Български
БЕЛЕЖКА
• За да избегнете наличието на шум по време на комуникацията, препоръчваме ви да включите самолетния режим.
• Устройството не може да захранва чрез шина.
• Това устройство поддържа единствено цифровите MIDI инструменти на Yamaha и инструменти, които могат да бъдат използвани с MIDI.
Notă
română
• Pentru a evita zgomotul produs prin intermediul comunicaţiei, se recomandă să activaţi modul pentru avion.
• Acest dispozitiv nu poate furniza alimentare prin intermediul hubului cu alimentare de la magistrală.
• Acest dispozitiv acceptă numai instrumente digitale Yamaha MIDI şi instrumente care pot fi utilizate împreună cu funcţia MIDI generică.
注
中文
• 为了避免由于通信造成的噪音,建议您开启飞行模式。
• 无法通过此设备进行总线供电。
• 本设备只支持Yamaha MIDI数字乐器以及兼容Generic MIDI的乐器。
주
한국어
• 통신으로 인한 전파 방해를 없애려면 에어플레인 모드를 켜는 것이 좋습니다.
• 이 기기에서는 버스 전원으로 전원을 공급할 수 없습니다.
• 이 기기는 Yamaha MIDI 디지털 장치 및 일반 MIDI로 사용할 수 있는 장치만 지원합니다.
NOTE
日本語
• 通信によるノイズを避けるため、機内モードをオンにしてお使いいただくことをお勧めします。
• 本製品からバスパワーによる電源供給はできません。
• 本製品の対応機器はヤマハのMIDI電子機器、またはGeneric MIDI対応の電子機器です。
i-UX1
7