asegurar todas las
configuraciones propias de usuarios en una memoria USB. Se puede
usar la copia de seguridad para restablecer los ajustes propios del
cliente después de haber reseteado todas las configuraciones.
Para acceder a la página Guardar configuraciones:
▶ Tablero >
Ajustes controlador > Guardar configuraciones
-o-
▶ Encabezado >
>
Ajustes controlador > Guardar configu-
raciones
Se accede a la página Guardar configuraciones.
1) La funcionalidad depende de la versión del control centralizado
Air Center Control – 6720892124 (2019/05)
1)